アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pantofel"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPANTOFELの発音

pantofel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPANTOFELはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«pantofel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pantofel

スリッパ

Pantofel

スリッパ - イタリア語(pantofole)またはフランス語(pantoufle)から派生し、家庭用の快適で快適なタイプの履物(快適なスリッパ、竹スリッパ)を最初に定義した単語。 現在、ポーランドの靴市場では、スリッパは、靴に含まれるかかとの有無にかかわらず、低いシャンク(足首の下)を備えたエレガントなタイプの靴を特徴としています。 Pantofle - słowo pochodzące z języka włoskiego ( pantofola (lm. pantofole)) lub z języka francuskiego (pantoufle) i początkowo określało miękki, wygodny i komfortowy rodzaj obuwia przeznaczony do użycia w domu (komfortowe kapcie, bambosze). Obecnie na polskim rynku obuwniczym mianem pantofle określa się elegancki rodzaj obuwia o niskiej cholewce (poniżej kostki) z obcasem lub bez, które łącznie zalicza się do półbutów.

ポーランド語辞典で«pantofel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PANTOFELと韻を踏むポーランド語の単語


achitofel
achitofel
blindgafel
blindgafel
dusikufel
dusikufel
effel
effel
eiffel
eiffel
fafel
fafel
falafel
falafel
gafel
gafel
gryfel
gryfel
kafel
kafel
kartofel
kartofel
kufel
kufel
manteuffel
manteuffel
portfel
portfel
saczykufel
saczykufel
stefel
stefel
suszykufel
suszykufel
szafel
szafel
sztenfel
sztenfel
wafel
wafel

PANTOFELのように始まるポーランド語の単語

panto
pantocyd
pantofag
pantofelek
pantofelkowy
pantofelnik
pantoflarski
pantoflarstwo
pantoflarz
pantoflik
pantoflisko
pantoflowy
pantograf
pantografia
pantografowy
pantokaina
pantokrator
pantomima
pantomimiczny
pantomimika

PANTOFELのように終わるポーランド語の単語

abel
abu simbel
accel
achtel
akceptowac weksel
aksel
akwatel
alamejn el
allel
aludel
alumel
alumozel
amiel
aparthotel
apel
apostel
apsel
arcydziegiel
werfel
wydmikufel

ポーランド語の同義語辞典にあるpantofelの類義語と反意語

同義語

«pantofel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANTOFELの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pantofelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpantofelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pantofel»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

拖鞋
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zapatilla
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

slipper
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चप्पल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شبشب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тапочка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

chinelo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উপানৎ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pantoufle
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

selipar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Pantoffel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スリッパ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

슬리퍼
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

slipper
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dép
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செருப்பில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चप्पल
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

terlik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pantofola
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pantofel
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Гапочка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

papuc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παντόφλα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pantoffel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

toffel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tøffel
5百万人のスピーカー

pantofelの使用傾向

傾向

用語«PANTOFEL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pantofel»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pantofelに関するニュースでの使用例

例え

«PANTOFEL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpantofelの使いかたを見つけましょう。pantofelに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nawrócony
Był to starzec wysoki, chudy, pochylony.
Bolesław Prus, 2015
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 40
40 PANSTWOCHWYT - PANTOFLA. PANTOFLARZ-PA.PIE. dañstwa , Wiele sie juz zjechalo naboznego paiistwa. Weg. Org. 23. (na odpust). A jest pañstwo doma ? t. j. panowie abe pan z pania. Cn. 77». ift bie $errf#aft $u Jpaufe? I coz z tego ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Lektury w klasie I (zbiór):
Najwięcej to się go boją pantofle. Te pantofle to są bardzo biedne, bo Tosia i Jacek często nie chowają ich do szafki, tylko zostawiają na podłodze. Biedne pantofle wpychają się, jak mogą najdalej, w kącik pod łóżkiem, ale Fikuś zawsze je ...
Opracowanie zbiorowe, 2012
4
Plastusiowy pamiętnik:
Kogo się pantofel boii o tym, co Fikuś nabroił Mamy w domu nowego pieska. Ten piesek nazywa się Fikuś. Fikuś jest taki śmieszny, ż wcale nie można wytrzymać. Trzeba się tylko okropnie pilnować, żeby nie spaść ze stołu, b Fikuś wszystko ...
Maria Kownacka, 2013
5
Bruliony Profesora T.:
Żadna Polka nie ma takich pięknych pantofli! Znowu kilka kroków i znowu przystanęła. – Powiedzieć ci coś? – Mów. – Mam najpiękniejsze pantofle w całym Berlinie. – Pocałowała mnie. – Dziękuję. Jeszcze raz dziękuję. I jeszcze raz. – Znowu ...
Józef Hen, 2016
6
Miasto i psy
Jejbiae pantofle byy stare. Kiedy w zamy9leniuzak adaa nogęna nogę,widzia em,Ze zelówki są starte, wkilku miejscach zuZyte,a pewnego razu, kiedyuderzy asięo stói krzyknęa,przysza ciotka, zdjęajej pantofel izaczę amasować stopę,ja ...
Mario Vargas Llosa, 2012
7
Literacki świat Ludwika Sztyrmera: zarys monograficzny - Strona 55
Pantofel. Historia mojego kuzyna", podpisane imie"niem i nazwiskiem żony, Eleonory &ztyrmer. Odtąd Pantofel stał się jak gdyby przydomkiem autara, Iktóry następnym 'swoim utworom beletrystycznym nadał wspólny tytuł: „Powieści ...
Zdzisław Mrozek, 1990
8
Przygoda Stasia i inne nowele - Strona 73
...Zobaczył podwórko swojej kamienicy, okno swego mieszkania (po którym ktoś obecnie chodził), nareszcie śmietnik, a na jego szczycie swój pantofel. — Ej! — mruknął — czy ja się tylko nie pośpieszyłem z wyrzuceniem jego?... Chociaż za ...
Bolesław Prus, 1987
9
Kolekcja klasyki polskiej:
wykrzyknęła, wybuchając płaczem i uciekła do saloniku, gubiąc jeden pantofel z nogi. — Dziecko się kocha — pomyślał, postał chwilę, podniósł pantofelek i poszedł z nim do saloniku, otworzył drzwi i stanął zdumiony. Kama w pończochach ...
Różni autorzy, 2015
10
Ziemia obiecana:
wykrzyknęła, wybuchając płaczem i uciekła do saloniku, gubiąc jeden pantofel z nogi. — Dziecko się kocha — pomyślał, postał chwilę, podniósł pantofelek i poszedł z nim do saloniku, otworzył drzwi i stanął zdumiony. Kama w pończochach ...
Władysław Reymont, 2013

用語«PANTOFEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpantofelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cuma Shahrukh Khan Badminton Pakai Celana Jeans dan Pantofel
Tidak cukup di situ keanehannya, Shahrukh juga memakai sepatu pantofel sebagai alas kakinya kala olahraga. Padahal biasanya sepatu pantofel akan ... «KapanLagi.com, 10月 15»
2
Saturday's Bulls game against Nevada will reunite former UB …
Steven King (middle) poses with Andrew Lynch (left) and Evan Pantofel (right) while donning East Meadow lettermen jackets. «University at Buffalo The Spectrum, 9月 15»
3
Ingin Beli Sepatu Pantofel, Pemuda Ini Nekat Mencuri Helm
SAMARINDA, KOMPAS.com - Parniansyah (25) sudah lama mengidamkan sepasang sepatu pantofel untuk dipakainya bekerja. Sayangnya, pemuda ini tak ... «KOMPAS.com, 9月 15»
4
Kulhající muž chtěl brutálně znásilnit ženu, zůstal po něm pantofel
Dodala, že svědci by mohli poznat také pantofel, který zůstal na místě činu. K napadení dívky došlo v noci ze soboty na neděli 16. 8. mezi třetí a půl čtvrtou ... «Blesk.cz, 8月 15»
5
Hari Pertama Kerja , Sofyan Djalil Pakai Baju Santai
Kaus berkerah warna putih berkalung syal merah dipakai Sofyan sebagai baju pertama saat bekerja. Kaus disanding pantalon dan sepatu pantofel berwarna ... «Tempo.co, 8月 15»
6
Bambang Setiyo Prayitno: Antara Sepatu Kets dan Pantofel
Jika acara resmi dia memakai sepatu pantofel. ... Apabila beraktivitas di gedung pemerintahan atau acara resmi, maka sepatu yang dia pakai adalah pantofel. «infonitas, 7月 15»
7
Pemimpin Korut Naik Gunung Pakai Sepatu Pantofel
Sebab, berdasar foto-foto yang dirilis Rodong, Kim masih menggunakan sepatu pantofel, sepatu resmi yang biasanya dipakai untuk pergi ke kantor. Mendaki ... «Manado Post online, 4月 15»
8
Ryszard Kalisz trafił pod PANTOFEL Dominiki L. Jest na każde jej …
Ryszard Kalisz w końcu jako posłuszny ojciec i partner w związku? Wszystko na, to wskazuje, ponieważ Dominika L. owinęła go sobie całkowicie wokół palca, ... «SE.pl, 1月 15»
9
Bersepatu Pantofel, Ahok Bobol Gawang Sekda DKI
Ia mengenakan kaus berwarna biru tua yang bertuliskan "Turnamen Futsal Wartawan DKI Piala Gubernur DKI", celana jins, serta sepatu pantofel berwarna ... «KOMPAS.com, 10月 14»
10
Lari Dengan Sepatu Pantofel, Kaki Paspampres Lecet
Mereka yang akan masuk ke Istana diwajibkan menggunakan pakaian formal dengan stelan celana bahan, atasan kemeja, dan sepatu pantofel. Jika ada yang ... «Pos Kupang, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pantofel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pantofel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż