アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pergaminho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPERGAMINHOの発音

per · ga · mi · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERGAMINHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PERGAMINHOと韻を踏むポルトガル語の単語


Martinho
Mar·ti·nho
Mourinho
Mourinho
arminho
ar·mi·nho
beiraminho
bei·ra·mi·nho
caminho
ca·mi·nho
carinho
ca·ri·nho
carrinho
car·ri·nho
cominho
co·mi·nho
corre-caminho
cor·re·ca·mi·nho
descaminho
des·ca·mi·nho
esfuminho
es·fu·mi·nho
fuminho
fu·mi·nho
graminho
gra·mi·nho
hominho
ho·mi·nho
marinho
ma·ri·nho
meiminho
mei·mi·nho
meminho
me·mi·nho
pato-arminho
pa·to·ar·mi·nho
raminho
ra·mi·nho
salaminho
sa·la·mi·nho

PERGAMINHOのように始まるポルトガル語の単語

perfusão
perfuso
pergamentáceo
pergamilheiro
pergamináceo
pergamingo
pergaminhar
pergaminharia
pergaminháceo
pergaminheiro
pergaminhoso
pergídeo
pergolado
pergulária
pergunta
perguntador
perguntante
perguntar
perguntão
peri

PERGAMINHOのように終わるポルトガル語の単語

Coutinho
Minho
Moutinho
Pelourinho
bolinho
canarinho
cantinho
direitinho
fininho
gatinho
linho
moinho
ninho
passarinho
pinho
pouquinho
salgadinho
sozinho
vinho
vizinho

ポルトガル語の同義語辞典にあるpergaminhoの類義語と反意語

同義語

«pergaminho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERGAMINHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pergaminhoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpergaminhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pergaminho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

羊皮纸
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pergamino
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

parchment
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चर्मपत्र
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شهادة جامعية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пергамент
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pergaminho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চর্মের কাগজ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

parchemin
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kertas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pergament
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

羊皮紙
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

양피지
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

parchment
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giấy da dê
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

காகிதத்தோலில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चर्मपत्र
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

parşömen
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pergamena
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Pergamin
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Пергамент
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pergament
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

περγαμηνή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

perkament
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pergament
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pergament
5百万人のスピーカー

pergaminhoの使用傾向

傾向

用語«PERGAMINHO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«pergaminho»の使用頻度を示しています。
pergaminhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pergaminho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pergaminhoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PERGAMINHO»の引用

pergaminhoという言葉で有名な引用文や文章
1
William Shakespeare
Não é doloroso que da pele de um cordeiro inocente se faça um pergaminho? E que este pergaminho, mal escrito, deva arruinar um homem?

«PERGAMINHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpergaminhoの使いかたを見つけましょう。pergaminhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Pergaminho de Masada
'O Pergaminho de Masada' é a história dos novos Apóstolos que lutam para levar a mensagem de Jesus a um mundo que necessita de paz.
Robert Vaughan, Paul Block
2
O Pergaminho de Massada: A história dos novos apóstolos
O pergaminho de Massada é um livro, ao mesmo tempo ousado e respeitoso, com um significado profundo e muito importante para o mundo de hoje.
Paul Block, Robert Vaughan, 2012
3
A cultura do papel
leitor pôr seu dedo na história [...], [o] que era muito mais difícil na leitura de um rolo" (Manguei, 1997: 151). Até o século V d.C, pelo menos, o códice figurava em papiro ou pergaminho. Pergaminho é uma pele de rês, geralmente de cabra, ...
‎1999
4
PERGAMINHO DO DRAGÃO: Ensinamentos de JESUS e LAO-TSÉ
NUMA BREVE COMPARAÇÃO ENTRE O DESENHO REFERIDO E AS ESCRITURAS PODEMOS DIZER QUE NOSSO PERGAMINHO DO DRAGÃO COM TODA CERTEZA É A BÍBLIA E QUE NOSSO DRAGÃO GUERREIRO É JESUS CRISTO QUE NOS LIBERTA DA MORTE ETERNA E DO PECADO.
André Furlan, 2012
5
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Eram homens armados de nenhumas outras armas senão cálamos, de nenhuns outros materines de guerra senão tinteiros e folhas de pergaminho, dispostos em volta de nenhum outro campo senão mezas e bancas ; eram notarios, ...
6
Princípios para a preservação e conservação de espécies ...
DETERIORAÇÃO DO COURO E DO PERGAMINHO 77. A deterioração quimíca do couro é de uma forma geral o resultado de um incorrecto curtimento e/ou poluição atmosférica. As condições de armazenamento afectam significativamente a ...
J. M. Dureau, D. W. G. Clements, 1992
7
Primeiros traços d'uma resenha da litteratura portugueza
ultimo tambem promettesse duração, generalisou-sie o seu uso, reservando-se o pergaminho para escriptos que demandavão mais permanente consideração. Consta que os livros do meado do seculo xn erão feitos do pelles de carneiro, ...
José Silvestre Ribeiro, 1853
8
Almanach de lembranças luso-brazileiro: para o anno ... 1864
Pergaminho vegetal. — Por um processo muito simples e economico se consegue reduzir o papel ordinario sem cotia» a uma especie de pergaminho, que suppre perfeitamente, e até excede para muitos usos, o verdadeiro pergaminho.
9
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
Quantos restão nas nossas Bibliothecas e Cartorios, os mais antigos, assim Codices, como Diplomas e mais Documentos, são todos em pergaminho. O do periodo de caracter Gothico tem huma còr acamurçada escura, com igual preparo ...
João Pedro Ribeiro, 1867
10
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
Os sellos dos nossos Documentos assim de chumbo , como de cera , maça , ou obrea , pendem , ou por tiras de couro , ou pergaminho , ou por cordoes de seda , ou de linho , ou por fita , trança , ou nastro da mesma seda , ou cadarço, ou de ...
João Pedro Ribeiro, 1810

用語«PERGAMINHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpergaminhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pergaminho com manual de saúde natural para mulheres
Manual de saúde natural para mulheres», de Pilar Benítez, é a nova proposta da Pergaminho. «Se aparecesse um génio a conceder três desejos, de certeza ... «Diário Digital, 10月 15»
2
Noivos do DF recebem pergaminho com bênção do Papa Francisco
Dois meses depois, Lidiane recebeu com surpresa o pergaminho assinado. O noivo ... Dona Abadia entregou o pergaminho aos noivos e emocionou o público. «Globo.com, 9月 15»
3
Papa Francisco: chega de comércio das bênçãos papais!
Acabou o negócio das bênçãos apostólicas em pergaminho! A partir de agora, os recém-casados não poderão obter nas lojas o valorizado papel, marcado ... «Aleteia PT, 9月 15»
4
Pesquisadores decifram texto bíblico em pergaminho
Pesquisadores e arqueólogos divulgaram ter encontrado um pergaminho de mais de 1.500 anos com trechos de um texto bíblico. O artefato, carbonizado ... «Gospel+, 7月 15»
5
Universidade britânica diz ter manuscrito do Alcorão que está entre …
A datação por radiocarbono indica que os fólios de pergaminho, mantidos pela Universidade de Birmingham, no centro de Inglaterra, tinham pelo menos 1.370 ... «Reuters Brasil, 7月 15»
6
Pergaminho hebraico de 1500 anos é decifrado graças à tecnologia
As novas tecnologias permitiram, pela primeira vez, decifrar um dos mais antigos pergaminhos hebraicos existentes, de 15 séculos de idade, encontrado perto ... «Info Online, 7月 15»
7
Decifrado pergaminho hebraico com 1500 anos
Graças a tecnologia de ponta foi possível decifrar um dos mais antigos pergaminhos hebraicos. Datado de há 1500 anos, o documento foi encontrado em 1970, ... «euronews, 7月 15»
8
Novidades da Editora Pergaminho
A Editora Pergaminho, fundada no início dos anos 90, possui um catálogo de mais de 500 títulos, sendo a autoajuda, a espiritualidade, a psicologia e a ficção ... «Espalha-Factos, 6月 15»
9
Pergaminho do século XVIII é arrematado por € 5,5 milhões
Paris - Um pergaminho chinês do século XVIII, atribuído ao pintor Gu Quan, foi vendido por 5,5 milhões de euros (cerca de 20 milhões de reais) nesta ... «EXAME.com, 6月 15»
10
Pergaminho com «Pais Conscientes»
«Um livro valiosíssimo, que explica como os desafios da paternidade se podem transformar numa magnífica oportunidade para o despertar espiritual», ... «Diário Digital, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pergaminho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pergaminho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z