アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ostrosz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOSTROSZの発音

ostrosz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でOSTROSZはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«ostrosz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

グレーターWeever

Ostrosz

▪オストロズ(Ostrosz) - カルコノスキー山脈の巨大山脈のピーク。 ▪骨粗しょう症、急性下痢 - オストラコデ科の魚.... ▪ Ostrosz – szczyt w Karkonoszach, w obrębie Pogórza Karkonoskiego. ▪ Ostrosz, ostrosz drakon – ryba z rodziny ostroszowatych....

ポーランド語辞典で«ostrosz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSTROSZと韻を踏むポーランド語の単語


ahaszwerosz
ahaszwerosz
dusigrosz
dusigrosz
dwugrosz
dwugrosz
farosz
farosz
gawrosz
gawrosz
grosz
grosz
jarosz
jarosz
karosz
karosz
korosz
korosz
lapigrosz
lapigrosz
liczygrosz
liczygrosz
nastrosz
nastrosz
nosigrosz
nosigrosz
piotrosz
piotrosz
polgrosz
polgrosz
prosz
prosz
pstrosz
pstrosz
robigrosz
robigrosz
skapigrosz
skapigrosz
stuligrosz
stuligrosz

OSTROSZのように始まるポーランド語の単語

ostroroski
ostrosc
ostrosc obrazu fotograficznego
ostroslup
ostroslup prawidlowy
ostroslup sciety
ostroslup trojkatny
ostroslupowy
ostrostozkowaty
ostrostozkowy
ostroszowate
ostroszowaty
ostrouchy
ostrow
ostrow lubelski
ostrow mazowiecka
ostrow tumski
ostrow wielkopolski
ostrowa
ostrowczanin

OSTROSZのように終わるポーランド語の単語

arcybibosz
awosz
babosz
bambosz
bartosz
bialosz
bibosz
biustonosz
bosz
bunkosz
chciwosz
chudosz
cienkosz
czeremosz
debosz
tawrosz
wyciskajgrosz
wydrwigrosz
wykpigrosz
wylzygrosz

ポーランド語の同義語辞典にあるostroszの類義語と反意語

同義語

«ostrosz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSTROSZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ostroszを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのostroszの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ostrosz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

大鲈鱼
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mayor Weever
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Greater Weever
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रेटर Weever
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Weever الكبرى
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Большой Weever
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

maior Weever
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গ্রেটার weever
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Grande vive
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Greater Weever
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Petermännchen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

グレーターWeever
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

큰 Weever
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Greater Weever
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Greater Weever
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கிரேட்டர் Weever
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ग्रेटर Weever
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Büyük weever
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Trachinus Draco
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ostrosz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

великий Weever
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dragon de mare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μεγαλύτερη Μεγαλοδράκαινα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

groter pieterman
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fjärsing
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fjesing
5百万人のスピーカー

ostroszの使用傾向

傾向

用語«OSTROSZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ostrosz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ostroszに関するニュースでの使用例

例え

«OSTROSZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からostroszの使いかたを見つけましょう。ostroszに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 75
Ostrostozkowe zakoñczenia prçtów moga byc niebezpieczne w uzyciu. Bliskoznaczne: ostrostozkowaty. spiezastyil szplezasty. ostrosz poch, od ostry; rzecz. r. m.; D. B. ostrosza. /. mn. M. B. ostrosze, D. ostroszy; zoologiezny „rodzaj z rodziny ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Słownik staropolskich nazw osobowych - Tom 4 - Strona 153
Ostrosz, Hostrosz 1. Ostrosz: Contra Ostrosz 1388 Lek I 393; Ostrzosz (!) Judeus 1388 Lek 1 480; Mathias Kukla dedit suum agrum Petro Ostros pro agro ipsius 1470 U 35; Cum Petro Ostrosz 1470 U 57; Petrus Ostros... per providum Nicolaum ...
Witold Taszycki, 1975
3
Zatrucia jadami ryb: zagrożenia kliniczne, skutki intoksykacji, ...
GATUNKI. RYB. Ostrosz Trachinus draco (Linnaeus, 1758) zaliczany do rodziny Trachinidae dorasta do 40 cm długości. Ryby te posiadają długie, bocznie ścieśnione ciało pokryte drobną łuską z długą drugą płetwą grzbietową i nieco dłuższą ...
Leszek Satora, 2006
4
Dzieje Lwowskiej Szkoly Katedralnej - Strona 257
pedagogów włoskiego, niemieckiego, czy hiszpańskiego renesansu, tak samo, jak Vergerius, Vegius, czy Rotter- damczyk, lub Vives, i Ostrosz zwracał uwagę, przy lekturze autorów, na stronę historyczną czytanego dzieła, tern samem zaś ...
Józef Skoczek, 1929
5
Kształtowanie się nazwisk równych imionom w Polsce: wiek XIII-XVI
340; Piotr Ostrosz i Mikołaj Ostrosz (Ostrosz < Ostrobod; MSs 72): Petrus Ostros ... per providum Nicolaum Ostrosz 1481 U 50; Jan Włost i Krzysztyjan Włost (Włost < Włościbor; MSs 77): Johannes Wlosth de Szmyevo ... Cristinus Wlosth de ...
Beata Raszewska-Żurek, 2006
6
Rybołówstwo morskie na wodach Północnej Europy - Strona 76
Ostrosz (Trachinus draw L., Petermannchen) Ryc. 56. Ostrosz osiąga przeciętną długość 30 cm. Skóra ryby ma zabarwienie szaro-żółte z prążkami niebieskimi i żółtymi. Ciało ostrosza ma kształt wydłużony; niewielka głowa, na której jest parę ...
Jan Kosmaczewski, 1947
7
Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products - Strona 326
... 305 Ostrobok, trzogon 492 Ostrosz drakon 427 Ostrosz, trachina 1135 Ostryga amerykanska 112 Ostryga portugalska 773 Ostryga zwyczajna 226 Ostrygi 663, 698 Osmiornica 687 p Pagrus rozowy 238 Pagrus rozowy 809 Pancerzykowiec ...
OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009
8
Mały słownik zoologiczny: ryby - Strona 165
[K.K.] ostrosz (Trachinus draco) - — gatunek z rodziny ostroszowa- tych (Trachinidae), z podrzędu Ostrosz ->ostroszowców, blisko spokrewniony ze żmijką. Ma ciało wydłużone i bocznie spłaszczone, pierwszą płetwę grzbietową krótką, ...
Krystyna Kowalska, ‎Zbigniew Chrzanowski, ‎Jan Maciej Rembiszewski, 1976
9
W blaskach epoki Odrodzenia - Strona 464
Ostrosz Wojciech Ostrosz Wojciech 26, 277, 409 Oszmoliczki Jan Lublinianin — zob. Osmolski Jan Otton Henryk (Ottheinrich), elektor Palatynatu 120, 134, 420 Owidiusz (Publius Ovidius Naso) 219, 227, 236, 258 Padnevius Philippus ...
Henryk Barycz, 1968
10
Apetyt
Miauzupe nić zapas mąkiidowiedzieć sięokoszt cukruw następnym tygodniu, bowiem potyczki z Saracenami naMorzu Egejskim sprawiay,. Zeceny. ostrosz y w górę.Kupi jajka:w porządku. Znaem handlarkę:bya uczciwa, ajej towary zazwyczaj ...
Philip Kazan, 2014

用語«OSTROSZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からostroszという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Plaga jadowitych ryb. Setki poszkodowanych
Już ponad tysiąc turystów kąpiących się przy brytyjskich plażach padło ofiarą ostroszy. Jad tych ryb jest bardzo niebezpieczny dla człowieka – alarmuje "The ... «Sfora, 8月 11»
2
Jadowita ryba w Bałtyku
W Bałtyku coraz częściej pojawia się ostrosz – najbardziej jadowita ryba występująca w europejskich wodach. Czy zatem kąpiel w Bałtyku będzie nadal ... «Portal ekologiczny, 11月 09»
3
Niebezpieczna, jadowita ryba odkryta w Bałtyku
Niemiecki rybak wyłowił z Bałtyku ostrosza wipera - rybę z rodziny okoniowatych, której jad może być niebezpieczny dla życia i zdrowia - informuje agencja AFP. «Interia, 7月 08»

参照
« EDUCALINGO. Ostrosz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ostrosz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż