アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ostroznie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOSTROZNIEの発音

ostroznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSTROZNIEと韻を踏むポーランド語の単語


bezboznie
bezboznie
bezroznie
bezroznie
beztrwoznie
beztrwoznie
dwunoznie
dwunoznie
groznie
groznie
moznie
moznie
mroznie
mroznie
naboznie
naboznie
niegroznie
niegroznie
nieostroznie
nieostroznie
niepoboznie
niepoboznie
nietrwoznie
nietrwoznie
niezamoznie
niezamoznie
obloznie
obloznie
ochedoznie
ochedoznie
poboznie
poboznie
proznie
proznie
przemoznie
przemoznie
przeroznie
przeroznie
roznie
roznie

OSTROZNIEのように始まるポーランド語の単語

ostrowidzowy
ostrowidztwo
ostrowie
ostrowiec swietokrzyski
ostrowiecki
ostrowisko
ostrowite
ostrowlosy
ostrowski
ostrozasty
ostrozek
ostrozen
ostrozka
ostrozniactwo
ostrozniak
ostroznis
ostrozniutki
ostrozniutko
ostroznosc
ostrozny

OSTROZNIEのように終わるポーランド語の単語

adiabatycznie
aforystycznie
agnostycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
akustycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alergicznie
alfabetycznie
algebraicznie
algorytmicznie
trwoznie
wielmoznie
wlasnonoznie
zamoznie
zboznie
zdroznie

ポーランド語の同義語辞典にあるostroznieの類義語と反意語

同義語

«ostroznie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSTROZNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ostroznieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのostroznieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ostroznie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

小心
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cuidadosamente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

carefully
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ध्यान से
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بعناية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тщательно
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cuidadosamente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাবধানে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

soigneusement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berhati-hati
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

vorsichtig
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

慎重に
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

주의하여
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kasebut kanthi teliti,
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cẩn thận
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கவனமாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

काळजीपूर्वक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dikkatlice
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

accuratamente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ostroznie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ретельно
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

atent
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προσεκτικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

versigtig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

noggrant
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nøye
5百万人のスピーカー

ostroznieの使用傾向

傾向

用語«OSTROZNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ostroznie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ostroznieに関するニュースでの使用例

例え

«OSTROZNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からostroznieの使いかたを見つけましょう。ostroznieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ostrożnie z ogniem
Ostrożnie. z. ogniem. A. ja, zawołała blondynka, żywo podnosząc głowę i wyciągając rękę jakby wskazywała miejsce, w którem przed nią ktoś miał uklęknąć — ja, żebym kochała, żebym najmniejszą oznaką wzajemności opłaciła miłość, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
2
Syndrom Everetta: Ulysses:
Wreszcie po dłuższej chwili zapalił latarkę, podniósł z podłogi worek i ostrożnie ruszył do wyjścia. Stare schody cicho skrzypiały mu pod nogami, ale miał wrażenie, że słychać je na całej ulicy. Już na dole położył zegar na podłodze i oparł się ...
Jarosław Ruszkiewicz, 2015
3
Zakwitające dziewczęta. Opowieści ludowe o miłości i odwadze
Lecz bęben śpiewał także właSną pieśń: Uderzaj w ten bęben cicho i ostrożnie, muzykancie! Zgubiła mnie moja słabość do granatów. Jednak prawdziwie winna mojej śmierci jest moja siostra. Muzykanci słuchali tej rzewnej pieśni bendiru ze ...
Marita de Sterck, 2013
4
CzarLa. Poszukiwacze
#OstroZnie. przekręć g owęMat zero sze9ć odwrotnie do ruchu wskazówekzegara. Po zdjęciu gowy, odóZją tutaj. W tymmomencie spod p ytekbiaej podogiwyros a duZa postać krabowatego robota. Po9rodku znajdowa o się puste wg ębienie.
Tony DiTerlizzi, 2013
5
Arena Jeden (Księga 1 Trylogii o Przetrwaniu):
Ostrożnie – ostrzegam ją. – W środku nadal jest pełno ości. Wyciągam je i Bree robi to samo. Kiedy już pozbywam się ich wystarczająco dużo, biorę kawałek różowego rybiego mięsa, gorącego w dotyku, i wkładam do ust, przygotowując się ...
Morgan Rice, 2016
6
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
Ostroznoác — Oszczçdnosc 2 Ostroznie jako po brzytwach. — Gem. If. 225. 3 Ostroznie jak z jajkiem. 4 Ostroznie jak ogniem. — Gem. I. 107. 5 Ostroznie jak z wrzodem. Ostroznoác. 1 I oetroznosc zby teczna czestokroc zaszko- dzi. — Кгав: ...
Samuel Adalberg, 1894
7
MotywAkcja. Praktyczne ćwiczenia uwalniające uspioną enegrię do ...
wyzwania. ostrożnie. —. zbyt. duże. będą. demotywujące. Żeby utrzymać stan pełnego zaangażowania, czyli ciągłej motywacji, musisz coś robić. Nie ma takiej możliwości, żebyś siedział w miejscu i oglądał telewizję, grał w gry komputerowe ...
Andrzej Wojtyniak, 2012
8
Sępie gniazdo:
Zostawił karabinek, opatrzył duży nóż, zwany z hiszpańska machetei począłprzekradać się ostrożnie wstronę wsi. Robiłduży krąg ibacznie uważał,czynie napotka kogo. Obawa była jednak próżna, Indianie, zwłaszczaci, którzy zamieszkują ...
Edmund Bogdanowicz, 2014
9
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 106
Modelowanie wokół miednicy i kończyn dolnych: boczne brzegi materaca docisnąć ostrożnie do miednicy i kończyn dolnych pacjenta kolanami i rękami → materac dopasowuje się do kształtów ciała → powstaje forma łupiny → zwrócić uwagę ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
10
World of Warcraft: Illidan:
A jeśli Illidan dowie się o naszych kontaktach, czeka mnie koniec gorszy niż śmierć. Muszę postępować ostrożnie. – Ostrożnie, ostrożnie, ty zawsze musisz ostrożnie. – Łatwo ci mówić. To na mnie spadnie gniew Zdrajcy, jeśli coś pójdzie nie ...
Wiliam King, 2016

参照
« EDUCALINGO. Ostroznie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ostroznie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż