アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"otrzasnac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOTRZASNACの発音

otrzasnac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OTRZASNACと韻を踏むポーランド語の単語


chlasnac
chlasnac
chrzasnac
chrzasnac
dogasnac
dogasnac
drasnac
drasnac
gasnac
gasnac
glasnac
glasnac
klasnac
klasnac
mlasnac
mlasnac
natrzasnac
natrzasnac
obrzasnac
obrzasnac
obtrzasnac
obtrzasnac
odwrzasnac
odwrzasnac
plasnac
plasnac
pogasnac
pogasnac
poklasnac
poklasnac
potrzasnac
potrzasnac
prasnac
prasnac
przetrzasnac
przetrzasnac
przygasnac
przygasnac
przyklasnac
przyklasnac

OTRZASNACのように始まるポーランド語の単語

otrzas
otrzasac
otrzasacz
otrzasanie
otrzasc
otrzaskac
otrzaskac sie
otrzaskanie
otrzaskany
otrzasnac sie
otrzasniecie
otrzebiac
otrzec
otrzec sie
otrzepac
otrzepac sie
otrzepki
otrzepywac
otrzesac
otrzesienie

OTRZASNACのように終わるポーランド語の単語

przyplasnac
przytrzasnac
rozplasnac
roztrzasnac
splasnac
strzasnac
szasnac
trzasnac
ugasnac
utrzasnac
wpolgasnac
wrzasnac
wstrzasnac
wygasnac
wytrzasnac
wywrzasnac
zadrasnac
zagasnac
zaklasnac
zasnac

ポーランド語の同義語辞典にあるotrzasnacの類義語と反意語

同義語

«otrzasnac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OTRZASNACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語otrzasnacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのotrzasnacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«otrzasnac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

摆脱
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sacudir
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

shake off
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मुक्त हो जाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تخلص من
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

стряхивать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sacudir
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঝেড়ে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

se débarrasser de
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

melepaskan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

abschütteln
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

振り払います
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

뿌리 치다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

goyangake mati
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thoát vòng áp bức
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

களைந்தெறிந்து
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

झटकून टाका
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

silkelemek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scrollarsi di dosso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

otrzasnac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

струшувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

se descotorosi de
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξεφεύγω από
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skud
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skaka av
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

riste av
5百万人のスピーカー

otrzasnacの使用傾向

傾向

用語«OTRZASNAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«otrzasnac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、otrzasnacに関するニュースでの使用例

例え

«OTRZASNAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からotrzasnacの使いかたを見つけましょう。otrzasnacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 154
Por. ruch. otrzasnac [otszasnaclloczszasnac] poch. od otrzasac; czas. dokonany: otrzasnç. otrzasniesz, otrzasnij. otrzasnal, otrzasne- lismy [otszasnelismylloczszasnelismy], o- trzasnçlibysmy [otszasnglibysmyll oczszas- nelibysmy], otrzasnicty.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 545
Byt otrzaskany w Swiecie. otrzasnac dfe Va. ~ne, otrzashiesz, otrzasnij, ~nal, ~nela, ~nçli, otrzgsniety, ~nawszy, otrzasc dfe XI, otrzçse, otrzesiesz, otrzaá a. otrzes, onzas!, otrzasli a. otrzeáli, otrzesiony, otrzasbzy — otrzasac ndfe /, ~am, ~asz, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
otrząsnąć. z. wrażenia. Że. dotknęło. ją. to. jakoś. szczególnie,. niby dramat egzystencjalny. I że żywi do mnie absurdalny żal, że nie jestem już tym ze zdjęcia, że to jakby moja wina, złośliwie jej zabrałem kogoś, kto powinien był stać się jej ...
Józef Hen, 2013
4
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 585
01RZASC, OTRZASNAĆ, "OTRZĘSNAĆ, F. otrząśnie cz. idntl., Otrząsać ndk., Bh. otřafii, Rg. otrèñi: Bsn. otrofłi, otrusiti; Cro. otrefsüjem, otreszam, otrufsújem ; Ross. onpacmił, onpacamb, ompachlaanb , ompaxaytrib, ompxxasank; trzęsąc ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
5
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
OTRZASAC - OTRZASNAC NPN — NPAcc + (znNPfi) NPN — » [+Anim] - Abstr | NP- -[-AnimJ - Abstr ! NPG — . . L — AnimJ Przyklady: Anna otrzasnçla bloto z przemoczonych i brudnych butów. — Hilary otrzasnat popiól (z papierosa). - Mlodzi ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
6
Kobieca tożsamość w narracji: proza Yūko Tsushimy - Strona 66
Sądziłam, że pamięć mojego „snu” po moim wyjściu na miasto zblednie, tymczasem on stawał się coraz bardziej wyrazisty i nie dawał mi spokoju. Nie musiałeś mi tego mówić, sama wolałabym się z niego otrząsnąć, „sen” jednak uparcie przy ...
Aleksandra Szczechla, 2007
7
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
... z Austerya 116 3i 32 przejęło 120 3o i5i5 i3q 25 anoniymis 146 34 monliis 170 19 numeriis 181 5 otrzasnać 197 27 te kazanie 198 33 /?od byt 201 37 Lonocorum — 38 lation Poprawy ; zastosowamem rękopismie Szczucinie drugie o dobro ...
Ignacy Chodynicki, 1833
8
Wyspy Szerszenia
Ach, wy... niegrzeczne chłopaki. Umiecie tylko nabroić i potem wszystko zapominacie. Potraficie tylko włożyć, a potem wyjąć i otrząsnąć... duszę i sumienie ze wspomnień. Albo nie włożyć i też otrząsnąć... A ja przepłakałam przez pana wiele ...
Mirosław M. Bujko, 2008
9
Sztuka życia według stoików
Człowiek, który jest godny tego, by jego przykładem się posiłkować, zawsze umiałby się otrząsnąć, a nie tylko wtedy, kiedy warunki by mu na to pozwoliły. W tym cała tajemnica, by być świadomym, że nie ma czegoś takiego jak „niewłaściwy” ...
Piotr Stankiewicz, 2014
10
Z ciemnością jej do twarzy
Nie byłamw stanie się ruszyć, nie potrafiłam się otrząsnąć.Otrząsnąć się z szoku potym, jak zaatakował mnieobcy człowiek.Jak walczyłam o życie. Jakgo zabiłam...Wyjmij komórkę. Zadzwońpod 911. Rusztyłek, przecież wiesz,co robić. Tak.
Kelly Keaton, 2011

参照
« EDUCALINGO. Otrzasnac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/otrzasnac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż