アプリをダウンロードする
educalingo
pelnomocnosc

"pelnomocnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPELNOMOCNOSCの発音

pelnomocnosc


PELNOMOCNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · adaptabilnosc · adaptacyjnosc · bezecnosc · bezowocnosc · lacnosc · mocnosc · niecnosc · nieobecnosc · nieprawomocnosc · obecnosc · owocnosc · prawomocnosc · wspolobecnosc · wszechmocnosc · wszechobecnosc · zacnosc

PELNOMOCNOSCのように始まるポーランド語の単語

pelnokrwisty · pelnokwiatowy · pelnolecie · pelnoletni · pelnoletniosc · pelnoletnosc · pelnometrazowy · pelnomocnictwo · pelnomocnictwo procesowe · pelnomocnik · pelnomocny · pelnomorski · pelnoplastyczny · pelnoplatny · pelnopokladowiec · pelnoprawnosc · pelnoprawny · pelnorejowiec · pelnorogi · pelnorogie

PELNOMOCNOSCのように終わるポーランド語の単語

addytywnosc · adekwatnosc · adresowalnosc · aeroelastycznosc · afabularnosc · afleksyjnosc · aforystycznosc · agitacyjnosc · agresywnosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademicznosc · akcyjnosc · aksamitnosc · aktualnosc · aktynicznosc · aktywnosc · akuratnosc · akustycznosc · alegorycznosc

ポーランド語の同義語辞典にあるpelnomocnoscの類義語と反意語

同義語

«pelnomocnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PELNOMOCNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pelnomocnoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpelnomocnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pelnomocnosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pelnomocnosc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pelnomocnosc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pelnomocnosc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pelnomocnosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pelnomocnosc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pelnomocnosc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pelnomocnosc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pelnomocnosc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pelnomocnosc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pelnomocnosc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pelnomocnosc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pelnomocnosc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pelnomocnosc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pelnomocnosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pelnomocnosc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pelnomocnosc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pelnomocnosc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pelnomocnosc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pelnomocnosc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pelnomocnosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pelnomocnosc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pelnomocnosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pelnomocnosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pelnomocnosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pelnomocnosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pelnomocnosc
5百万人のスピーカー

pelnomocnoscの使用傾向

傾向

用語«PELNOMOCNOSC»の使用傾向

pelnomocnoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pelnomocnosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pelnomocnoscに関するニュースでの使用例

例え

«PELNOMOCNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpelnomocnoscの使いかたを見つけましょう。pelnomocnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowe stulecie dziecku - Strona 42
u Języka Polskiego z roku 1 858 występują takie oto pojęcia: pełnomoctwo, pełnomocnictwo, pełnomocność, pełnomocnik i pełnomocny. W odniesieniu do trzech pierwszych terminów w słowniku tym napisano: „Prawo do ...
Danuta Waloszek, 2001
2
Transformacja w polskiej edukacji wczesnoszkolnej: praca zbiorowa
zesnej pedagogiki emancypacyjnej wiodącym zagadnieniem jest pełnomocność ucznia. Zagadnienie to wiąże się bezpośrednio z ideą społeczeństwa otwartego, demokratycznego, z Konwencją Praw Człowieka, Praw Ucznia ...
Tadeusz Lewowicki, ‎Władysław Puślecki, ‎Stanisława Włoch, 2004
3
Współczesne konteksty odpowiedzialności nauczyciela - Strona 79
relacje międzyludzkie, autonomia i odpowiedzialność nauczyciela, kształtująca się pełnomocność ucznia). Odpowiedzialność nauczyciela ulega w tym kontekście niezwykle istotnym przeobrażeniom. Nie może pozostać „na poziomie" ...
Stanisław Kowal, 2004
4
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Ta pełnomocność właśnie burzyła krew jego polską i szlachecką. I jak na toż zbliżył się do niego właśnie szlachcic jakiś podeszłego już wieku, z twarzą sędziwą, której wiele wyrazu dodawała wielka szrama, od siwej brwi aż do siwych wąsów ...
Wojciech Maniecky, 1857
5
Pedagogika przedszkolna: metamorfoza statusu i przedmiotu badań
Dopomina się jednak uznania pełnomocności*0 i podmiotowości. Wiele instytucji edukacyjnych zasady te w pełni respektuje, czyniąc z nauki pasjonujące, satysfakcjonujące zajęcie. Wiele jednak pozostaje sztywnych i hermetycznych wobec ...
Danuta Waloszek, 2006
6
Dzieje Polski: podług ostatnich badań. Krółowie wolno obrani. r. ...
Piotr Małachowski chwyta się projektu aktu Ilimity po Sołtyku pozostałego, ograniczającego pełnomocność delegacyi potwierdzeniem reassumpcyi sejmowej, a projekt ten zyskuje prawie jednomyślną pochwałę. Stanisław i Józef Rzewuscy, ...
Józef Szujski, 1866
7
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 74
W Wiedniu jest pelno uczonyeh, Pam. 85, 1, 857. Na wie-inch pelniusiońko lamp gorzalo. Slar. Dw. 70. W sklepach pelniuteńko materyj zamorskich. ib. 50. Pelno slów piçPELNOGLOSY PELNOMOCNY. knych, а uczynków dobrych malo. Teat.
Samuel Bogumił Linde, 1858
8
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 661
PEŁNOMOC, - y, ż., PEŁNOMOCTWO, PEŁNOMOCNICTWO, - a, n., PEŁNOMOCNOŚĆ, - ści, ż., Bh. p!nomęceutuj, p!nomernet; Wd. pounoblał, ziela oblaß, obłaftnoit, oblatnia, pofkerbnia ; Rs. IIox Homó*'ie, AoBf59eł HociIIb , pełna noc, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
9
Polskie reakcyjne formacje wojskowe w Rosji 1917-1919 - Strona 84
Kiihlmana podczas pertraktacji pokojowych. , «Samodzielność» i «pełnomocność», kontrolowana przez niemieckie władze wojenne, stanowią na j zupełnie jsze przeciwieństwo pojęcia rzeczywistej samodzielności i pełnomocności, jakie ...
Leon Grosfeld, 1956
10
Opisanie zycia cesarza Jozefa II. - Strona 13
... Krzyzem, co Wołochy wszystko ztotem bydz sądzili, między nich w Srodek wstąpił, y okazał Im Dyploma czyli Przywiley na Iarmark, y to za Pełnomocność od Cesarza przed niemi, udał, aby Ich od Uciskow y Tyranii Panow uwolnił. – Wtym ...
[Anonymus AC10170662], 1808
参照
« EDUCALINGO. Pelnomocnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pelnomocnosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA