アプリをダウンロードする
educalingo
papier toaletowy

"papier toaletowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPAPIER TOALETOWYの発音

papier toaletowy


ポーランド語でPAPIER TOALETOWYはどんな意味ですか?

トイレットペーパー

トイレットペーパーは、排尿後の排便および生殖器の衛生の後に肛門衛生を維持するように設計された紙の一種です。

PAPIER TOALETOWYと韻を踏むポーランド語の単語

alfabetowy · ankietowy · antyrakietowy · autoportretowy · bagnetowy · baletowy · bankietowy · bezbiletowy · bezszkieletowy · bidetowy · biletowy · biuretowy · blankietowy · boczno grzbietowy · brykietowy · budzetowy · bufetowy · bukietowy · buretowy · certyfikat okretowy

PAPIER TOALETOWYのように始まるポーランド語の単語

papier bezdrzewny celulozowy · papier biblijny · papier czerpany · papier drukowy · papier drzewny · papier dzielowy · papier fotograficzny swiatloczuly · papier gazetowy · papier kancelaryjny · papier kredowy gladzony satynowany glansowany · papier mache · papier maszynowy · papier milimetrowy · papier offsetowy · papier pergaminowy · papier przedrukowy · papier scierny · papier wartosciowy · papier welinowy · papierek

PAPIER TOALETOWYのように終わるポーランド語の単語

chrzastkoszkieletowy · chrzastnoszkieletowy · chrzestnoszkieletowy · ciemnofioletowy · cygaretowy · debetowy · dekretowy · drojetowy · druk offsetowy · dwukasetowy · dzetowy · dziennik pokladowy okretowy · epitetowy · fakultetowy · falsetowy · fioletowy · flazoletowy · fletowy · floretowy · fotooffsetowy

ポーランド語の同義語辞典にあるpapier toaletowyの類義語と反意語

同義語

«papier toaletowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAPIER TOALETOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語papier toaletowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpapier toaletowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«papier toaletowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

卫生纸
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

papel higiénico
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

toilet paper
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टॉयलेट पेपर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ورق تواليت
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

туалетная бумага
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

papel higiênico
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টয়লেট পেপার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

papier toilette
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kertas tandas
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Toilettenpapier
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

トイレットペーパー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

화장지
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kertas jamban
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giấy vệ sinh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கழிவறை பேப்பர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शौचालय पेपर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tuvalet kağıdı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

carta igienica
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

papier toaletowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

туалетний папір
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hârtie igienică
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χαρτί υγείας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

toiletpapier
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

toalettpapper
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

toalettpapir
5百万人のスピーカー

papier toaletowyの使用傾向

傾向

用語«PAPIER TOALETOWY»の使用傾向

papier toaletowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«papier toaletowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、papier toaletowyに関するニュースでの使用例

例え

«PAPIER TOALETOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpapier toaletowyの使いかたを見つけましょう。papier toaletowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielka Księga Wynalazków
Papier. toaletowy. Gdybyś był wikingiem, używałbyś wełny owiec. Gdybyś był Eskimosem, używałbyś mchu. Gdybyś był wieśniakiem, używałbyś słomy. A będąc członkiem francuskiej rodziny królewskiej, używałbyś koronki. Najwcześniejsza ...
Thomas J. Craughwell, 2010
2
Postaw na rozwój. Zrównoważony!: - Strona 48
„Dary” lasów świata Podziel uczniów na małe zespoły (2–4 osoby, w zależności od wielkości klasy) i każdej grupie daj jeden z przygotowanych wcześniej przedmiotów: rolkę papieru toaletowego, bambusowe pałeczki, korki od wina, książkę, ...
Gosia Świderek, 2014
3
Beksińscy. Portret podwójny
np. nabyem4 worki papieru toaletowego zogoszenia w »Yyciu Warszawy«,bo juZ by empo prostu wrozpaczy. Daem ogoszenie, a poniewaZ papier toaletowy (gdzie9 poczynając od Renu, a ko"cząc na Bugu) jestdla ludno9citak samonieomal ...
Magdalena Grzebałkowska, 2014
4
Spontaniczna kultura młodzieżowa: wybrane zjawiska - Strona 168
pier toaletowy" 1 października 1987 r. zorganizowano happening pod hasłem: „Walka o papier toaletowy". Była to odpowiedź Pomarańczowej Alternatywy na trudności, z jakimi borykał się rząd PRL w dostarczaniu na rynek ...
Jerzy Wertenstein-Żuławski, ‎Mirosław Pęczak, 1991
5
Drogi i bezdroża: wspomnienia i opowieści o ludziach i zdarzeniach
... zaskakiwały, przyzwyczaiłam się do innego świata, w którym nie ma ani ładu, ani porządku, ani papieru toaletowego, nic nie ma dla szarego człowieka a jednak jakoś się żyło, żyło bo był Paweł, teraz Pawła nie ma, papier toaletowy zamiast ...
Halina Świdzińska, 1980
6
Nasz mały PRL. Pół roku w M-3 z trwałą, wąsami i maluchem
Nie wiadomo, gdzie papier toaletowy kupiakobieta, której zdjęcie w maju 1981roku zrobi ChrisNiedenthal. Jest moda, zatroskana i 9ciętana krótko. Przed chwilą dowiedzia a się, Ze papieZJan Pawe II ledwo uszed z Zyciem po zamachu.
Witold Szabłowski, ‎Izabela Meyza, 2012
7
Koszmarny Karolek. Dozarta Wróżka Zębuszka
Dlaczego Damianek zabra na imprezę papier toaletowy? Bo bya kupa 9miechu. Ej, Olo! Ten dowcip ci się uda. Dlaczego papier toaletowy jest dumny? Bo cay czas się rozwija. Czemu chopcy mają pryszcze? Yeby mogli zagrać w poącz kropki ...
Francesca Simon, 2015
8
Krew aniołów
Jak papier toaletowy, kiedy go akurat brakuje. Oczywistości nie mają tu już zastosowania. Może się przecież zdarzyć, że nowa sytuacja totalnie człowieka zaskoczy. Może to jego pierwszy raz. Materia organiczna podlega nieprzyjemnym ...
Johanna Sinisalo, 2015
9
Słownik gwary uczniowskiej - Strona 148
... ocena niedostateczna papier 1. dolary; 2. legitymacja szkolna papier do twarzy papier toaletowy papierki zeszyty papierosnik uczeñ palacy papierosy papier toaletowy zeszyty papier wartosciowy papier toaletowy papiery 1. gazetka scienna ...
Katarzyna Czarnecka, ‎Halina Zgółkowa, 1991
10
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 264
papier 1. „pieniadze, dolary"; 2. „legity- macja szkolna"; 3. „papieros" ♢ papier do twarzy 'papier toaletowy' ♢ papier toaletowy a) 'uczen, który do- nosi nauczycielom na kolegów'; b) 'ze- szyty' ♢ papier wartosciowy 'papier toaletowy' ♢ papier ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004

用語«PAPIER TOALETOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpapier toaletowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sopot. Złodziej spalił restaurację, a chciał tylko... ukraść papier
Ludzie nie mają już co kraść! Przemysław R. (38 l.) z Sopotu najpierw chciał ukraść mydło i papier toaletowy z toalety w restauracji, a gdy został złapany przez ... «SE.pl, 9月 15»
2
Perfekcyjny wizerunek Małgorzaty Rozenek ozdobi papier toaletowy
Małgorzata Rozenek (37 l.) już na zawsze pozostanie perfekcyjną panią domu. Ale jej to nie przeszkadza, ona wcale nie zamierza zrywać z wizerunkiem ... «SE.pl, 3月 15»
3
Papier toaletowy i wycieraczki, czyli co Lwów sądzi o Putinie
Granicę pokonujemy szybko, wręcz błyskawicznie. Z Przemyśla busem do Medyki, w pobliże polsko - ukraińskiego przejścia. Tutaj, na pasie pieszym dla ... «Nowiny24, 2月 15»
4
Taksówkarze przed ratuszem. Race, papier toaletowy i korek
Taksówkarze protestowali na placu Bankowym. W ruch poszły race, rolki papieru toaletowego, a ich samochody utrudniły przejazd przez plac. Protestujący ... «TVN Warszawa, 2月 15»
5
Kubańczycy liczą, że będzie łatwiej o mięso czy papier toaletowy
Wznowienie stosunków dyplomatycznych USA-Kuba wzbudziło w społeczeństwie kubańskim duże nadzieje na poprawę życia w kraju malowniczych, walących ... «TVN24, 12月 14»
6
Chciała wypalić ODBYT ukochanemu. Spryskała papier toaletowy
Ukochana spryskała papier toaletowy gazem pieprzowym i powiesiła w łazience. Nie spodziewający się niczego mężczyzna użył papieru do wiadomych celów. «SE.pl, 12月 14»
7
O FU! Ta kobieta je PAPIER TOALETOWY i jest od niego …
To najdziwniejsza zachcianka ciążowa, o jakiej kiedykolwiek słyszeliście! Jade Sylvester zaczęła jeść papier toaletowy, gdy była w ciąży. Teraz jej dziecko ma ... «SE.pl, 12月 14»
8
Papier toaletowy obraża Putina? Oburzenie na Krymie
Marka papieru toaletowego wywołała zamieszanie na Krymie – informuje BBC. ... Warto zaznaczyć, że papier z wizerunkiem Władimira Putina jest popularnym ... «Onet.pl, 10月 14»
9
Papier toaletowy kupowany na sznurki i szalety, przed którymi …
Stan techniczny publicznych toalet zagrażał życiu. Na głowę przypadało siedem rolek papieru toaletowego. Jedna warta była 60 gazet lub trzy kilogramy ... «TVP, 10月 14»
10
Papier toaletowy – towar deficytowy
Jednym ze sposobów dystrybucji była wymiana papier – za makulaturę. Aby otrzymać jedną rolkę, trzeba było przynieść do skupu 3 kilogramy makulatury lub 60 ... «TVP, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Papier toaletowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/papier-toaletowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA