アプリをダウンロードする
educalingo
peeselowski

"peeselowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPEESELOWSKIの発音

peeselowski


PEESELOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

PEESELOWSKIのように始まるポーランド語の単語

pedzlowac · pedzlowanie · pedzlowy · peeling · peem · peenemuende · peep show · peerel · peerelowski · peeselowiec · pegaz · pegazi · pegazowy · pegeer · pegeerowiec · pegeerowski · pegmatyt · pegmatytowy · pegu · pehametr

PEESELOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるpeeselowskiの類義語と反意語

同義語

«peeselowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PEESELOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peeselowskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpeeselowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«peeselowski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

peeselowski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

peeselowski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

peeselowski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

peeselowski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

peeselowski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

peeselowski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

peeselowski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

peeselowski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

peeselowski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

peeselowski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

peeselowski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

peeselowski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

peeselowski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

peeselowski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

peeselowski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

peeselowski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

peeselowski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

peeselowski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

peeselowski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

peeselowski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

peeselowski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

peeselowski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

peeselowski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

peeselowski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

peeselowski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

peeselowski
5百万人のスピーカー

peeselowskiの使用傾向

傾向

用語«PEESELOWSKI»の使用傾向

peeselowskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peeselowski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、peeselowskiに関するニュースでの使用例

例え

«PEESELOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpeeselowskiの使いかたを見つけましょう。peeselowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wybory do sejmu z 19 stycznia 1947 roku w Polsce - Strona 334
Przy bardziej szczegółowej analizie okazuje się, że szereg gmin w rypińskim, nieszawskim, pojedyncze gromady w drugich powiatach miały stosunkowo duży odsetek głosów peeselowskich. Na przykład w powiecie lubawskim. W jednym ...
Czesław Osękowski, 2000
2
Historia Polityczna Polski 1989-2012
wspomina peeselowski wicepremier Roman Jagieli"ski. #odbyway. się najczę9ciej za Oleksego, który ogólnie stosowa bardziej kolegialną formę rządzenia. On teZ zwo ywa posiedzenia kierownictwa rządu, których następny premier zaniecha ...
Antoni Dudek, 2013
3
Korzenie zła
Siłą rzeczy więc kierowanie peeselowską organizacją w województwie łódzkim schodziło na drugi,a możenawet natrzeci plan bo życie rodzinne miało dla niego znacznie większąwagę. Wypadało nam nieco poczekać. Skoro tylko prezes ...
Włodzimierz Dajcz, 2014
4
Aparat bezpieczeństwa w latach 1944-1956: Lata 1948 - 1949
PSL jako organizacja zostało rozbite, choć nastroje peeselowskie jeszcze istnieją. SL nie panuje na wsi, bo nie ma odpowiedniego aktywu, PPS wchłonęła dużo elementu peeselowskiego. Ale PPR posiada gros wpływów w województwie.
Andrzej Paczkowski, ‎Instytut Studiów Politycznych (Polska Akademia Nauk), 1996
5
Z pola walki: kwartalnik poświęcony dziejom ruchu robotniczego
Tutaj, co ważniejsze, już od wiosny 1946 r. proces rozpadania się kół peeselowskich przybierał na sile. PSL nie zdołało zdobyć większych wpływów w instytucjach związanych ze wsią, a jego udział w obsadzie mandatów do GEN oraz ...
KC PZPR. Zakład Historii Partii, 1986
6
Między tradycją, historią a polityką: ludowcy w okresie przełomu ...
W tej akcji popularyzowania tematu i ratowania peeselowskich sztandarów (czym zajmowały się muzea i Zakład Historii Ruchu Ludowego od lat) uczestniczyły także najwyższe władze ZSL. Było to z pewnością istotnym i widowiskowym ...
Grzegorz Nieć, 2004
7
Polska Partia Socjalistyczna w województwie Lubelskim, 1944-1948
Wszystkie różnice programowe wychwytywała reakcja, która kokietując prawicę partyjną, PPS chciała przeciwstawić PPR. Elementy peeselowskie, którym prawica wyznaczyła szczególną rolę w rozbijaniu jednolitego frontu, wstępując do ...
Stefan Stp̈ień, 1980
8
Agresja językowa w życiu publicznym: leksykon inwektyw politycznych, ...
1724 skrachowany przywódca zbankrutowanego stronnictwa peeselowskiego - „Wczorajszy premier emigracyjny, ten, który dawał wskazówki krajowi, co należy robić, a dzisiejszy skrachowany przywódca zbankrutowanego stronnictwa ...
Irena Kamińska-Szmaj, 2007
9
Polskie stronnictwo ludowe w Krakowskiem 1945-1947 - Strona 108
W listopadzie 1945 roku powołano Ministerstwo Ziem Odzyskanych powierzając kierownictwo wicepremierowi Gomułce i na tym obszarze wyjęto spod kompetencji peeselowskiego ministra administracji, Władysława Kiernika, nadzór nad ...
Bolesław Dereń, 1998
10
Polactwo:
Obserwowałem więc kiedyś tego właśnie faceta, mniejsza o jego personalia – z peeselowskiej nomenklatury został prezesem jednego, potem drugiego państwowego banku, oczywiście znając się na bankowości jak ja na równaniach z ...
Rafał Ziemkiewicz, 2017

用語«PEESELOWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpeeselowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zmiany we władzach PSL: Władysław Kosiniak-Kamysz nowym …
Dostał zadanie zbudowania peeselowskiej młodzieżówki. Kosiniakowi-Kamyszowi szło na tyle dobrze, że po paru latach awansował na szefa Forum Młodych ... «Polityka, 11月 15»
2
Gadowski dla Stefczyk.info: „Zanim przygotujemy dobre zmiany w …
Oczywiście rozgrzane głowy natychmiast krzyczą o konieczności czystek, rozliczeń, wywalenia z posad całej peeselowskiej i peowskiej żulii, która kradła i ... «wPolityce.pl, 10月 15»
3
Program wyborczy PSL. Kwestie praktyczne (LISTA NR 5)
Silnym peeselowskim ogniwem w obecnym rządzie jest minister Władysław Kosiniak-Kamysz. Jego działaniami ludowcy się w deklaracji chwalą i poświęcają ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
4
W normalnym kraju taka afera jak Kwiatkowski - Bury zmiotła by rząd …
W peowsko - peeselowskiej krainie łajdactwa to tylko drobne zamieszanie. opublikowano: 30 sierpnia · aktualizacja: 30 sierpnia. fot. PAP/ Jakub Kamiński. «wPolityce.pl, 8月 15»
5
SLD też ma dosyć platformersko-peeselowskiej "zamrażarki …
SLD też ma dosyć platformersko-peeselowskiej "zamrażarki" sejmowej. Koalicja lubi z niej korzystać nagminnie podkradając cudze projekty ustaw. «wPolityce.pl, 6月 15»
6
U Komorowskiego bez zmian. Prezydent straszy w TVP: "Trzeba …
Na czele struktury peeselowskiej stoi Kosiniak-Kamysz, na czele platformowej stoi Tyszkiewicz, a pracami koordynuje pan Rybicki. — tłumaczył. Chwalił się też ... «wPolityce.pl, 5月 15»
7
Komorowski koalicyjny
W przeszłości część potencjalnie peeselowskich wyborców wiejskich i małomiasteczkowych głosowała na PO, w ostatnich wyborach część zniechęconych do ... «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
8
Kopacz, Komorowski, Sikorski! Przykładacie ręce do powolnej …
Odwrócenie się ekipy platformersko-peeselowskiej, miłościwie panującej od siedmiu lat, tłustym zadkiem do społeczeństwa, zauważają nie tylko politycy PiS, ... «wPolityce.pl, 12月 14»
9
Bitwę o uczciwe wybory możemy wygrać! Oto co należy dalej robić …
Można i trzeba wykazać niespotykane w normalnej demokracji skoki poparcia dla peeselowskiej sitwy, szokująco wysoki procent głosów nieważnych, wreszcie ... «wPolityce.pl, 11月 14»
10
Ministerstwo Rolnictwa zawaliło wnioski o rekompensaty unijne …
Marek Sawicki, peeselowski minister rolnictwa niedawno kajał się za nazwanie sadowników „frajerami”, którzy oddają owoce do skupu niemal za darmo, ... «wPolityce.pl, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Peeselowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/peeselowski>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA