アプリをダウンロードする
educalingo
paszport nansenowski

"paszport nansenowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPASZPORT NANSENOWSKIの発音

paszport nansenowski


ポーランド語でPASZPORT NANSENOWSKIはどんな意味ですか?

ナンセン・パスポート

ナンセン・パスポート - 難民とアパートンに発行された身分証明書。 彼らはFridsjof Nansenのイニシアチブで1922年に結成されました。 戦間期には、難民が現在住んでいる国の当局によって難民が発行された。 現在、世界のほとんどの国で認められています。

PASZPORT NANSENOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

PASZPORT NANSENOWSKIのように始まるポーランド語の単語

paszowice · paszowicki · paszowisko · paszowski · paszowy · paszoznawstwo · paszporcik · paszport · paszport dyplomatyczny · paszport konsularny · paszport przedsiebiorstwa · paszportowy · paszportyzacja · paszteciarnia · pasztecik · pasztet · pasztet strasburski · pasztetka · pasztetnik · pasztetowa

PASZPORT NANSENOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるpaszport nansenowskiの類義語と反意語

同義語

«paszport nansenowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PASZPORT NANSENOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paszport nansenowskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpaszport nansenowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«paszport nansenowski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

南森护照
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Pasaporte Nansen
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Nansen Passport
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नानसें पासपोर्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نانسن جواز السفر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Нансен паспорта
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Passaporte Nansen
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Nansen পাসপোর্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

passeport Nansen
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Nansen pasport
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Nansen-Pass
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ナンセン・パスポート
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

난센 여권
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Nansen passport
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Nansen Passport
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Nansen பாஸ்போர்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Nansen पासपोर्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Nansen pasaportu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Passaporto Nansen
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

paszport nansenowski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Нансен паспорта
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Nansen Pașaport
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Διαβατήριο Νάνσεν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Nansen Paspoort
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Nansen pass
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Nansen Passport
5百万人のスピーカー

paszport nansenowskiの使用傾向

傾向

用語«PASZPORT NANSENOWSKI»の使用傾向

paszport nansenowskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paszport nansenowski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、paszport nansenowskiに関するニュースでの使用例

例え

«PASZPORT NANSENOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpaszport nansenowskiの使いかたを見つけましょう。paszport nansenowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orientalista
Odnalazła innych ludzi, którzy mieszkali u nas w Baku — dostałem paszport i zezwolenie na pobyt, mogłem nawet podjąć ... otrzymali też od policji certyfikat, do którego emigranci byli uprawnieni w pierwszej kolejności: paszport nansenowski.
Tom Reiss, 2016
2
Amerykomania: Księga jubileuszowa prof. dr hab. Andrzeja Mani. Tom 2
Mieli oni fińskie lub nansenowskie paszporty, ale formalnie byli nadal obywatelami sowieckimi8. Podobny los spotkał Ingrów, którzy w liczbie 55 tysięcy przybyli podczas wojny do Finlandii. Pod naciskiem Sojuszniczej Komisji Kontroli ...
Włodzimierz Bernacki, ‎Adam Walaszek, 2012
3
Czasy I Przyja Nie - Strona 140
pierwszym roku, do Francji. Miałem krewnych i interes w Lyonie i w Saint-Etienne, reperacje samochodów, garaże, tam dużo Polaków pracowało u mnie. Wziąłem paszport Nansenowski, miałem prawo pobytu. Mój polski gdzieś podziałem, ...
Stanis Aw Wujastyk, 2010
4
Życie niebywałe. Wspomnienia fotokompozytora
Miaem przy sobie dwa paszporty nansenowski ipolski, juZniewaZny, wbrązowej póciennej oprawie,który bezmy9lnie wrzuciem do bagaZuprzed wyjazdem. U9wiadomiem sobie,Zeje9li znajdą polski paszport,aw tymczasowym ameryka"skim ...
Ryszard Horowitz, 2014
5
Droga cichociemnego do łagrów Kołymy - Strona 300
uregulowaną sprawą mego obywatelstwa, ponieważ w czasie rozprawy sądowej Wojenny Trybunał w Kijowie uznał mnie za obywatela „byłego Państwa Polskiego" — postanowiłem starać się o paszport nansenowski. Sprawy ...
Wacław Kopisto, 1990
6
Kultura - Wydania 1-4;Wydania 496-499 - Strona 78
Rzeczywiście, pytać, dlaczego w mój „paszport nansenowski" wbito wizę należało w konsulacie albo i wyżej. W przeddzień wyjazdu dowiedziałam się, że Bukowski też dostał wizę (potem mu ją anulowano, ale to inna sprawa: rzecz działa się ...
Jerzy Giedroyc, 1989
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
Nansenowski (czyj?); -scy nansenowski (jaki?): urzad nansenowski, paszport nansenowski nansuk -ku, -kiem nantejski (od: Nantes); -scy: edykt nantejski Nanterre ndm Nantes ndm; przym. : nantejski Nantung -ngu, -ngiem nan (= na niego) na ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
Repatriacja ludności polskiej z ZSRR w latach 1955-59 - Strona 59
Zgodnie z instrukcjami Biura Konsularnego MSZ ambasada zajmowała się jedynie nielicznymi sprawami Polaków, posiadających tzw. paszporty nansenowskie.7 Inni starający się o wyjazd do Polski w celu połączenia z rodziną musieli więc ...
Małgorzata Ruchniewicz, 2000
9
Prawa człowieka: model prawny - Strona 454
W okresie międzywojennym podejmowano próby rozwiązania tego problemu w ramach Ligi Narodów (tzw. paszport nansenowski). Obecnie kwestii tej dotyczą Międzynarodowa konwencja w sprawie statusu uchodźców z 1951 r. (art. 27 i 28) ...
Instytut Nauk Prawnych (Polska Akademia Nauk), 1991
10
W obozach i w konspiracji: działalność niepodległościowa żołnierzy ...
tu nansenowskiego, ale wiosenna kampania niemiecka zniweczyła jego plany, pozostał w Kownie95. ... Paszport nansenowski (od nazwiska Fridtjofa Nansena) był to rodzaj dokumentu międzynarodowego, który wydawano uchodźcom od ...
Wanda K. Roman, 2004

用語«PASZPORT NANSENOWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaszport nansenowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Strzał w plecy
Nie przyjąłem obywatelstwa brytyjskiego, miałem paszport nansenowski, na wszystkie kraje świata z wyjątkiem kraju pochodzenia. To, co mnie teraz spotyka, ... «Gazeta Wyborcza, 2月 12»
2
- Urodziłam się w Janikowie, mój zmarły już mąż Stefan - w …
Mąż nie, miał tylko paszport nansenowski, gdzie na pierwszej stronie było napisane, że może jechać wszędzie za wyjątkiem Polski. Długo chorował, zdążył ... «Gazeta Pomorska, 11月 09»
参照
« EDUCALINGO. Paszport nansenowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/paszport-nansenowski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA