アプリをダウンロードする
educalingo
ostropest

"ostropest"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOSTROPESTの発音

ostropest


ポーランド語でOSTROPESTはどんな意味ですか?

ミルクアザミ

ミルクシスル - キク科に属する植物種。 ポーランドには1つの種しか作物として存在しない。 典型的な種はSilybum marianum Gaertnです。

OSTROPESTと韻を踏むポーランド語の単語

agrest · alcest · alea iacta est · alkahest · almagest · anapest · atest · azbest · berest · bos locutus est · chrzest · consummatum est · cui prodest · diatest · distinguendum est · drzewipest · dygest · ernest · errare humanum est · est

OSTROPESTのように始まるポーランド語の単語

ostroluczny · ostroluk · ostroluki · ostrolukowaty · ostrolukowo · ostrolukowy · ostromlecz · ostromleczowate · ostromleczowaty · ostronos · ostropest plamisty · ostropletwiec · ostrorog · ostroroski · ostrosc · ostrosc obrazu fotograficznego · ostroslup · ostroslup prawidlowy · ostroslup sciety · ostroslup trojkatny

OSTROPESTのように終わるポーランド語の単語

everest · fest · fizjotest · gest · hoc est · homo homini lupus est · human interest · iacta alea est · id est · incest · infratest · ite missa est · jest · manifest · middle west · midwest · modest · mount everest · natio comoeda est · non est

ポーランド語の同義語辞典にあるostropestの類義語と反意語

同義語

«ostropest»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSTROPESTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ostropestを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのostropestの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ostropest»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

水飞蓟
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

El cardo de leche
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

milk thistle
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दुग्ध रोम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الحليب الشوك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

расторопша
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cardo de leite
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দুধ কাঁটাগাছ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chardon
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

thistle susu
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mariendistel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

オオアザミ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

엉겅퀴
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

susu thistle
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cây kế sữa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பால் நெருஞ்சில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दूध काटेरी पाने असलेले एक रानटी रोप
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

süt devedikeni
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cardo mariano
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ostropest
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Розторопша
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ciulin de lapte
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γαϊδουράγκαθο γάλα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

melk distel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mjölk tistel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

melk tistel
5百万人のスピーカー

ostropestの使用傾向

傾向

用語«OSTROPEST»の使用傾向

ostropestの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ostropest»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ostropestに関するニュースでの使用例

例え

«OSTROPEST»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からostropestの使いかたを見つけましょう。ostropestに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblia leczy - rak - Strona 73
Ostropest plamisty Ostropest plamisty jest cudem boskiego stworzenia. Zwany również ostem mlecznym lub car- duus marianus, jest wyjątkowym ziołem zawierającym flawonoidy i antyutleniacze, które posiadają silnie działające substancje ...
Don Colbert, 2007
2
Polscy chłopi w XX wieku: podejście mikro-deskryptywne - Strona 141
W takich warunkach Zdzisław jako najbardzej odpowiednią roślinę wybrał ostropest, który stanowi surowiec naturalnych (farmakognostycznych) lekarstw". Ostropest przez około 6 lat można uprawiać jako monokulturę, polegając jedynie na ...
Etsuo Yoshino, 1997
3
Nazwy polskich roślin do XVIII wieku - Strona 35
Ostropest plamisty — Siły bum Marianum (L.) Gaertn., Rp.710, Rost. I 335; vele kolo 1772, marie mlecz 1771, ostropezd 1119, ostropystro 1118 Stanko, ostropest SzŁow.5, MUrz.72, ostropes MurmII r. 18, ostropes, ostropest, podgorzał Syr.676 ...
Anna Spólnik, 1990
4
Po Prostu Bez Tajemnic Nr 01/2015(004): - Strona 9
Od kilku lat co pewien czas dołączam do codziennej diety OSTROPEST. Pozimowy okres jest najlepszym na jego spożywanie.- zrzućmy z siebie nie tylko grube kurtki, ale poczujmy się lekko i po prostu wiosennie. Ostropest spożywany jest ...
Fundacja Bez Tajemnic, 2015
5
Totalne oczyszczanie z pomocą anielskich energii: Program usuwania ...
Ostropest plamisty (Silybum marianum) Ostropest leczy i chroni wątrobę, odZywia ją, by moZna byo naprawić szkody wyrządzone przez alkohol. Nie stosuj nalewek alkoholowych ani ekstraktów alkoholowych z tego ziela. Zamiast tego ...
Doreen Virtue, ‎Robert Reeves, 2014
6
Tak kochają lemury
W tej ostropest, Suszone zioła i algi. Ostropest jest bardzo dobry na wątrobę. Ludzie też powinni go jeść. Zioła prosto z działki. Suszę je w suszarce do grzybów. Wznoszę oczy do nieba i pytająco wskazuję na kolejną miseczkę. – Tutaj – mówi ...
Violetta Nowakowska, 2014
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 74
Por. zwlerzç. ostropest z czeskiego ostropest: rzecz. r. m.; D. ostropestu. Ms. ostropescie. /. mn. M. B. ostropesty. D. ostropestów; botaniczny „roslina zielna z rodziny zlozo- nych. czyli astrowatych (Compositac, Aste- raceac) rosnaca dziko w ...
Halina Zgółkowa, 2000
8
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 673
Ostropest Ostropest, Hostropest, Ostrones, Ostropezd bot. 1. 'Silybum Marianum Gaertn' : Carduus lactatus, labrum Veneris ostropezd 1437 Rost nr 2516; Labris Veneris, Carduus Marie ostro- pesd ib. nr 2658; Tribulus domesticus, labrum ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
9
Zielnik Herbarzem z jezyka Lacinskiego zowia to jest Opisanie wlasne ...
f - Ostropest. Bodjak 2O“- (tolz djewyz zu blo t/PT, (dwswM wd) ro ubon -. Rozsadek. VIsim Ogonem näßypospoličie zowis, 3 gdy Ewitniezokrywaiasie rozgiiego miaz ßo/ze fie3daiäko ogom liši. Drudzyéiwtasnie Jglica 3owia/zema ...
Simon Syrenski, 1613
10
Zdrowie z natury: Domowa apteczka leków na powszechne dolegliwości
Ostropest plamisty (silymarina): Zioo to ma niesamowitą zdolno9ć do odtruwania, leczenia i przywracania zdrowia wątrobie. Jest to bardzo waZne, gdyZ wątroba w naszym organizmie spenia wiele waZnych funkcji. (Moje motto brzmi: ...
Burke Lennihan, 2014

用語«OSTROPEST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からostropestという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ziołowy duet na jesień
Ostropest ma w swoim zanadrzu działa, które spokojnie wytoczyć możemy do walki ze stresem. Negatywne emocje kumulują się często w wątrobie, to właśnie ... «Interia, 9月 15»
2
Gdy dokucza rozpieranie w brzuchu
Ostropest plamisty. To roślina z rodziny astrowatych, której liście i fioletowe kwiaty przypominają oset. Zawiera leczniczą sylimarynę, która zapobiega ... «Interia, 8月 15»
3
Sposób na zdrową wątrobę
Doskonale sprawdzają się w takiej sytuacji różne zioła, a jeżeli chodzi o wątrobę to szczególnie ważne są ostropest plamisty, mniszek lekarski oraz karczoch ... «Dziennik.pl, 8月 15»
4
Ostropest plamisty - hit na zdrowie i urodę
Swoje wyjątkowe właściwości ostropest zawdzięcza zawartej w nim sylimarynie, czyli kompleksowi flawonolignanów pochodzenia roślinnego. Substancja ta ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
5
JAK TO DZIAŁA? Ta roślina obniża cholesterol! Znasz ją?
Ostropest plamisty, bo o nim mowa, pochodzi z basenu Morza Śródziemnego i wyglądem bardzo przypomina oset. Dlaczego warto go wypróbować? «fakt.pl, 7月 15»
6
Idealna dieta na wiosnę. Wywiad z dietetykiem
Warto dodać do posiłków ostropest plamisty, który zbawiennie wpłynie na wątrobę, trzustkę i przywróci ich dobrą kondycję po zimowym, tłustym i ciężkim menu. «Dziennik.pl, 4月 15»
7
7 super produktów, które warto włączyć do swojej diety
Najczęściej wykorzystuje się jego nasiona. W sklepach dostępne są ziarna ostropestu w zmielonej formie. Zaleca się spożywanie od 1 do 2 łyżeczek dziennie. «Wirtualna Polska, 4月 15»
8
Zioła, które sprzyjają wątrobie
Prócz właściwej diety, bardzo pomocny będzie ostropest plamisty, bogaty w sylimarynę, stosowany w celu odtrucia organizmu, w przypadku uszkodzeń, ... «Deon.pl, 3月 15»
9
Składnik ostropestu pomaga walczyć z gruczolakiem przysadki
Zawarta w ostropeście plamistym sylibina może pomóc w leczeniu choroby Cushinga wywołanej przez gruczolaka przysadki mózgowej - informuje "Nature ... «Nauka W Polsce, 2月 15»
10
Nasiona życia - nasiona i ziarna, które warto włączyć do diety
Komosa ryżowa, chia, konopie, amarantus czy ostropest − które ziarna i nasiona warto włączyć do codziennej diety? Quinoa i chia – egzotyczne nowości «Portal ekologiczny, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ostropest [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ostropest>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA