アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wygasnac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYGASNACの発音

wygasnac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYGASNACと韻を踏むポーランド語の単語


chlasnac
chlasnac
chrzasnac
chrzasnac
dogasnac
dogasnac
drasnac
drasnac
gasnac
gasnac
glasnac
glasnac
klasnac
klasnac
mlasnac
mlasnac
natrzasnac
natrzasnac
obrzasnac
obrzasnac
obtrzasnac
obtrzasnac
odwrzasnac
odwrzasnac
otrzasnac
otrzasnac
plasnac
plasnac
pogasnac
pogasnac
poklasnac
poklasnac
potrzasnac
potrzasnac
prasnac
prasnac
przetrzasnac
przetrzasnac
przygasnac
przygasnac

WYGASNACのように始まるポーランド語の単語

wygarniacz
wygarnianie
wygarniecie
wygarnirowac
wygartywac
wygasac
wygasanie
wygasic
wygasly
wygasly wulkan
wygasniecie
wygaszac
wygaszacz
wygaszacz ekranu
wygaszanie
wygaszenie
wygawedzic
wygawor
wygawrowac
wygawrowanie

WYGASNACのように終わるポーランド語の単語

przyklasnac
przyplasnac
przytrzasnac
rozplasnac
roztrzasnac
splasnac
strzasnac
szasnac
trzasnac
ugasnac
utrzasnac
wpolgasnac
wrzasnac
wstrzasnac
wytrzasnac
wywrzasnac
zadrasnac
zagasnac
zaklasnac
zasnac

ポーランド語の同義語辞典にあるwygasnacの類義語と反意語

同義語

«wygasnac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYGASNACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wygasnacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwygasnacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wygasnac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

到期
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

caducar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

expire
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

समय सीमा समाप्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تنقضي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

истекать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

expirar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নি: শ্বাস ফেলা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

expirer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tamat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verfallen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

有効期限が切れます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

만료
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

entek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hết hiệu lực
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காலாவதியாகும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कालबाह्य
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sona ermek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scadere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wygasnac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

спливати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

expira
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λήγει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verval
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Expire
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utløpe
5百万人のスピーカー

wygasnacの使用傾向

傾向

用語«WYGASNAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wygasnac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wygasnacに関するニュースでの使用例

例え

«WYGASNAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwygasnacの使いかたを見つけましょう。wygasnacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nośniki pamięci historycznej - Strona 90
WYGASNĄĆ. Niekiedy potencjalny nośnik pamięci nie zaczyna funkcjonować jako taki, a niekiedy jego aktywna rola wygasa. Nawet bardzo sławne miejsca mogą nie przetrwać w roli nośników pamięci. „Trójkąt trzech cesarzy", miejsce koło ...
Marcin Kula, 2002
2
Ustrój polityczny Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej - Strona 138
Drugi przypadek dotyczy okoliczności szczególnych, z powodu których poszczególne mandaty mogą wygasnąć jeszcze przed upływem kadencji. Stan taki ma co najmniej dwie konsekwencje: a) organ przedstawicielski działa w zmniejszonym ...
Tadeusz Fuks, 1986
3
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 953
(wygasnac) / 283; zw. 3 os. wygaszac / 163; zw. 3 os.; rzad. (wygiac - sic) / 299.23 (wygimnastykowac - sic) / 237 wyginac (sic) / 163 (wyginac - sic) / 209 (wyglancowac / 237; zob. wyglansowac) (wyglansowaé / 237 a. wyglancowac) wygladac ...
Stanisław Mędak, 1997
4
Polish-English dictionary: - Strona 1266
... ął do dzika cały magazynek he fired a shot (out) all his cartridges at the boar wygarniać impf -> wygarnąć wygasać impf -> wygasnąć wygalsić pf — wygajszać impf vi fj] (zgasić) to put [sth] out, to pul out [ogień, ognisko]; to lurn [sth] off, to turn ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
1. (= wydostać) get out, take out; rake (out). 2. pot. (= powiedzieć wprost) give it straight; wygarnąć komuś give it to sb straight. 3. pot. (= strzelić) shoot, fire. wygasać ipf. 1. (= gasnąć) go out, die out; (świeca) burn out; (wulkan) become extinct. 2.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
aRd] n hulaka, imprezowicz feu [fo] nm gnat, giwera, spluwa ne pas faire long feu nie trwać długo, szybko wygasnąć Legrand amour entre Jean et Sylvie, il a pasfait long feu! Ta wielka miłość między Jeanem i Sylwią szybko wygasła. Ya pas le ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
21.7 Jednakże Pan nie chciał wytracić rodu Dawida przez wzgląd na przymierze, jakie zawarł z Dawidem zgodnie z daną mu obietnicą, że nie da nigdy wygasnąć jego potomstwu. I Król. 11,36 21.8 Za jego czasów Edomici wyzwolili się spod ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
8
Historya Bolesława III. Króla Polskiego - Strona 18
Wiekopomne dobrodzieystwa Krakusa I. nie mogîy w pamieci ludz- kiey tak wygasnac, azeby imie zna- komite tak wielkiego przodka trwaó niémiaïo, (ostatnie slowa listu J^.J i owszem przy tey Olophaga skale za- íozono wkrótce wielkie ...
Gallus (Anonymus), 1821
9
Rys zycia i wybor pism: Stanislawa Leszczynzkiego, Krola Polskiego ...
Każdy czuie wewnętrznie do niéy przywiązanie, które zbyt się często wprawdzie osłabia, lecz nigdy wygasnąć niezdoła. Powinna bydź ona pieczęcią cechuiącą wszystkie nasze działania; bez niéy wszelkie mowy i czyny nie miałyby ani ...
Kajetana Lubicz Niezabitowski, 1828
10
Malowanki na szkle
Trzeba walczyć o miłość, nie można tak łatwo pozwolić jej wygasnąć – argumentował, mając oczywiście na myśli Jolę. A ja – Maję. Długo oponowałem. Nie wierzę w jakieś cudowne terapie – że można przywrócić to, czego już nie ma.
Beata Gołembiowska, ‎Małgorzata Czernik, 2014

参照
« EDUCALINGO. Wygasnac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wygasnac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż