アプリをダウンロードする
educalingo
pelnorejowiec

"pelnorejowiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPELNOREJOWIECの発音

pelnorejowiec


PELNOREJOWIECと韻を踏むポーランド語の単語

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

PELNOREJOWIECのように始まるポーランド語の単語

pelnomocnictwo procesowe · pelnomocnik · pelnomocnosc · pelnomocny · pelnomorski · pelnoplastyczny · pelnoplatny · pelnopokladowiec · pelnoprawnosc · pelnoprawny · pelnorogi · pelnorogie · pelnorolny · pelnorozec · pelnosc · pelnospektaklowy · pelnosprawny · pelnostrzaly · pelnoswiatly · pelnotekstowy

PELNOREJOWIECのように終わるポーランド語の単語

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

ポーランド語の同義語辞典にあるpelnorejowiecの類義語と反意語

同義語

«pelnorejowiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PELNOREJOWIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pelnorejowiecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpelnorejowiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pelnorejowiec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pelnorejowiec
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pelnorejowiec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pelnorejowiec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pelnorejowiec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pelnorejowiec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pelnorejowiec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pelnorejowiec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pelnorejowiec
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pelnorejowiec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pelnorejowiec
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pelnorejowiec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pelnorejowiec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pelnorejowiec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pelnorejowiec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pelnorejowiec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pelnorejowiec
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pelnorejowiec
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pelnorejowiec
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pelnorejowiec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pelnorejowiec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pelnorejowiec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pelnorejowiec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pelnorejowiec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pelnorejowiec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pelnorejowiec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pelnorejowiec
5百万人のスピーカー

pelnorejowiecの使用傾向

傾向

用語«PELNOREJOWIEC»の使用傾向

pelnorejowiecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pelnorejowiec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pelnorejowiecに関するニュースでの使用例

例え

«PELNOREJOWIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpelnorejowiecの使いかたを見つけましょう。pelnorejowiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 124
Antonimy: o jednym profilu. pełnorejowiec poch. od pełnorejowy; rzecz, r. m.; D. pełnorejowca. l. mn. M. B. pełnore- jowce, D. pełnorejowców; żeglarski „żaglowiec o trzech masztach z ożaglowaniem rejowym, nie mający żagli skośnych".
Halina Zgółkowa, 2000
2
Słowniczek morski - Strona 59
Pełnorejowiec — żaglowiec, którego wszystkie maszty są zaopatrzone w reje; p. fregata. Pełzacze pierścieniowe — p. raksy. Perta (żagl.) — p. chodnica. Peryskop (woj.) — przyrząd umożliwiający obserwowanie powierzchni morza z wnętrza ...
Aleksander Brückner, 1935
3
"Pogorią" na koniec świata - Strona 156
... że stanie się ona wyłączną własnością wąskiej grupki przyszłych profesjonalistów morza,-choć przecież niemal na dniach wypłynie na szerokie wody olbrzymi trzymasztowy pełnorejowiec „Dar Młodzieży", budowany specjalnie dla nich.
Kazimierz Robak, 1983
4
Encyklopedia Gdyni - Tom 1 - Strona 416
... żaglowiec szkolny. Zwodowany w kwietniu 1869 w stoczni G. R. Clover & Co. w Birkenhead (W. Brytania) jako pełnorejowiec (fregata) „Chinsura" dla brytyjskiego armatora T. & J. Broklenbank z Liverpool: pływał na linii do Indii i Australii.
Małgorzata Sokołowska, ‎Izabella Greczanik-Filipp, ‎Wiesława Kwiatkowska, 2006
5
Encyklopedia wojskowa: dowódcy i ich armie, historia wojen i bitew, ...
11,7 m, zanurzenie 4,8 m, pow. żagli 1275 m2, wyporność 1210 t, 2- -pokładowy, 3-masztowy pełnorejowiec, uzbrojony w 64 działa, w tym 48 armat o wagomiarze 24 funtów; zbudowany 1628, zatonął w Sztokholmie po pierwszym ...
Andrzej Krupa, 2007
6
Muzealnictwo morskie i rzeczne: materiały z konferencji, Gdańsk, ...
iec „Dar Pomorza" został zbudowany w niemieckiej stoczni Blohm Voss w Hamburgu w latach 1908-1909 jako pełnorejowiec (fregata) o następującej charakterystyce: długość z bukszprytem: 91,0 m, długość kadłuba: 80,3 m; ...
Beata Pawłowska-Wilde, ‎Marian Sołtysiak, 1995
7
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 575
PELNOREJOWIEC. (fregala): rodzaj slatku. PENITENCIARIA, trybunal sqdowy kurii rzymskiej w sprawach sumienia. PENITENCIARIA, urzqd penitencjariusza. PENSJONARIUSZ, daw. uczeñ mieszkajqcy i otrzy- mujacy calkowite utrzymanie w ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
8
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 441
... jaj pokrytych kredową powłoką, pisklęta są -» gniazdownikami; w Polsce jedynym przedstawicielem p. jest kormoran czarny, Pfiaiucrocorax carbo. pełnorejowiec, statek żaglowy (rejowiec), którego gł. ożaglowaniem wszystkich masztów jest ...
Jan Wojnowski, 2005
9
Nowy leksykon PWN - Strona 1464
glowiec o ożaglowaniu rejowym przynajmniej na 1 maszcie (np. bark, barkentyna); pełnorejowiec nosi żagle rejowe na wszystkich masztach (np. bryg, fregata). Rejowiec, w. gminna w woj. chełm.; 2,2 tys. mieszk. (1996); ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
10
Pod jedną koroną: kultura i sztuka w czasach unii polsko-saskiej, 26 ...
Jest to dekoracyjny model okrętu w typie dwupokładowego pełnorejowca uzbrojonego w 20 armat. Na dziobie galion w formie stylizowanego Iwa. Pawęż zwieńczona rzeźbami lwów oraz płaskorzeźbioną sceną polowania. Na barierce ...
Marta Męclewska, ‎Barbara Grątkowska-Ratyńska, 1997
参照
« EDUCALINGO. Pelnorejowiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pelnorejowiec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA