アプリをダウンロードする
educalingo
pasteryzowac

"pasteryzowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPASTERYZOWACの発音

pasteryzowac


PASTERYZOWACと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

PASTERYZOWACのように始まるポーランド語の単語

pastelowy · pastereczka · pastereloza · pasterka · pasternaczek · pasternak · pasterowski · pasterski · pasterstwo · pasteryzacja · pasteryzacyjny · pasteryzator · pasteryzowanie · pasterz · pasterzowac · pasterzyc · pasteur · pastewnie · pastewnik · pastewny

PASTERYZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるpasteryzowacの類義語と反意語

同義語

«pasteryzowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PASTERYZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pasteryzowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpasteryzowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pasteryzowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

巴氏灭菌法
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pasteurizar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pasteurize
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pasteurize
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ابستر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пастеризовать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pasteurizar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লুই প্যাসটারের প্রণালী-অনুযায়ী তাপপ্রয়োগ নির্বীজিত করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pasteuriser
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mempasteur
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pasteurisieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

低温殺菌します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

저온 살균 법을 실시하다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pasteurize
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hấp theo phương pháp pasteur
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pasteurize
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pasteurize
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pastörize etmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pastorizzare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pasteryzowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пастеризувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pasteuriza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποστειρώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pasteurize
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pastörisera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pasteurize
5百万人のスピーカー

pasteryzowacの使用傾向

傾向

用語«PASTERYZOWAC»の使用傾向

pasteryzowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pasteryzowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pasteryzowacに関するニュースでの使用例

例え

«PASTERYZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpasteryzowacの使いかたを見つけましょう。pasteryzowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 28
pasteryzacja 28 pasteryzowanie ka samodzielna lub w połączeniu z innymi typami, przede wszystkim z rolnictwem": Związany z pasterstwem koczowniczy tryb życia wpłynął na słaby rozwój kultury materialnej u ludów pasterskich.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Zamień chemię na jedzenie. Nowe przepisy
Julita Bator. aZzmiękną. Zmiksować najednolitą masę. Następnie przelać nasitko iprzecierać yZką lub drewnianą ga ką, aby oddzielić niezmiksowane fragmentypomidora. Gotowy przecier przelać do s oików i pasteryzować przez 15 minut.
Julita Bator, 2014
3
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
... zmiany w tych produktach : Pasteryzacja nie zmienia smaku i wartości odżywczych produktu ani zawartości w nim witamin. 2. 'niszczenie tą samą metodą drobnoustrojów w technice bakteriologicznej i farmaceutycznej' PASTERYZOWAĆ 1.
Radosław Pawelec, 2003
4
Angielsko-polski słownik tematyczny - Strona 113
... process v ['prauses] przetwarzać, pasteryzować Milk has to be processed before it can be Mleko trzeba pasteryzować, zanim się je bottled. wleje do butelek. processed adj [prsuscst] przetworzony, poddany procesowi pasteryzacji processed ...
Gernot Häublein, ‎Recs Jenkins, 1995
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 568
'niszczenie tą samą metodą drobnoustrojów w technice bakteriologicznej i farmaceutycznej' PASTERYZOWAĆ 1. 'dokonywać pasteryzacji produktów spożywczych': Pasteryzować mleko. Pasteryzowane piwo. 2. 'dokonywać pasteryzacji ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Czasowniki denominalne w języku polskim i rosyjskim - Strona 53
Nazwisko zawierające się w podstawie stopniowo ulega w nich zatarciu, zaś odniesienia motywacyjne kształtują się na osi czasownik — nomen abstractum, np. pasteryzować — 'poddawać pasteryzacji', co właśnie strukturalizuje uogólniony ...
Irena Dulewiczowa, 1981
7
Smak miłości
Następnego dnia cao9ć ponownie zagotuj i wrzące prze óZ do wyparzonych wcze9niej s oików. Dok adnie zakręć i ustaw do góry dnem. Odwróć je dopiero wtedy, gdy wystygną. Nie trzeba ich pasteryzować. Grzybki w occie Jeszcze jeden ...
Agnieszka Maciąg, 2014
8
Ugotuj swój biznes: Historie miłośników jedzenia, którzy swoją pasję ...
KaZdy element musia wówczas wytropić samodzielnie: najpierw znalaz butelki, póXniej firmę butelkującą w San José, stolicy Kostaryki. Zgodzili się brać ocet w pięćdziesięciopięciogalonowych beczkach, pasteryzować go, butelkować, oklejać ...
Rachel Hofstetter, 2015
9
Zamień chemię na jedzenie
Owoce w słoiku ok. 250 g truskawek, łyżka nierafinowanego cukru Ć) () () Umyte owoce bez szypułek umieścić w % l słoiku, dodać cukier. Zakręcić słoik i umieścić w garnku z wodą. Pasteryzować przez 10–15 minut. przecier pomidorowy Całe ...
Julita Bator, 2013
10
Egzotyczne rosliny lecznicze - Strona 115
... być gotowane w całości. Owoce miechunki pomidorowej są pokryte woskowatym nalotem i dlatego przed przystąpieniem do wykonywania przetworów należy umyć je dokładnie w ciepłej wodzie. Można je pasteryzować w solance, kwasić, ...
Teresa Lewkowicz-Mosiej, 2013
参照
« EDUCALINGO. Pasteryzowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pasteryzowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA