アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cardo mariano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCARDO MARIANOの発音

cardo mariano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARDO MARIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCARDO MARIANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cardo mariano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Silybumマリアナム

Silybum marianum

マリアンアザミ(Silybum marianum(L.)Gaertn。、1791)は、地中海盆地全体に存在するアステラセエ科の草本植物である。 Il cardo mariano (Silybum marianum (L.) Gaertn., 1791) è una pianta erbacea biennale della famiglia Asteracee, presente in tutto il bacino del Mediterraneo.

イタリア語辞典で«cardo mariano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARDO MARIANOと韻を踏むイタリア語の単語


ariano
ria·no
cardo siriano
cardo siriano
doriano
do·ria·no
gregoriano
gre·go·ria·no
hitleriano
hi·tle·ria·no
istriano
stria·no
ivoriano
i·vo·ria·no
lariano
la·ria·no
liberiano
li·be·ria·no
mariano
ma·ria·no
nigeriano
ni·ge·ria·no
presbiteriano
pre·ʃbi·te·ria·no
pretoriano
pre·to·ria·no
rotariano
ro·ta·ria·no
siberiano
si·be·ria·no
siriano
si·ria·no
soriano
so·ria·no
transiberiano
tran·si·be·ria·no
vegetariano
ve·ge·ta·ria·no
vittoriano
vit·to·ria·no

CARDO MARIANOのように始まるイタリア語の単語

cardo di Moris
cardo di palude
cardo di S. Maria
cardo di Sardegna
cardo di Tenore
cardo di Thoermer
cardo frizzolata
cardo giallastro
cardo italico
cardo lineare
cardo marmorizzato
cardo minore
cardo montano
cardo nano
cardo niveo
cardo pallottola meridionale
cardo personata
cardo pirenaico
cardo riccio
cardo rosso

CARDO MARIANOのように終わるイタリア語の単語

arturiano
cambriano
cesariano
ecuadoriano
elzeviriano
furiano
mandriano
mercuriano
montessoriano
oratoriano
sahariano
salgariano
sampdoriano
saussuriano
shakespeariano
siluriano
subsahariano
unitariano
volterriano
wagneriano

イタリア語の同義語辞典にあるcardo marianoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CARDO MARIANO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cardo mariano»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cardo marianoのイタリア語での同義語

«cardo mariano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARDO MARIANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cardo marianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcardo marianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cardo mariano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

玛丽安·锡斯尔
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Marian thistle
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Cardo marian
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मैरिएन थीस्ल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ماريان ثيستل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Мариан Тисл
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Marian thistle
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মারিয়ান কাঁটাগাছ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chardon marie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

thistle Marian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Marian Distel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マリアンアザミ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

마리안 티슬
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

thistle Marian
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thistle Marian
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மரியன் திஸ்ட்டில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Marian काटेरी पाने असलेले एक रानटी रोप
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Marian thistle
70百万人のスピーカー

イタリア語

cardo mariano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Marian oset
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Маріан Тісл
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ciulin Marian
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Marian γαϊδουράγκαθο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Cardo Marian
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

marian thistle
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Marian thistle
5百万人のスピーカー

cardo marianoの使用傾向

傾向

用語«CARDO MARIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«cardo mariano»の使用頻度を示しています。
cardo marianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cardo mariano»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARDO MARIANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cardo mariano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cardo mariano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cardo marianoに関するニュースでの使用例

例え

«CARDO MARIANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcardo marianoの使いかたを見つけましょう。cardo marianoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Benessere totale. Imparare a conoscere i meccanismi di ...
Silybum marianum (cardo mariano) Il cardo mariano è forse la più potente delle sostanze antiepatotossiche che si conoscano. E talmente efficace che in un esperimento sui topi, somministrando Silybum pochi minuti dopo l'ingestione della ...
Joseph Pizzorno, E. Rossi, 2001
2
Buone erbe selvatiche. Riconoscimento e uso
Stesso uso viene fatto delle foglie ' I _-*. che non debbono essere coriacee. I ricettacoli dei fiori sono il piatto più gustoso; possono venire semplicemente lessati o preparati come i carciofi. Ricco di principi amari, il cardo mariano può essere ...
3
Farmacognosia applicata: Controllo di qualità delle droghe ...
Saggi farmacologici L'estratto di cardo mariano riduce il danno epatico indotto nel ratto o nel topo da tetracloruro di carbonio o da etanolo. Il cardo mariano inibisce l'edema da carragenina nel ratto. Esame alla luce di Wood: fluorescenza  ...
R. Capasso, F. Borrelli, R. Longo, 2007
4
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
Nel trattamento fitoterapico dell'epatite, patologia nella quale questa pianta può essere pertanto considerata un agente terapeutico particolarmente valido, i frutti di Cardo mariano, oltre ad assicurare una coleresi dolce e una stimolazione ...
Enrica Campanini
5
Farmacognosia generale e applicata
Cardo mariano o cardo della Madonna Cardo mariano (Silybum inarianum = Cardints maria- num). Pianta erbacea biennale (fam. Composite Tubuli- flore), spontanea ed ampiamente diffusa in tutta la regione del bacino mediterraneo.
Alessandro Bruni, 1999
6
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
Sono stati comunque riportati casi clinici di reazione anafilat- tica o di sintomi gastrointestinali, associati a collasso, in seguito all'assunzione di cardo mariano. Tuttavia la relazione causa-effetto non è stata pienamente dimostrata. Infine, a dosi ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
7
Curarsi con erbe e piante
Trascorso questo tempo, filtrate l'infuso e consumatene 2 tazze lontano dai pasti in caso di dissenteria. Decotto di cardo mariano Ponete 1 cucchiaio di cardo mariano (foglie e radice essiccate) a bollire per 23 minuti in 2,5 dl d'acqua. Filtrate.
AA. VV., 2011
8
Decotti e tisane
Cenni storici Già in insediamenti preistorici è stata trovata traccia (pollini, frutti) dell'uso del Cardo mariano e forse i nostri antichi lo avevano imparato dagli animali, tanfo che anche oggi talpe, istrici e, talvolta, cinghiali ne mangiano le radici.
Costanza Giunti
9
Erbe sottovetro. Come fare liquori, sciroppi e vini medicinali
Vino di cardo mariano Ingredienti: 35 gr di foglie e radici di cardo mariano, 1 litro di vino rosso (Barbera) Pestare in un mortaio le foglie e le radici di cardo mariano . Portare a bollore il vino rosso, spegnere il fuoco, unire le foglie e le radici ...
Dora Venturelli, 2002
10
Cucinare con erbe, fiori e bacche dell’Appennino: (I ...
(I Quaderni del Loggione - Damster) Katia Brentani. CARDO MARIANO Il cardo mariano, il cui nome scientifico è sylibum marianum, è un carciofo selvatico molto conosciuto. Sull'Appennino Bolognese ho trovatotante persone che lousanoin ...
Katia Brentani, 2013

用語«CARDO MARIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcardo marianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estate in linea con le erbe
Piante depurative quali tarassaco, fumaria, cardo mariano unite a betulla, peduncoli di ciliegio, orthosiphon e pilosella aiuteranno a rimuovere le tossine che ... «LifeGate, 7月 15»
2
Cardo Mariano: proprietà, benefici e controindicazioni
Il Cardo mariano, il cui nome botanico è Silybum marianum, è una pianta erbacea che cresce spontanea in tutta la macchia mediterranea, ossia la vegetazione ... «GreenStyle, 6月 15»
3
Rimedio a base di erbe derivato dal cardo mariano, efficace per la …
Al centro della ricerca è la silimarina, una sostanza che deriva dal cardo mariano e che è già usata come rimedio erboristico per le malattie del fegato per le sue ... «Paginemediche, 5月 15»
4
Estratto dalla pianta di Cardo per disintossicare il Fegato grasso
Il cardo, poi, che la leggenda vuole essere stato bagnato dal latte della Madonna, da qui il nome Cardo Mariano, è conosciuto per le sue virtù sin dall'antichità, ... «Tutta Salute, 5月 15»
5
Il peperoncino e le sue virtù
Un altro studio, anche questo molto recente, riferisce di come il peperoncino - ma anche pane arricchito con alghe ed estratto di cardo mariano - sia utilissimo ... «ilgiornaleditalia, 4月 15»
6
Salute: dal cardo mariano un rimedio salva-fegato
Torna a guardare alla natura la ricerca di nuovi trattamenti per le malattie del fegato. In particolare al cardo mariano (Sylibum marianum): una sostanza derivata ... «Meteo Web, 4月 15»
7
Fegato, i nuovi cocktail di farmaci guariscono il 90% dei malati
Alghe e cardo mariano. Ma gli esperti riuniti a Vienna guardano anche alla natura per "scovare" nuove soluzioni per le malattie del fegato. La silimarina, una ... «La Repubblica, 4月 15»
8
combattere la "sindrome da cambio di stagione"
Ottimi depurativi sono le tisane all'ortica e al cardo mariano che agiscono disintossicando il fegato. Andrebbero alternate a quelle a base di betulla e al tè verde, ... «La Repubblica, 3月 15»
9
Depurarsi dopo le feste con il cardo mariano
R OMA – Depurarsi dopo le feste in modo naturale? Semplice, con il cardo mariano. Questa pianta dell'Europa meridionale e mediterranea è particolarmente ... «Ladyblitz, 1月 15»
10
A Natale porta in tavola la salute
Effetti benefici anche dal cardo mariano. Anche se non si consuma direttamente, da questa pianta, tipica del Mediterraneo, si estrae un fitofarmaco, la silibina, ... «La Repubblica, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cardo mariano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cardo-mariano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z