アプリをダウンロードする
educalingo
osnowka

"osnowka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOSNOWKAの発音

osnowka


OSNOWKAと韻を踏むポーランド語の単語

antonowka · balonowka · bananowka · banowka · benzynowka · blyszczka jarzynowka · bulionowka · choinowka · cynowka · cyrkonowka · cytrynowka · dwutonowka · elektronowka · fortepianowka · fotonowka · gadzinowka · godzinowka · guldenowka · hajnowka · insulinowka

OSNOWKAのように始まるポーランド語の単語

osniezenie · osniezony · osniezyc · osnik · osno lubuskie · osnowa · osnowa opony · osnowa stopu · osnowac · osnowarka · osnowny · osnowowy · osnowywac · osnuc · osnucie · osnuja · osnujka · osnujowate · osnujowaty · osnuwac

OSNOWKAのように終わるポーランド語の単語

jarzebinowka · jarzynowka · jasionowka · kapiszonowka · karnowka · kolanowka · kominowka · kranowka · kretonowka · leninowka · magazynowka · malinowka · maszynowka · mlynowka · neonowka · nowka · okleinowka · oknowka · osinowka · pajeczynowka

ポーランド語の同義語辞典にあるosnowkaの類義語と反意語

同義語

«osnowka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSNOWKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osnowkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのosnowkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«osnowka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

羊皮纸
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pergamino
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

parchment
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चर्मपत्र
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شهادة جامعية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пергамент
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pergaminho
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চর্মের কাগজ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

parchemin
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kertas
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Pergament
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

羊皮紙
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

양피지
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

parchment
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giấy da dê
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காகிதத்தோலில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चर्मपत्र
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

parşömen
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pergamena
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

osnowka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пергамент
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pergament
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περγαμηνή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

perkament
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pergament
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pergament
5百万人のスピーカー

osnowkaの使用傾向

傾向

用語«OSNOWKA»の使用傾向

osnowkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«osnowka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、osnowkaに関するニュースでの使用例

例え

«OSNOWKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からosnowkaの使いかたを見つけましょう。osnowkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nazwy miejscowe południowo-wschodniej Białostoczyzny - Strona 149
Osmola KozN 77. Do dziś mieszka ród drszl. o nazw. Osmolski. OSNÓWKA, wś, pow. siem.: Osnówka 1921 Skor 1924; SG XV II 419; Osnowka 1794 Ekps A -4802; 1676 Ekps Cz-1099; 1434 Podl II 130, 178; gw. osnofka (-ki), przym. osnoski.
Michał Kondratiuk, 1974
2
Opisanie Roslin Dwulistniowych - Strona 2475
R Wt tępo-3kątnemi, w końcu 3łatowemi, aksamitno-kosmatemi: a nasionami jajowemi, granatowemi, lśnącemi, otulonemi aż do połowy osnówką żółtą. – Zwyczajna w Indyach zachodnich; kwitnie w maju i czerwcu. – Liście jéj i owoce ...
Ignacego Raf. Czerwiakowskiego, 1860
3
Dieta nocna: Jedz w dzień, chudnij w nocy!
... czosnek, osnówka muszkatoowa, papryka, szafran, estragon kminek, nasiona selera, koper, mięta, nasiona gorczycy, gaka muszkatoowa, cząber, estragon ziele angielskie, li9cie laurowe, kminek, curry, koper, imbir, osnówka muszkatoowa, ...
Dr med. Caroline Apovian, ‎Frances Sharpe, 2014
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 49
M. B. o- snówki, D. osnówek; botaniczny „róznego pochodzenia tkanka (zazwyczaj barwna) obrastajaca u niektó- rych roslin czesciowo lub calkowieie nasio- na": Osnówka moze wyksztaleac sic ze sznu- reczka zalazka lub tworzyc sic przez ...
Halina Zgółkowa, 2000
5
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 221
... zwykle z czerwoną osnówką, wyrastającą ze sznureczka i otaczającą bielmo, oraz silnie rozwiniętą, unerwioną łupiną nasienną; zarodek drobny, pogrążony w obfitym bielmie, zawierającym tłuszcze, z kryształami protein i ziarnami skrobi, ...
Jan Wojnowski, 2005
6
Drzewa i krzewy: klucze do oznaczania - Strona 444
Nasiona z karminowa. osnówka. Okolo 35 gatunków wystçpuja- cych w Azji wsch. i pd., Ameryce Pn., Australii i na Madagaskarze. W Polsce w uprawie 3 gatunki. KLUCZ А в 1. Liácie 5 — 10 cm dl., szerokojajowate lub okraglawe, z szeroko- ...
Stanisław Kościelny, ‎Bolesław Sękowski, 1971
7
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 339
... mięsista torebka wielkości śliwki, pękająca 2 klapami; zawiera szarobrun., bruzdowane nasienie, otoczone fioletowoczen.voną, strzępiastą osnówką, nasienie i osnówka są używane w przemyśle spoż. jako przyprawy — » muszkatołowe.
Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997
8
Flora polska: rośliny naczyniowe Polski i ziem ósciennych
Nasiona z kolorowa, osnówka.. Celastraceae I. Liácie nieparzysto pierzasto zlozone. Kwiaty 5-krotne. Nasiona bez osnówki. Staphyleaceae Rodzina; Celastraceae, Trzmielinowate Krzewy i drzewa o liáciach pojedynczych, naprzeeiwleglyeh ...
Władysław Szafer, 1959
9
Atlas sproszkowanych roślinnych surowców leczniczych - Strona 330
Liczne sa. fragmenty lupiny nasiennej o silnie wydluzonych, grubo- sciennych, jamkowanych komórkach. Niekiedy towarzysza. im cienkoscienne, równiez wydluzone komórki osnówki. Pod skórka. widoczne sa. cienkoscienne wydluzone ...
Jakub Deryng, 1961
10
Nasze rośliny chronione - Strona 34
Po zapyleniu i zapłodnieniu rozwija się z zalążka nasienie oliwkowo-czarne, otoczone kubkowatą osnówką (arillus), bardzo dla cisa charakterystyczną. Zaczątkiem tej osnówki jest małe zgrubienie pierście- niowate u podstawy zalążka, które ...
Mikołaj Kostyniuk, ‎E. Marczek, ‎Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, 1961
参照
« EDUCALINGO. Osnowka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/osnowka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA