アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"peryferycznie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPERYFERYCZNIEの発音

peryferycznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERYFERYCZNIEと韻を踏むポーランド語の単語


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

PERYFERYCZNIEのように始まるポーランド語の単語

pery
peryastron
perycykl
peryderma
perydotyt
perydrom
peryferia
peryferie
peryferium
peryferycznosc
peryferyczny
peryferyjnie
peryferyjnosc
peryferyjny
peryfrastyczny
peryfraza
peryfrazista
peryfrazowac
peryfrazysta
perygeum

PERYFERYCZNIEのように終わるポーランド語の単語

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

ポーランド語の同義語辞典にあるperyferycznieの類義語と反意語

同義語

«peryferycznie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERYFERYCZNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peryferycznieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのperyferycznieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«peryferycznie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

periféricamente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

peripherally
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सतही तौर पर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

محيطيا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

периферии
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

perifericamente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

peripherally
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

périphérique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

peripherally
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

peripher
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

末梢
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

말초
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

peripherally
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

peripherally
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செல்லச்செல்ல
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

peripherally
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

periferik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

perifericamente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

peryferycznie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

периферії
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

periferic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περιφερειακά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

buiterande
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

perifert
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

perifert
5百万人のスピーカー

peryferycznieの使用傾向

傾向

用語«PERYFERYCZNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«peryferycznie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、peryferycznieに関するニュースでの使用例

例え

«PERYFERYCZNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からperyferycznieの使いかたを見つけましょう。peryferycznieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 194
Por. obszar. peryferycznie poch. od peryferyczny; przysł. ; rzadki; zob. peryferyjnie. peryferyczność poch. od peryferyczny; rzecz. r. ż.; D. C. Ms. peryferyczności, bez /. mn.; rzadki; zob. peryferyjność. peryferyczny poch. od peryferia; przym.; ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
O poznawaniu dziela literackiego - Strona 174
mentów i cech, które w czytaniu konsumpcyjnym chwytamy tylko przelotnie, doznawając ich peryferycznie, „nieprzedmiotowo". Dotyczy to czasem tych, czasem innych elementów, zależnie od sposobu czytania. W nastawieniu czytelnika na ...
Roman Ingarden, 1937
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 48
00 peryferyjnoic, D-rf-ci. peTy feryczny , -ni. Coś, co jest peryferyczne, jest położone z dala od centrum jakiegoś obszaru lub od głównej części czegoś. Śląsk byl dzielnicą peryferyczną tak dla Rzeczpospolitej, jak i dla państwa Habsburgów-.
Mirosław Bańko, 2000
4
Obraz siebie: Projekcje twórcze w wytworach plastycznych dzieci ...
Wskaźniki b) i c) sugerować mogą zakłócenia w obrazie własnej osoby autora, zwłaszcza związane z zaburzeniami w zakresie samooceny, przy czym peryferyczne rozmieszczenie postaci łączone jest w literaturze z samooceną zaniżoną, ...
Anna Stawecka, 2014
5
Język polski na Litwie w dziewiątym dziesięcioleciu XX wieku
SWi - także -a; być może archaizm peryferyczny; kasztanu (na ławce obok kasztanu) - genetyw z -u poświadcza SL, SO podaje końcówki równoległe, zaś SPP ocenia -u jako rzad.; archaizm peryferyczny: kłosu (jak źdźbło żytniego kłosu) ...
Jolanta Mędelska, 1993
6
Seria Psychologia i Pedagogika - Strona 41
wista zmienność na wymiarze peryferycznym jest bardzo mała. Badany nie ma więc możliwości wykorzystania potencjalnych właściwości dymensji peryferycznej. W przedstawionym wyżej prostym przykładzie prawidłowość dotyczyła ...
Tomasz Maruszewski, 1983
7
Nowoczesne formy promocji: - Strona 33
Przy wykorzystaniu product placement dochodzi do oddziaływania na odbiorcę poprzez tzw. perswazję peryferyczną. Jest to forma nie do końca uświadomionego wpływu i odbywa się za pomocą elementów (tj. muzyka, scenografia rekwizyty), ...
Marcin Gębarowski, 2007
8
Dojrzałość emocjonalna a funkcjonowanie moralne - Strona 108
Skutkiem tego w centrum i/lub w sferze peryferycznej pola świadomości nierzadko dochodzić może do walki argumentów, racji i/lub wzbudzonych emocji, pragnień czy dążeń. Efekt funkcjonowania sumienia, czyli oceny, decyzje, wybory, ...
Włodzimierz Strus, 2012
9
Sztuka kreatywnego myślenia: Podnieś umysł na wyższy poziom
Przynosi to efekty tylko w przypadku niektórych objawów peryferycznych. Ten sposób jest jednak nieefektywny w pracy nad samym mózgiem. Skutkiem tego ograniczenia jest leczenie objawów, a nie leZących u ich podstawy przyczyn.
Dr James Hardt, 2016
10
Pochodzenie języka staro-cerkiewno-słowiańskiego a Kodeks zografski
Wprawdzie w peryferycznym języku hiszpańskim jest więcej archaizmów niż w centralnej francuszczyzn ie, ale centralna francuszczyzna wykazuje więcej archaizmów od peryferycznego języka rumuńskiego, a centralny język włoski ...
Witold Mańczak, 2006

用語«PERYFERYCZNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperyferycznieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kierowcy przepuszczają na pasach… młodzież. Starsze osoby bez …
Zwykle widzą ich tylko peryferycznie, a skupiają na nich swoją uwagę, gdy ich zachowanie może stanowić zagrożenie. Opracowujący wyniki tłumaczą to ... «Transport Publiczny, 8月 15»
2
Pieszy na przejściu: jak go widzą kierowcy?
Zbliżając się do przejścia prowadzący pojazdy widzieli ich jedynie peryferycznie, tzn. nie byli oni w centrum ich uwagi. Tylko w 1/3 przypadków poświęcali im ... «Senior.pl, 8月 15»
3
75 proc. kierowców nie ustępuje pieszemu na przejściu. A ty?
Zbliżając się do przejścia prowadzący pojazdy widzieli ich jedynie peryferycznie, tzn. nie byli oni w centrum ich uwagi. Tylko w 1/3 przypadków poświęcali im ... «Nowoczesna Firma, 8月 15»
4
Nieokryte agrowłókniną buraki cukrowe tracą na wartości
Najczęściej są to peryferycznie położone wiązki naczyniowe i przestwory międzykomórkowe. Po pewnym czasie wiązki przewodzące stają się brązowe, ... «Farmer.pl, 12月 14»
5
Okrywanie pryzm buraczanych
Najczęściej są to peryferycznie położone wiązki naczyniowe i przestwory międzykomórkowe. Po pewnym czasie wiązki przewodzące stają się brązowe ... «Farmer.pl, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Peryferycznie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/peryferycznie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż