アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perfekcjonistyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPERFEKCJONISTYCZNYの発音

perfekcjonistyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERFEKCJONISTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

PERFEKCJONISTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

perfect
perfectum
perfekcja
perfekcjonista
perfekcjonistka
perfekcjonizm
perfekcyjnie
perfekcyjnosc
perfekcyjny
perfekt
perfektum
perfektywnosc
perfektywny
perfidia
perfidnie
perfidny
perforacja
perforacyjny
perforator
perforatorka

PERFEKCJONISTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるperfekcjonistycznyの類義語と反意語

同義語

«perfekcjonistyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERFEKCJONISTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perfekcjonistycznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのperfekcjonistycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«perfekcjonistyczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

完美主义
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

perfeccionista
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

perfectionistic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

perfectionistic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

perfectionistic
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

перфекционистами
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

perfectionistic
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

perfectionistic
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

perfectionniste
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perfectionistic
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

perfektionistisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

完璧主義
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

perfectionistic
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

perfectionistic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

perfectionistic
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

perfectionistic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

perfectionistic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

perfectionistic
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

perfezionista
65百万人のスピーカー

ポーランド語

perfekcjonistyczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

перфекціоністами
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

perfectionista
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

perfectionistic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

perfeksionistiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

perfectionistic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

perfectionistic
5百万人のスピーカー

perfekcjonistycznyの使用傾向

傾向

用語«PERFEKCJONISTYCZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«perfekcjonistyczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、perfekcjonistycznyに関するニュースでの使用例

例え

«PERFEKCJONISTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からperfekcjonistycznyの使いかたを見つけましょう。perfekcjonistycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 152
perełkowy perfekcjonizm larskim i farmaceutycznym; Sophora japo- nica'. Bliskoznaczne: szupin. Por. roślina. perełkowy poch. od perełka; przym.; perełkowa, perełkowe; nie stopniuje się; „taki, który przypomina perełki, wykorzystuje perełki ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Perfekcjonistka
Rozczarowania bolą, ale potrafimy się z nich otrząsnąć.
Iwona Sobolewska, 2014
3
Nadzieja na nowe życie. Poradnik dla marzących o dziecku
Jak pokazują badania (Schwartz, 2008), perfekcjonizm nie sprzyja zachodzeniu w ciąZę. Kobiety, które charakteryzuje wysoka potrzeba kontroli siebie i otoczenia, które stawiają sobie bardzo wysokie standardy i mają duZe oczekiwania w ...
Joanna Kwaśniewska, ‎Justyna Kuczmierowska, ‎Agnieszka Doboszyńska, 2015
4
Ustrój komunistyczny w Polsce - Strona 303
Styl wrażliwości na cenę (PVC)6 Styl impulsywny, beztroski (IMP) 2 3 1 5 „proszeni” przez innych Styl hedonistyczny/ rekreacyjny (RSC) Styl wrażliwości na modę i nowości (NFC) Styl wrażliwości na markę (BC) Styl perfekcjonistyczny ...
Jakub Karpiński, 2005
5
Mowa rozświetlona myślą: świadomość normatywno-stylistyczna ...
W rezultacie więc „perfekcjoniści" dążą (świadomie albo nieświadomie) do ujednolicenia odmian polszczyzny, do „wyrównania" jej do języka standardowego z elementami terminologicznymi. Jeśli chodzi o kwestie gramatyczne, to postawa ...
Jan Miodek, ‎Monika Zaśko-Zielińska, ‎Igor Borkowski, 1999
6
Orientacje życiowe młodzieży w warunkach transformacji ustroju
Perfekcjonizm intrapersonalny mieści się na skali siły w kategorii „średni" (akceptacja 3,7 — 4,3), natomiast perfekcjonizm zewnętrzny oraz dwukierunkowy znajdują się w kategorii „słaby" (siła akceptacji 3,1 — 3,6). Różnice — jak to wykazano ...
Alojzy Gańczarczyk, 1994
7
Wyznania księży alkoholików
Perfekcjonista. Jeśli mógłby cofnąć czas, poszedłby wcześniej na terapię. –Ale nie chciałem słuchać innych, kiedy mnie namawiali. Myślał, że sam da radę. Nie dał. Dom Pierworodny. –Pewnie dlatego Pan Bóg przeznaczył mnie do stanu ...
Stanisław Zasada, 2011
8
Rozwój moralny - Strona 235
Rozwój dążeń perfekcjonistycznych Dochodzimy obecnie do trzeciej z wyróżnionych funkcji, jakie spełniają postawy intrapersonalne. Jest tof unkcj a perf ek- cj onistyczna. Postawy te obejmują swym działaniem predysponowanie jednostki do ...
Heliodor Muszyński, 1983
9
Prace naukowe: Zeszyty historyczne - Tom 7 - Strona 81
21 Nie powinno być pominięte także oddziaływanie idei perfekcjonistycznych na postawę moralno-intelektualną i artystyczną Nathaniela Hawthorne'a. Ważne jest to szczególnie dlatego, że perfekcjonizm był swoistym nawiązaniem do ...
Marceli Antoniewicz, ‎Marek Cetwiński, 2003
10
Kultura języka polskiego: Teoria. Zagadnienia leksykalne - Strona 134
Do przejawów perfekcjonizmu językowego należą też wypowiadane często sądy, że „Zdania nie należy zaczynać od więc ani od bo" albo „Należy zawsze mówić pełnymi zdaniami". Postawa perfekcjonistyczna nakazuje też popierać wszelkie ...
Andrzej Markowski, 2005

用語«PERFEKCJONISTYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperfekcjonistycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10 wakacyjnych płyt, które w sumie warto nadrobić
Więc mamy z grubsza to samo, muzykę człowieka bardzo wrażliwego i z dość chyba perfekcjonistycznym podejściem, ale dojrzalej przygotowaną. Z folk-popu ... «Polityka, 8月 15»
2
Jawbone Up24 trzy miesiące później
Uważam, że cały czas ciekawie prezentuje się na nadgarstku i w moim perfekcjonistycznym podejściu do świata (możecie się śmiać) równoważy ciężar ... «Spider's Web, 7月 15»
3
Które kolejki górskie w Europie pokochali Polacy? [LETNIA SZKOŁA …
Tutaj skłonny byłbym widzieć element perfekcjonistyczny, chęć doskonalenia swojego charakteru. Jednak tu też obecny jest paradoks - lękowi przed wejściem ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
4
Recenzja Fismoll "Box of Feathers": Starszy, zdolniejszy, dojrzalszy
"Tales" ze swoim perfekcjonistycznym dodawaniem kolejnych składników do kompozycji jest w pełni własne, a przełamanie utworu w połowie wejściem ... «Interia, 7月 15»
5
Najmłodsza anorektyczka miała 10 lat i problemy rodzinne
Dla wystąpienia anoreksji konieczna jest jeszcze podatność, która przejawia się poprzez występowanie lękowych, obsesyjnych i perfekcjonistycznych cech ... «Głos Wielkopolski, 3月 15»
6
Prof. Śliwerski: "Polskie szkolnictwo wyższe toczy choroba"
Dobry nauczyciel, szanujący siebie i swój profesjonalizm, a zatem działający w sposób maksymalnie perfekcjonistyczny w toku procesu edukacyjnego, będzie ... «wPolityce.pl, 10月 14»
7
Czuł, że Polska to istotna sprawa
Tomasz Gawlikowski – jak akcentuje Maruszczyk – był nietuzinkowym artystą, z perfekcjonistycznym podejściem do warsztatu malarskiego. – Tomek powtarzał ... «Gazeta Częstochowska, 8月 14»
8
Niezdrowy perfekcjonizm i myśli samobójcze
Wielu bardzo inteligentnych ludzi cierpi z powodu swoich tendencji perfekcjonistycznych. Niemiecki filozof Ludwig Wittgenstein, człowiek znerwicowany i ... «Deon.pl, 8月 13»
9
„Zrobię to jutro” – skąd bierze się odwlekanie?
Często odkładanie spraw na później dotyczy osób z perfekcjonistycznym nastawieniem. To trochę paradoksalne, bo perfekcjonistów postrzegamy jako tych, ... «Wirtualna Polska, 2月 13»
10
Schuberth S2 - dla wymagających
Natychmiast widać, że ta skorupa została stworzona przez perfekcjonistycznych Niemców, którzy prędzej zjedzą swojego kota, niż wypuszczą kiepskiej jakości ... «scigacz.pl, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Perfekcjonistyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/perfekcjonistyczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż