アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"otrzesienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOTRZESIENIEの発音

otrzesienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OTRZESIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

OTRZESIENIEのように始まるポーランド語の単語

otrzasnac sie
otrzasniecie
otrzebiac
otrzec
otrzec sie
otrzepac
otrzepac sie
otrzepki
otrzepywac
otrzesac
otrzesiny
otrzewiczkowac
otrzewna
otrzewnowy
otrzezwiac
otrzezwialy
otrzezwic
otrzezwic sie
otrzezwiec
otrzymac

OTRZESIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるotrzesienieの類義語と反意語

同義語

«otrzesienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OTRZESIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語otrzesienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのotrzesienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«otrzesienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Otrzęsie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Otrzęsie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Otrzęsie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Otrzęsie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Otrzęsie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Otrzęsie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Otrzęsie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Otrzęsie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Otrzęsie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Otrzęsie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Otrzęsie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Otrzęsie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Otrzęsie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Otrzęsie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Otrzęsie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Otrzęsie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Otrzęsie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Otrzęsie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Otrzęsie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

otrzesienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Otrzęsie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Otrzęsie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Otrzęsie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Otrzęsie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Otrzęsie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

otrzesienie
5百万人のスピーカー

otrzesienieの使用傾向

傾向

用語«OTRZESIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«otrzesienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、otrzesienieに関するニュースでの使用例

例え

«OTRZESIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からotrzesienieの使いかたを見つけましょう。otrzesienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nauka homeopatyi ... (Die homöopathische Heilkunde ...) - Strona 139
Także z upadnięcia jąkają się dzieci czasem, wtedy pomaga Arnica x, a jeżeli to niezupełnie pomaga: Bell. x, bo główną przyczyną jest tu otrzęsienie mózgu albo rozstrojenie odpowiednich nerwów. Zalecają także Platinax i Euphrasiax.
Artur Lutzeg, ‎Anton Kaczkowskiego, 1863
2
Pamiętniki z pobytu na Syberyi - Tom 1 - Strona 313
... zdaje się, że się nazywał Kaszyc; patrzał na mnie z prawdziwem spólczuciem, a wypytawszy się mnie dobrze o przyczynę słabości, i gdym mu ją opowiedział, rzekł: że to nie jest nic niebezpiecznego, to było, jak nazywał, otrzęsienie mózgu, ...
Rufin Piotrowski, 1860
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Otrząsanie, Otrzą$wanie Otrzęsywanie, Otrzęsienie, _ Otrzęśnienie, ' - . - Otrzaskam, s, d. czę. 1. ; • feltener nd. ię*. Otrzasnę, t. d. ied, a. Şien; 2) obfiatem, $*.tin86 §, mądei; | * wie fhgfen; 3) bicz, nie ?eitfd)e; ),drzwi, bie §śrę, bie mam ci u twirft; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub ...
Sledzić należy miejsc ich przebywania po zaroślach, i łozach — tam się okażą ście- szki ha trawie przez otrzęsienie rosy zostawione, zwłaszcza gdy nocy zaczną bydz chłodne, a sarny szukają żyru, łatwo je wyśledzić zrana, Strzelcy obrawszy ...
Jan Szytler, 1839
5
Wiek cudów
Radio samochodowe przekaza o wie9ćojeszcze jednej dziwnej historii: wiejskie tereny Kansasnawiedzi otrzęsienie ziemi. Pierwsze o takiejsile, jakie kiedykolwiek tam odnotowano. # Po prostu mia am ochotę wrócić do domu # powiedzia am.
Karen Thompson Walker, 2012
6
Rolnictwo ... - Strona 144
Dobry dozorca tego dopilnować może i pokosem węższym otrzęsienie zmnieyszyć, 2). Nie nad podobieństwo wykonania dziać się nie powinno w gospodarstwie, iak wszystko ułatwiać należy, do czego, wyrozumowanie doprowadzi.
Adam Kasperowski, 1826
7
Pusta kołyska
... kompletnie zrujnowa am swój pokój. Mię9nie mojej macicy zdawa y się wirować. Podczas skurczu, mającego wypchnąć dzieckona zewnątrz,przez moje ciao przechodzi otrzęsienie ziemi. Moje ko9ciprzesuwa y sięniczym pytytektoniczne, ...
Diana Walsh, 2013
8
Doktor Dolittle
Nie ma wątpliwo9ci, Ze woda bardzo się podniosa wporównaniu ztym, co pan widzia, doktorku. Wydajemi się, Ze takby o,gdy trwa otrzęsienie ziemi. Wydajemi się1# znowu nachwilę zatopi się w my9lach.
Hugh Lofting, 2013
9
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
... miasteczka. – Dzięki Bogu – zawołał tenże – kryzys przeminęła, pan będziesz zdrów, ale w pałacu gorzej się dzieje. – Jak długo tutaj leżę, zapytał się słabym głosem chory. -- – Dziesięć dni – odrzekł cyrulik – było tylko otrzęsienie mózgu ...
Wojciech Maniecky, 1853
10
Brzozowa i okolica Zakliczyna nad Dunajcem: obraz etnograciczny : ...
Jak człowiek bardzo zesłabnie, albo jak go niespodzianie dojdzie jaka bardzo zła wiadomość, to nieraz zemdleje. Ospałość, kto pije wodę święconą w Wielką Sobotę, będzie „uospały". Otrzęsienie. „Kto skaka puo róznych urwiskach albo ...
Jan Świętek, 1998

参照
« EDUCALINGO. Otrzesienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/otrzesienie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż