アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"owoz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOWOZの発音

owoz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OWOZと韻を踏むポーランド語の単語


barakowoz
barakowoz
barowoz
barowoz
beczkowoz
beczkowoz
betonowoz
betonowoz
bibliowoz
bibliowoz
cementowoz
cementowoz
dowoz
dowoz
elektrowoz
elektrowoz
jednakowoz
jednakowoz
kinowoz
kinowoz
makronawoz
makronawoz
maly woz
maly woz
meblowoz
meblowoz
mikronawoz
mikronawoz
motorowoz
motorowoz
motowoz
motowoz
nawoz
nawoz
odwoz
odwoz
parowoz
parowoz
podwoz
podwoz

OWOZのように始まるポーランド語の単語

owocowka
owocowo warzywny
owocowy
owocozerny
owocoznawstwo
owoczesnie
owoczesny
owodnia
owodniowce
owodniowiec
owodniowy
owogeneza
owolaktarianin
owolaktarianizm
owologia
oworoczny
owoskop
owowegetarianizm
owowieczny
owp

OWOZのように終わるポーランド語の単語

alboz
aniol stroz
berlioz
polwawoz
powoz
przedwoz
przewoz
przywoz
radiowoz
rozwoz
smarowoz
spalinowoz
szybkowoz
tankowoz
wawoz
wielki woz
woz
wwoz
wywoz
zwoz

ポーランド語の同義語辞典にあるowozの類義語と反意語

同義語

«owoz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OWOZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語owozを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのowozの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«owoz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

人机工程学,
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Ergo ,
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Ergo,
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फलस्वरूप,
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ولهذا،
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Следовательно ,
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Ergo ,
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অতএব
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Ergo ,
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ergo
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ergo ,
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

エルゴ、
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

인체 공학적 ,
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Mulane
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Ergo ,
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகவே
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

त्यामुळे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bundan dolayı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Ergo ,
65百万人のスピーカー

ポーランド語

owoz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

отже,
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Ergo ,
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ergo ,
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Ergo ,
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Ergo ,
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Ergo ,
5百万人のスピーカー

owozの使用傾向

傾向

用語«OWOZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«owoz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、owozに関するニュースでの使用例

例え

«OWOZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からowozの使いかたを見つけましょう。owozに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iskierki ognia czyscowego na oswiecenie wiernych ...
Cięfzko im było pozbawiaćfię wo! nośći, do czynienia co fię podobało, fkażoney naturze, owoż ich teraz nie rownie miliżey wolnośći, pozbawiają. Cięfzko im było ftarać $ę o fümnienie niepokalane, owoż teraz zwiękfzą ćięížkośćią zmaz iego ...
Tomasz Lacki, 1726
2
Dzieła: z popiersiem autora - Tom 3 - Strona 63
Owóż mamy dwie słońca , owóż dwie Troi, Owóż i łani morzem głębokim płynie. Nieszczęśliwa to łani ; złej wróżki łani. Brońcie brzegów, pasterze, nie dopuszczajcie Tej niezdarzonej gościej nigdy do ziemie: Nieszczęśliwa to ziemia , i brzeg ...
Jan Kochanowski, ‎Jan N. Bobrowicz, 1835
3
Deo gratis - taki modlitewnik - Strona 56
OWÓŻ. Wiem; ja nie jestem bejbi, ty nie jesteś santaklaus więc nie będzie żadnej infantylki. Nie przychodzę tu prosić bozi o buzi, ani o boską buzię itepe. Mam świadomość i nie mam złudzeń, stąd i dlatego ten wstęp. A teraz do rzeczy (po ...
Robert Lewandowski, 2013
4
Wzory prozy: stopień I - Strona 177
Owoż jak wzrokiem zasięgnąć, gromada W cieple kwietniowem rozkoszuje rada; W myślach wesoło, jak na wodach, buja. Staja za stają, jedna, druga milka! Owoż i wieczór! owoż i mil kilka! Lasek oliwny właśnie do noclegu; I woda – woda ...
Jan Rymarkiewicz, 1874
5
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 10 - Strona 207
Robota w polu i koło domu nie smakowała mu nigdy, owoż wziął się do handlowania końmi. A że to był człowiek bez nauki i doświadczenia, stracił wielkie na tem pieniądze, handlarze pozabierali cały inwentarz i jak pierwej był dumnym i ...
B. Bielowski, 1864
6
Krotkie objasnienie zywota publicznego red. "Gazety Narodowej"
Owóż w tej prasie celuje nieznajomością rzeczy, nieuctwem i złośliwością lwowska, „Gazeta narodowa", której koncepta o Moskwie tak się przejadły publiczności, że bieżącego kwartału straciła z 2,500 abonentów około tysiąca. Mimo tego nie ...
Wladyslaw Rapacki, 1865
7
Nauka poezyi: Zawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
Owoz jak wzrokiem zasięgnąć, gromada W cieple kwietniowćm roskoszuje rada ; W myślach wesoło, jak na wodach, buja. Starcy poczęli głośniej: „Alleluja! „Bądź pochwalony Abrahamów Boże!" Opodal matki i dziewice hoże Sercami słowo ...
Gaspar Józef Hipolit Cegielski, 1860
8
POCHODNIA SŁOWA BOZEGO W KAZANIACH NIEDZIELNYCH Cáłego Roku Na ...
Wiedział podobno, iako poganicy Attronomowтера. nety i konftеlacye niebietkie imionami bogow fwoich nazywali : tam oni Iowifza, Saturna, Мarfa, Мcrkuriufza i infzych botzkow (woich pokazuia: owoz zeby fie wodz ludu Botkiego, imion ...
Jan Krosnowski, 1689
9
Potop:
Dla Boga! może zgubić mnie i siebie. Pilnie uważaj na to, co mówię, bo chociaż oddasz mu moje listy, trzeba, żebyś umiał żywym słowem je poprzeć i wytłumaczyć wszystko, co się napisać nie da. Owóż wiedz o tym, że wczorajsze wieści były ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
10
Podania i legendy polskie, ruskie, litewskie. (Märchen u. Legenden ...
Owoż tedy taki cud im sprawił. Jednego razu szedł témi stronami pewien rzeźnik z Gniezna, takoż człek poczciwy i bogobojny – i niósł kawał mięsa dla swego rodzonego, co tam gdzieś jeszcze daléj mięszkał na kmietwie; a kiedy tu w tę ...
Lucyan Siemienski, 1845

参照
« EDUCALINGO. Owoz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/owoz>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż