アプリをダウンロードする
educalingo
osobek

"osobek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOSOBEKの発音

osobek


OSOBEKと韻を踏むポーランド語の単語

bobek · dorobek · dziobek · grobek · nadgrobek · nagrobek · niedorobek · nieodrobek · niobek · odrobek · parobek · poskrobek · sobek · urobek · wspolny dorobek · wyrobek · wyskrobek · zarobek · zlobek · zoltodziobek

OSOBEKのように始まるポーランド語の単語

osoba · osoba duchowna · osoba fizyczna · osoba prawna · osoba prywatna · osoba publiczna · osoba towarzyszaca · osoba urzedowa · osobiscie · osobistosc · osobistosciowy · osobisty · osobka · osobka morawski · osobkowy · osobliwie · osobliwosc · osobliwostka · osobliwy · osobloga

OSOBEKのように終わるポーランド語の単語

baalbek · bek · bubek · chlebek · czubek · dabek · debek · dlubek · dograbek · esbek · garbek · glabek · golabek · grzybek · holoubek · jarzabek · jastrzabek · kabek · kadlubek · zrobek

ポーランド語の同義語辞典にあるosobekの類義語と反意語

同義語

«osobek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSOBEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osobekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのosobekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«osobek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

osobek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

osobek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

osobek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

osobek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

osobek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

osobek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

osobek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

osobek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

osobek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

osobek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

osobek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

osobek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

osobek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

osobek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

osobek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

osobek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

osobek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

osobek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

osobek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

osobek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

osobek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

osobek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

osobek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

osobek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

osobek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

osobek
5百万人のスピーカー

osobekの使用傾向

傾向

用語«OSOBEK»の使用傾向

osobekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«osobek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、osobekに関するニュースでの使用例

例え

«OSOBEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からosobekの使いかたを見つけましょう。osobekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polski słownik terminologii i gwary teatralnej - Tom 1 - Strona 84
OPERZYSTA OSÓBKA niąc sobie w widoku jednej półrocznej reprezentacji, siedział w loży nieporuszenie przez trzy godziny, a czasem i dłużej trwającej opery, i gdy widział operhauzu nie napełnionego spektatorem , dziwował się niegustowi ...
Anna Cegieła, 1992
2
Z pola walki: kwartalnik poświęcony dziejom ruchu robotniczego
Osóbki z prezydentem bez porozumienia i bez Komisji Politycznej. Wiem, że tow. Osóbka-Morawski oświadczył prezydentowi, że jego linia zbankrutowała. Ten indywidualny spacer na zewnątrz i to osobiste kajanie się swoistego typu nie ma ...
KC PZPR. Zakład Historii Partii, 1986
3
Trudna droga: fragmenty wspomnień - Strona 188
fragmenty wspomnień Edward Osóbka-Morawski. Lachowski 37 Lampe Alfred 31, 109 Lange Oskar 110 Lebiediew Wiktor 127, 180 Lenk Leonard 46, 50, 74 „Leński Julian" zob. Leszczyński Julian Leszczyński Julian — „Leński Julian" 31 ...
Edward Osóbka-Morawski, 1992
4
Polska-ZSRR, struktury podległości: - Strona 190
Na odbytym 21 maja posiedzeniu Komisji Politycznej CKW PPS, na którym byli obecni członkowie Komisji Politycznej — Cyrankiewicz, Szwalbe i Osóbka-Morawski — oraz zastępcy członków Komisji Politycznej — Rusinek i Wachowicz ...
Instytut Studiów Politycznych (Polska Akademia Nauk)., ‎Stowarzyszenie Współpracy Polska-Wschód, 1995
5
Protokoły posiedzeń Biura Politycznego KC PPR 1944-1945 - Strona 74
Na temat [Osóbki-]Morawskiego wywiązała się następująca rozmowa między Stalinem a Tomaszem: S.: Jak trzyma się [Osóbka-]Morawski w PKWN? T.: Współpracuje z nami szczerze. S.: Kto pisał i zatwierdzał artykuły w „Robotniku"?
Instytut Studiów Politycznych (Polska Akademia Nauk). Pracownia Najnowszej Historii Politycznej, 1992
6
FIZYKA JANA POLIKARPA ERXLEBENA W AKADEMII GETYNGSKIEY FILOZOFII ...
Tu należy dziśłanié baniek powietrznych na rozrzażonych węglach. • / §. 245. Tu téż należą nazwané tak, diabołki Kartezyusza. (diaboli Cartesiani) Są to małé szklanné osóbki wewnątrz wydrożoné, i subtelnym otworkiem opatrzoné. Pływaią ...
Johann Christian Polykarp Erxleben, 1788
7
Związek Parlamentarny Polskich Socjalistów w działalności ...
W świetle przedstawionej analizy jest prawdopodobne, iż Osóbka i Szwal- be ustalili z Bierutem, że ich grupa będzie firmować przystąpienie do KRN wspomnianych 14 działaczy, co nie oznacza uznania ich wszystkich za członków RPPS, ...
Stefan Stępień, 1998
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 56
M. B. osóbki, D. osóbek; „kobieta albo dzieeko. raczej drobne. male": Moja tesciowa jest bardzo energiezna. przed- sicbioreza. nie znoszacq sprzeciwu osóbkq, mimo to nie wtraca sic w nasze sprawy malzeñskie. i wlasnie za to ja lubie.
Halina Zgółkowa, 2000
9
Krawędź ciemności: zapis rozmowy z pierwszym premierem Polski ...
Edward Osóbka-Morawski Obydwa człony nazwiska - to pseudonimy, u korzeni zaś nazwisko Sosnowski. Nosił je żołnierz jednego z polskich powstań, najprawdopodobniej Insurekcji, gdy przybył do Bliżyna z Radoszyc, a tam właśnie ...
Arkadiusz Góral, ‎Edward Osóbka-Morawski, 1989
10
Polityka PPR wobec zalegalizowanych partii i stronnictw - Strona 240
161. Ibidem, s. 161. Wspomnienia J. Poánika. 162. AAN-ALP, 235ЛI-7, t. 1, s. 18-19. Protokól posiedzenia Rady Naczelnej PPS z 25 VIII 1946. Informacje o naciskach w zwiazku z procesem przedstawili J. Zuniak oraz E. Osóbka-Mo- rawski.
Bogusław Barnaszewski, 1996

用語«OSOBEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からosobekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
V takové atmosféře člověk nechce ze hřiště, svěřil se plzeňský Bečvář
Pár osobek jsem už zažil. Snažím se s tím porvat. Ale zase si trošičku odpočinu. Je dobře, že se do hry dostali ostatní kluci a ukázali, že góly dávat taky umějí. «iDNES.cz, 12月 12»
2
Romankova i Kucinskas wracają do Tylko taniec. Wykluczeni po …
Co sie dzieje w tej Polsce!!?? Na ekranach telewizorow bryluja same miernoty!!!!! Patrz Cichopek,Liszowska,Koroniewska i cala plejada osobek z rozrosnietym ... «fakt.pl, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Osobek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/osobek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA