アプリをダウンロードする
educalingo
paniczowski

"paniczowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPANICZOWSKIの発音

paniczowski


PANICZOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

PANICZOWSKIのように始まるポーランド語の単語

pani · paniateczko · paniatko · paniberyzm · panichida · panicz · paniczek · panicznie · paniczny · paniczowy · paniczyk · paniczykostwo · paniczykowaty · paniczykowski · panie · paniecy · panieneczka · panienka · panienkowaty · panienski

PANICZOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるpaniczowskiの類義語と反意語

同義語

«paniczowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANICZOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paniczowskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpaniczowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«paniczowski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

paniczowski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

paniczowski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

paniczowski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

paniczowski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

paniczowski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

paniczowski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

paniczowski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

paniczowski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

paniczowski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

paniczowski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

paniczowski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

paniczowski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

paniczowski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

paniczowski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

paniczowski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

paniczowski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

paniczowski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

paniczowski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

paniczowski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

paniczowski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

paniczowski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

paniczowski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

paniczowski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

paniczowski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

paniczowski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

paniczowski
5百万人のスピーカー

paniczowskiの使用傾向

傾向

用語«PANICZOWSKI»の使用傾向

paniczowskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paniczowski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、paniczowskiに関するニュースでの使用例

例え

«PANICZOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpaniczowskiの使いかたを見つけましょう。paniczowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poezyje Wincentego Pola - Strona 196
To paniczowski figiel, rzekł P. Mohort, nikt z wojskowych towarzyszy nie zrobiłby tego, i poskarżył się Księciu. Książę wziął tę rzecz bardzo ostro, znalazła się i kulbaka w gnojówkę wrzucona, i obok niej podrzucona kieska ze stoma dukatami, ...
Wincenty Pol, 1857
2
Mohort - Strona 196
To paniczowski figiel, rzekł P. Mohort, nikt z wojskowych towarzyszy nie zrobiłby tego , i poskarżył się Księciu. Książę wziął tę rzecz bardzo ostro , znalazła się i kulbaka w gnojówkę wrzucona, i obok niej podrzucona kieska ze stoma dukatami, ...
Wincenty Pol, 1857
3
Nie-boska komedyja - Strona xxxv
To paniczowski figiel, rzekł P. Mohort, nikt z wojskowych towarzyszy nie zrobiłby tego, i poskarzył się Księcia. Książe wziął tę rzecz bardzo ostro, znalazła się i kulbaka w gnojówkę wrzucona, iobok niej 'podrzucona kieska ze stoma dukatami, ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1862
4
Poezyje. (Wydanie drugie.) - Tom 1 - Strona xl
... popierśnikami do ogonów, podogoniami do głowy, nareszcie wyrznęli z kulbaki samego P. Mohorta sto dukatów, które zawsze zaszyte w terlicy miéwał. To paniczowski figjel, rzekł P. Mohort, nikt z wojskowych towarzyszy nie zrobiłby tego, ...
Wincenty POL, 1855
5
Dzieła - Tom 5 - Strona 41
... gdzie oraz była ojca mego zbrojownia; a za nim ku piecowi była duża alkowa, w której stały łóżka moich rodziców, zkąd były drzwi do trzeciego pokoiku, który się nazywał paniczowski, a ztamtąd do wspomnianej wyżej garderoby.
Józef Korzeniowski, 1872
6
Pan Stolnikowicz Wołyński: Powieść - Tom 1 - Strona 95
... gdzie oraz była ojca mego zbrojownia; a za nim kupiecowi była duża alkowa, w któréj stały łóżka moich rodziców, z któréj były drzwi do trzeciego pokoiku, który się nazywał paniczowski, a ztamtąd do wspomnianéj wyżej garderoby.
Józef Korzeniowski, 1854
7
Księga pamiątkowa Koła polonistów słuchaczów Uniwersytetu Stefana ...
... urzędników, — uczyli się tu i synowie zamożnych obywateli, tych jednak była mniejszość, łączyli się oni razem i na rekreacjach i na majówkach stanowili obóz „paniczowski", gdy przeciwny — szlachecki — wodził rej w wesołości i zabawie.
Uniwersytet Stefana Batorego. Koło polonistów, 1932
8
Dzieła wybrane: Słowa a czyny - Strona 102
krzyknął zawiadowca i obracając się do nowicjusza, któremu trochę krew szlachecka zaczynała bić do głowy, dodał: — Rozkazuję aspanu najpierwej, żebyś zdjął ten surducik paniczowski, bo on się tu nie zda, a przywdział oto ten fartuch, ...
Józef Korzeniowski, 1954
9
Pieśni Janusza - Strona 136
... innej znowu nocy przekulbaczyli konie na przewrót, popier- śnikami do ogonow, podogoniami do głowy, nareszcie wyrżnęli z kulbaki samego p. Mohorta sto dukatów, które zawsze zaszyte w terlicy miewał. »To paniczowski figiel — rzekł p.
Wincenty Pol, ‎Aleksander Łucki, ‎Józef Kallenbach, 1921
10
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego: ...
S,S,S [panicz-owski] S,S,Ad pań-icz b) przestarz. S,S panicz-yk 2. iron. lekcew. S,S,S [paniczyk-owaty] S,S,S,Ad [paniczyk-owski] S,S,S,Ad [pół-pan-ek] Sz przestarz. iron. (N+)S,S [sobie-pan]* rzad. iron. (Pr+)S,S [sobiepan-ek] rzad. iron. (Pr+)S ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
参照
« EDUCALINGO. Paniczowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/paniczowski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA