アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pantoufle"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPANTOUFLEの発音

pantoufle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANTOUFLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPANTOUFLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pantoufle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pantoufle

スリッパ

Pantoufle

このスリッパは、軽く柔軟な素材で、踵がなくロッドのない内側の靴です。 La pantoufle est un chausson d’intérieur sans tige et sans talon, en matière légère et flexible.

フランス語辞典でのpantoufleの定義

辞書中のスリッパの定義は、茎のない屋内靴であり、時には四半期がなく、柔軟で軽い材料でできています。

La définition de pantoufle dans le dictionnaire est chaussure d'intérieur, sans tige, de matière souple et légère, parfois sans quartier.

フランス語辞典で«pantoufle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PANTOUFLEと韻を踏むフランス語の単語


camoufle
camoufle
maroufle
maroufle
mistoufle
mistoufle
mitoufle
mitoufle
moufle
moufle
mufle
mufle
panoufle
panoufle
roufle
roufle

PANTOUFLEのように始まるフランス語の単語

pantogamie
pantographe
pantogreffe
pantoire
pantois
pantomètre
pantomime
pantomimique
pantophobie
pantoptère
pantoptose
pantothénique
pantouflage
pantouflard
pantouflarde
pantoufler
pantouflier
pantouflière
pantoum
pantoute

PANTOUFLEのように終わるフランス語の単語

antiffle
antifle
buffle
gifle
girofle
gonfle
mornifle
fle
quelle
rafle
rifle
rouffle
sale
single
souffle
stable
style
table
trèfle
ville

フランス語の同義語辞典にあるpantoufleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PANTOUFLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pantoufle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pantoufleのフランス語での同義語

フランス語で«PANTOUFLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«pantoufle»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pantoufleのフランス語での反義語

«pantoufle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANTOUFLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pantoufleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpantoufleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pantoufle»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

拖鞋
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

zapatilla
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

slipper
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चप्पल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شبشب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

тапочка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

chinelo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উপানৎ
260百万人のスピーカー

フランス語

pantoufle
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

selipar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pantoffel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

スリッパ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

슬리퍼
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

slipper
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dép
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

செருப்பில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चप्पल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

terlik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pantofola
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pantofel
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Гапочка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

papuc
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παντόφλα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pantoffel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

toffel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tøffel
5百万人のスピーカー

pantoufleの使用傾向

傾向

用語«PANTOUFLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«pantoufle»の使用頻度を示しています。
pantoufleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pantoufle»で最も広く使用されている表現です。

用語«PANTOUFLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pantoufle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pantoufle»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pantoufleに関するニュースでの使用例

例え

«PANTOUFLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpantoufleの使いかたを見つけましょう。pantoufleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cendrillon ou la petite pantoufle de verre:
Un conte classique de Charles Perrault, illustré de gravures par Walter Crane
Charles Perrault, 2011
2
Cendrillon; ou, La pantoufle merveilleuse: féerie 5 a. M. de ...
Vous savez qu'après trouvé dans les jardins du palais cette pantoufle de verre appartenant à la ravissante beauté qui s'est enfuie, j'étais allé la déposer dans la salle des trésors, sous la garde de ces filles étranges que l'un de vos ancêtres, ...
Clairville (pseud. van Louis François Nicolaïe), Albert Henry Monnier, Ernest Blum, 1866
3
Les sept châteaux du roi de Bohême
C'était une pantoufle élégante, une pantoufle svelte, une pantoufle de bonne mine, une pantoufle distinguée; C'était une pantoufle bien conditionnée , une pantoufle qui n'était ni trop large ni trop étroite, une pantoufle solide, une pantoufle ...
Charles Nodier, 1852
4
Écritures de l'objet
«C'était une pantoufle fourrée. C'était une pantoufle ouatée, C'était une pantoufle satinée. C'était une pantoufle raffinée, C'était une pantoufle perfectionnée, C'était une pantoufle d'hiver, c'était une pantoufle d'été ; C'était une pantoufle ...
Roger Navarri, 1997
5
Histoire du roi de Bohême et de ses sept châteaux
avantageux du cothurne, et que vous auriez reconnue de cinquante pas pour une honnête pantoufle. Ce -n'étoit pas une pantoufle arriérée, une pantoufle gourmée, une pantoufle à quatorze quartiers, une pantoufle loyoliste, une pantoufle ...
Charles Nodier, Johannot, Maison Saint-Augustin, 1830
6
Histoire du Roi de Bohême et de ses sept châteaux
C'étoit une pantoufle satinée , C'étoit une pantoufle raffinée , C'étoit une pantoufle perfectionnée , C'étoit une pantoufle d'hiver , c'étoit une pantoufle d'été; C'étoit une pantoufle élégante , une pantoufle svelte , une pantoufle de bonne mine ...
Jean Charles Emmanuel Nodier, 1830
7
Dictionnaire de l'Académie française
Jouer, exécuter une pantomime. Cet acteur joue bien la pantomime. La musique d'une pantomime. Air de pantomime. Il est quelquefois adjectif des deux genres. Danse pantomime. Ballet pantomime. PANTOUFLE, s. f. Chaussure dont on se ...
Académie française, 1835
8
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
PANTOUFLE, f. f. Chaussure qu'on porte dans la chambre pour être à fa commodité, qui n'a point de quartiers qui couvrent le talon , & qui est d'étoffe plus délicate que le soulier. On l'appelle autrement mule. Quelques personnes distinguent ...
Antoine Furetière, 1727
9
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Avant pantiné, — Se conjugue avec le pronom personnel : Se panliner. La soie se pantiné. Le par- lltipe régit par. PIÎ1TOIFI.ER, V. П., 1" COnjUg. (Poil- touflé) , raisonner comme une pantoufle, de travers. Madame de Sévigné l'a emploie dons ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
10
Une catéchèse biblique par le jeu et les symboles, 5-7 ans - ...
Après quelques instants, on leur demande de peindre l'autre côté de leur personnage afin de montrer comment se sent Pantoufle ou Pantouflette maintenant. Pendant que les enfants travaillent, on peut leur poser les questions suivantes pour ...
Ghislaine Rigolt Beaudoin, Jacques Tremblay, 2004

用語«PANTOUFLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpantoufleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caudry prend ses quartiers d'été, entre passé et présent
... Mind, Morpion, Mikado géant, lancer de pantoufle, course de garçons de café... avec un fil rouge : un flashmob das animateurs et bénévoles. «La Voix du Nord, 7月 15»
2
AUJOURD'HUI
Secrets de fabrique : La pantoufle du Berry. ZI Les Noyers. Réservation obligatoire, tél. 02.54.53.52.82. VENDREDI. Aigurande Dédicace de ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
The Rock'à'Bylette 2015 : A Luzy (58), le 31 juillet, 1er et 2 août !
Mais surtout, soyez prêts pour les défis du week-end : et oui, le record à battre du lancer de pantoufle est de 27 mètres ! A moins que vous ne ... «Moto Revue, 7月 15»
4
L'Eté danse à Monaco …avec Cendrillon
Ici, pas de pantoufle de vair, mais des pieds nus pailletés d'or. À l'instar de sa première représentation en 1999, le ballet sera donné dans la ... «Channel Riviera, 7月 15»
5
Cendrillon, Ballet merveilleux de Jean-Christophe Maillot
Ce n'est plus d'une pantoufle de vair dont il s'agit, mais de son pied lui-même. Nu, il est recouvert d'une poudre d'or. Non seulement pour représenter la ... «Art Côte d'Azur, 7月 15»
6
Anderlecht: le transfert de Dennis Praet bloqué par Mbark …
Depuis l'offre de Séville (tout juste élevée à six millions d'euros), la dernière pantoufle d'or du championnat n'a plus reçu la moindre ... «RTL info, 7月 15»
7
« Une Cendrillon » rétaise
Certes, il est toujours question de bal, de pantoufle et de prince mais on y découvre aussi des épisodes surprenants avec, entre autres, une ... «Sud Ouest, 7月 15»
8
Montpellier : La "République d'en bas" de Philippe Saurel
C'est la ville en pantoufle, capable d'anticiper les grands changements de portée nationale et internationale. C'est un peu comme des lunettes ... «La Tribune.fr, 7月 15»
9
Nicky Hilton: sa robe vaut de l'or
Au niveau chaussures, pas de pantoufle de vair pour la Cendrillon des temps modernes mais une paire de Louboutin. Pas n'importe laquelle, ... «Gala, 7月 15»
10
Six Fours : Sortir: les bons plans du week-end
A 21h30, sur le parvis Chapelle Notre-Dame de Pitié, représentation de « La Pantoufle », une comédie de Jérémy Delfoin par le Théâtre de la ... «Ouest-Var.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pantoufle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pantoufle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z