アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patchwork"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPATCHWORKの発音

patchwork play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPATCHWORKはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«patchwork»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
patchwork

パッチワーク

Patchwork

パッチワーク(パッチワーク) - 小さな縫い目を全体に縫い合わせ、新しいパターンを作り出す縫製方法。 この用語は、この技法で行われた作業も指します。 Patchwork – metoda szycia, w której zszywa się małe kawałki materiału w większą całość, tworząc nowy wzór. Słowem tym określa się także pracę wykonaną tą techniką.

ポーランド語辞典で«patchwork»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATCHWORKと韻を踏むポーランド語の単語


frombork
frombork
jork
jork
kluczbork
kluczbork
lebork
lebork
malbork
malbork
new york
new york
nowy jork
nowy jork
ork
ork
sztymbork
sztymbork
wiecbork
wiecbork
york
york

PATCHWORKのように始まるポーランド語の単語

patagonski
patalach
patalaszenie
patalaszyc
patarafka
patareni
pataria
patat
patataj
patatajka
patchworkowy
pateczka
patefon
patefonowy
patelenka
patelka
patelnia
patena
patent
patent flagowy

PATCHWORKのように終わるポーランド語の単語

akwapark
antykwark
aquapark
ark
atatuerk
bark
benchmark
berserk
bolwerk
bulwark
central park
clark
clerk
cwierk
cyrk
fajerwerk
folwark
frymark
futhark
gmerk

ポーランド語の同義語辞典にあるpatchworkの類義語と反意語

同義語

«patchwork»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATCHWORKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patchworkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpatchworkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«patchwork»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

拼凑物
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Patchwork
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

patchwork
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घपला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كشكول
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пэчворк
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

miscelânea
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জোড়াতালি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

patchwork
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

patchwork
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Patchwork
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

パッチワーク
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

덧붙여 대는 세공
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

patchwork
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

việc vá lại
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சீரற்ற
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गोधडी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yama işi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

patchwork
65百万人のスピーカー

ポーランド語

patchwork
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

печворк
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ghiveci
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κουρελού
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lappieskombers
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Patchwork
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Patchwork
5百万人のスピーカー

patchworkの使用傾向

傾向

用語«PATCHWORK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«patchwork»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、patchworkに関するニュースでの使用例

例え

«PATCHWORK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpatchworkの使いかたを見つけましょう。patchworkに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Patchwork: Stories from the Dining Table
Each story in this collection represents a highly individual interpretation of a situation or relationship where one culture bumps into another and the world tilts, if ever so slightly.
Isabelle Actis-Malumeja, 2006
2
Color Design in Patchwork: With Plastic Templates for 10 Pairs of Blocks
Inspirational guidebook offers clearly worded instructions and reusable patterns for 10 pairs of exciting patchwork designs.
Paula Nadelstern, 1991
3
Amish patchwork with plastic templates
12 unusually attractive Amish quilts include "Sunshine and Shadow," "Monkey Wrench," "Crown of Thorns," "Jacob's Ladder," and 8 more.
Mary Carolyn Waldrep, 1994
4
A Patchwork of Comforts: Small Pleasures for Peace of Mind
Author Carol Wiseman asked people around the country to send her descriptions of their favorite comforts. The result is A Patchwork of Comforts, a collection of comforting and comfortable things to soothe body, mind, and spirit.
Carol Wiseman, 2004
5
Patchwork: A Novel
Two generations of women in a South Carolina mill town face the realities of family struggles and ties, unfulfilled dreams, rural working-class life, and lost, forbidden, and unfaithful love
Karen Osborn, 1991
6
The History of the Patchwork Quilt: Origins, Traditions and Symbols ...
This classic book now in its first English edition traces quilts across Europe and Asia and through the growing textile industry of North America.
Schnuppe von Gwinner, 1988
7
Basic Seminole Patchwork - Strona 22
While it is fun to experiment sewing different designs, real satisfaction comes when the patchwork is made into a unique and useful item. This chapter gives guidelines for projects: decorations on towels, book covers, tote bags, and clothing ...
Cheryl Greider Bradkin, 1996
8
The Complete Book of Quilting - Strona 112
Every patchwork design, or at least every recurring design, has its own name, often a poetic one, which is sometimes descriptive or evocative, but always suggestive of the time period in which it was created. Every composition has its own ...
Gianna Valli Berti, 2004
9
Equilateral Triangle Patchwork: Complete Instructions for 11 Quilts
Designs suitable for beginners and more advanced quilters. Over 160 illustrations, including 17 in full color, enhance the text.
Sara Nephew, 1992
10
Double Wedding Ring Patchwork: With Plastic Templates
Syvejledning med patchwork-mønstret double wedding ring som motiv
Mary Carolyn Waldrep, 1992

用語«PATCHWORK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatchworkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
49ers' patchwork secondary provides strong last line of defense
The San Francisco 49ers had to cobble together a patchwork secondary for Sunday's matchup against the visiting Atlanta Falcons. Having to line up against ... «Fox News, 11月 15»
2
Patchwork Teaser Trailer Stitched Up for Screamfest Premiere
Playing as part of this year's Screamfest Horror Film Festival is Tyler MacIntyre's Patchwork, and we've got the teaser trailer and artwork ready and waiting for ... «Dread Central, 10月 15»
3
Syryjski patchwork: Kto przeciw komu
Ani wart 500 mln. dol. program USA szkolenia rebeliantów, ani naloty amerykańskie nie ograniczyły znaczenia Państwa Islamskiego (na zdjęciu oddział PI z ... «GazetaPrawna.pl, 10月 15»
4
Watch: Shropshire village is immortalised in patchwork
A village has been immortalised in cloth for future generations, with a collage representing the families and places that make up the community in 2015. «shropshirestar.com, 10月 15»
5
The Fragile Patchwork of Care for New York's Oldest Old
John Sorensen stood in the entryway of his Upper West Side apartment with a fresh bruise spreading over his upper arm and a blood-smeared bandage around ... «New York Times, 9月 15»
6
The X Factor 2015 judge Rita Ora dresses up as Elmer the …
... chose a colourful jacket for tonight's episode of the bootcamp auditions which eagle-eyed fans quickly started to compare to Elmer the Patchwork Elephant. «Metro, 9月 15»
7
Uwe Rosenberg w nowej odsłonie
Wzorcowe przykłady to Serce smoka, Zaginione miasta, Władca pierścieni: konfrontacja, czy też Architekton. Patchwork wpisuje się idealnie w tę drugą grupę, ... «POLTERGEIST, 8月 15»
8
Prof. Mączyńska: przepisy podatkowe, jakie obowiązują dziś w …
Przepisy podatkowe, jakie obowiązują dziś w kraju, przypominają źle zszyty, źle skrojony "patchwork". Przedsiębiorcy mają do czynienia z gąszczem niejasnych ... «tokfm.pl, 7月 15»
9
Patchwork uses stop-motion animation to educate kids about …
Now, as the assistant program director of the neighborhood outreach program Patchwork Central, she's continuing her love of stop-motion alongside the “Art ... «Evansville Courier & Press, 7月 15»
10
Auditor general criticises 'patchwork' of rules governing federal MP …
In a report tabled in parliament on Thursday, Ian McPhee examined dozens of changes which had contributed to what had become a “patchwork framework” ... «The Guardian, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Patchwork [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/patchwork>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż