アプリをダウンロードする
educalingo
oszczedny

"oszczedny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOSZCZEDNYの発音

oszczedny


OSZCZEDNYと韻を踏むポーランド語の単語

cementooszczedny · cienkoprzedny · czwartorzedny · dalszorzedny · drugorzedny · energooszczedny · gruczol przedny · jednorzedny · kapitalooszczedny · materialooszczedny · nadrzedny · nieoszczedny · niepodrzedny · nieszczedny · niewspolrzedny · paliwooszczedny · pierwszorzedny · podrzedny · powszedny · przedny

OSZCZEDNYのように始まるポーランド語の単語

oszczedlina · oszczednictwo · oszczedniczy · oszczednie · oszczednosc · oszczednosci · oszczednosciowo · oszczednosciowo rozliczeniowy · oszczednosciowy · oszczedzac · oszczedzac sie · oszczedzacz · oszczedzanie · oszczedzenie · oszczedzic · oszczek · oszczekac · oszczekac sie · oszczekanie · oszczekiwac

OSZCZEDNYのように終わるポーランド語の単語

bezbledny · bezwiedny · bezwzgledny · bialkopedny · biedny · bledny · bredny · koledny · rownorzedny · roznorzedny · spolrzedny · srednioprzedny · stalooszczedny · superoszczedny · trzeciorzedny · wspolpodrzedny · wspolrzedny · zbozooszczedny · znaczeniowo rownorzedny · zrzedny

ポーランド語の同義語辞典にあるoszczednyの類義語と反意語

同義語

«oszczedny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSZCZEDNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oszczednyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoszczednyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oszczedny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

蓬勃发展
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

prosperado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

thrived
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अच्छे आसार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ازدهرت
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

процветала
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

prosperou
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মিতব্যয়ী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

prospéré
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berjimat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gedieh
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

繁栄
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

번창
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

frugal
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phát triển mạnh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குறைந்த பட்ஜெட்டில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

साधा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tutumlu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

prosperato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

oszczedny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

процвітала
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prosperat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αναπτυχτεί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gefloreer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

blomstrat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

blomstret
5百万人のスピーカー

oszczednyの使用傾向

傾向

用語«OSZCZEDNY»の使用傾向

oszczednyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oszczedny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、oszczednyに関するニュースでの使用例

例え

«OSZCZEDNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoszczednyの使いかたを見つけましょう。oszczednyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jak jeździć oszczędnie
Nawet ktoś, kto szczególnie nie interesuje się samochodami lub dopiero zaczyna swoją przygodę jako kursant szkoły jazdy, spokojnie zrozumie tę publikację. Aleksander Sowa porusza tu bardzo ważną kwestię stylu jazdy.
Aleksander Sowa, 2012
2
Zeszyty Naukowy - Wydania 61-63 - Strona 74
Kopalnie -TP po- atąpu technicznego *2 : ^ T /zł/t/ /V /mł/t/ /V Rydułtowy 0,96 -1,38 2,42 oesczędny 3,93 ♢ 1,5-C 2,42 chłamy Anna 4,43 ♢3,12 1,32 chi onny 3.57 ♢2,26 1,32 chłonny Karcel 1,41 -1,38 2,e3 oszczędny 1.47 -1.38 2,99 oszczędny ...
Akademia Ekonomiczna im. Karola Adamieckiego w Katowicach, 1975
3
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 15 - Strona 49
Jakaż to między temi oboma przymiotami leży różnica, choć nieraz ludzie niesłusznie równają je z sobą i skąpego nazywają nieraz oszczędnym, a oszczędnego skąpym. Oszczędność jest cnotą, skąpstwo jest wadą. Oszczędny zbiera grosz ...
B. Bielowski, 1866
4
Polskie stereotypy i uprzedzenia - Strona 50
Płeć Wiek Zawód Kategorie opisu M K do 30 lat powyżej 30 lat robotniczy nierobotniczy nic ma typowych occh . skąpy , pode jraliwy . chytry . bogaty . pracowity, zachłanny, cierpliwy, obrzezany, religijny, ambitny, zaradny, oszczędny, solidamy ...
Jerzy Jarco, ‎Grażyna Dolińska, 2002
5
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 622
2. tylko w Im «zaoszczędzone pieniądze*: Gromadzenie oszczędności. Mieć małe, skromne, niemałe oszczędności. Postawić dom z oszczędności. Składać oszczędności w banku. oszczędny st. w. oszczędniejszy a. bardziej oszczędny 1. m.
Andrzej Markowski, 1999
6
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
Bk. szyja u krokwi. Sno'rrbclå. an. Bk. drzewo na krokwie' Goa'rrlam, sj. Bk. lata da» chowa; ëim'rnoul, m. Bk. wszystkie krokwie ; krokwioskhd. āpo'rjdd. ‚im. worek na oszczędności; bwi'ríum, a. oszczędny ' 'skapy; Gps'rfumhii, sf. oszczędność; ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
7
Kamil Glik. Liczy się charakter:
Do dziś jestem oszczędny. Nie skąpy, ale oszczędny. Jak coś chcę kupić, to wydaję na to pieniądze, nie ma problemu. Kupuję to, czego potrzebuję, ale bez przesady. Mogę powiedzieć, że zawsze byłem oszczędny. W domu się nie przelewało ...
Michał Zichlarz, 2016
8
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 3 - Strona 189
ostrożny. i. oszczędny,. co. tylko. baśnią. i. pogaństwem. trąciło, w kronice swojéj nie umieszczał, gdyż jak sam wyrzekł: „Zaniedbujemy wspomnieć tych dzieł, gdyż „, pamięć, dawność i zapomnienie zatarło, a błąd i bałwo„, chwalstwo skaziło.
J. Koszutski, 1846
9
O sztuce i wychowaniu estetycznym - Strona 1948
Język artystyczny, zarówno w prozie, jak w poezji, jest zawsze maksymalnie oszczędny, ale racjonalnie i hojnie oszczędny. Język literacki i poetycki nie przestaje być oszczędny, gdy myśl bogato rozwija, gdy ją obrazowo ilustruje. Obrazy i ...
Stefan Szuman, 1962
10
Prace filologiczne - Tomy 42-43 - Strona 238
1776 Teatr. *Oszczędliwy, oszczędny, *oszczymny* [...] nierozrzutny, wie komu, gdzie i co dać; sparsam [...] Oszczymnym, porzedownym [!] być, teraz skępstwem zowią 1640 Wężyk- Widawski; Nie są bogate: oszczędne obchodzenie nie może ...
Adam Kryński, 1997
参照
« EDUCALINGO. Oszczedny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oszczedny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA