アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perypetia"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPERYPETIAの発音

perypetia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPERYPETIAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«perypetia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

peripeteia

Perypetia

トリロジー(Trilogy) - ドラマチックなアクションや叙事詩的なアクションの方向を楽しませたり、劇的に変えたり、歌のヒーローを新しい状況に変えたり、彼の運命に影響を及ぼすイベント。 彼女はすでにギリシャの悲劇にあった。 Perypetia – zdarzenie wikłające lub zdecydowanie zmieniające kierunek akcji dramatycznej lub epickiej, stawiające bohatera utworu wobec nowych okoliczności i wpływające na jego losy. Występowała już w tragedii greckiej.

ポーランド語辞典で«perypetia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERYPETIAと韻を踏むポーランド語の単語


czeczeno inguszetia
czeczeno inguszetia
homotetia
homotetia
inguszetia
inguszetia
kachetia
kachetia
nikoletia
nikoletia
osetia
osetia

PERYPETIAのように始まるポーランド語の単語

perykles
perykopa
perylimfa
perymetr
perypatetycki
perypatetyczny
perypatetyk
perypatetyka
perypatetyzm
perypecja
perypter
peryselenium
peryskop
peryskopowy
perysperm
perystaltyczny
perystaltyka
perystom
perystyl
perystylowy

PERYPETIAのように終わるポーランド語の単語

adenopatia
allelopatia
alopatia
amastia
amnestia
antypatia
apatia
artropatia
autosugestia
bestia
canina eloquentia
certepartia
charakteropatia
chemonastia
chrestomatia
cyntia
czlowiek bestia
dei gratia
despotia
digestia

ポーランド語の同義語辞典にあるperypetiaの類義語と反意語

同義語

«perypetia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERYPETIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perypetiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのperypetiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«perypetia»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

peripeteia
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

peripecia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

peripeteia
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अचानक भाग्य परिवर्तन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

peripeteia
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

перипетия
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

peripeteia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আকস্মিক ভাগ্য পরিবর্তন বা ভাগ্যোদয়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

péripétie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

peripeteia
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Peripetie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

peripeteia
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

운명의 급변
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

peripeteia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự thay đổi thình lình
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நாடக நிகழ்ச்சிகளில் திடீரென்ற நேர் எதிரான மாற்றம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

peripeteia
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

peripeteia
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

peripezia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

perypetia
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

перипетія
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

peripeteia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περιπέτεια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

peripeteia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

peripeteia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

peripeteia
5百万人のスピーカー

perypetiaの使用傾向

傾向

用語«PERYPETIA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«perypetia»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、perypetiaに関するニュースでの使用例

例え

«PERYPETIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からperypetiaの使いかたを見つけましょう。perypetiaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poetyka: wstęp do teorii dzieła literackiego - Strona 480
Jest oczywiste, że rozpoczynający akcję dramatyczną konflikt pogłębia się i kulminuje, po czym zmierza do rozwiązania. Pomiędzy punktem kulminacyjnym akcji a jej rozwiązaniem konwencja dramatyczna wprowadza z reguły perypetię, ...
Adam Kulawik, 1990
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 197
r. m.; D. perypatetyzmu, Ms. perypatetyzmie [perypa- tetyzmiellperypatetyzmie], bez l. mn.; zob. perypatetyka. perypetia z greckiego peripeteia; rzecz, r. ż.; D. C. Ms. perypetii, /. mn. M. B. perypetie. D. perypetii ll perypetyj ; forma perypetyj ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Niezwykle perypetie profesora Wymyslika
Fortælling om en professor og hans nyttige opfindelser
Norman Hunter, 1981
4
Utarczki i perswazje 1947-2006 - Strona 155
Autor, idąc bezkrytycznie śladem estetyków romantycznych, dostrzega ją wszędzie: opozycja, kontrast, dysharmonia (ale także consensus in varietate), polifonia, ambiwalencja, antynomia, amplituda nastrojów i postaw, perypetia, ...
Henryk Markiewicz, 2007
5
Między ciągłością a zmianą: teoria homilii w Stanach Zjednoczonych ...
Homilia jako opowiadanie rozwija siê od konfliktu wstêpnego, przez komplikacjê, w stronê perypetii, czyli decyduj1cego zwrotu prowadz1cego do konkluzji i rozwi1zania konfliktu. Rozwój fabu3y jest ukszta3towany w taki sposób, aby ...
Henryk Sławiński, 2008
6
Życie prywatne elit Drugiej Rzeczypospolitej - Strona 99
Sławomir Koper. Rozdział 3 uczuciowe PeryPetie józefa Piłsudskiego Syberyjska miłość W książce o życiu prywatnym polityków II Rzeczypospolitej Rozdział 3: Uczuciowe perypetie Józefa Piłsudskiego.
Sławomir Koper, 2011
7
Fenomen telewizji: Interpretacje socjologiczne i kulturowe - Strona 131
społeczno-obyczajowym dotycząca perypetii głównych bohaterów miała zdecydowanie wyższy status i większą wartość. Gdyby podjąć się próby interpretacji tego zjawiska, należałoby wskazać na samą logikę i kulturę socjalizmu, który kładł ...
Małgorzata Bogunia-Borowska, 2012
8
Zapach irysów - Strona 69
Uwielbiam poznawać innych ludzi, ich poglądy, perypetia życiowe – staram się unikać oszołomów i fanatyków w każdym względzie. Mój pamiętnik doskonale zna moje zdanie na ten temat, bo często o tym piszę. Po prostu ubolewam nad tą ...
Helena Pasławska, 2016
9
Polska Egzotyczna. Część II. Przewodnik - Część 2 - Strona 264
perypetie. Stanislawa. Ostroroga. od czasów książąt ruskich. W tymże roku Mikołaj Tęczyńsk] wziął udział w bukowińskie] wyprawie Jana Olbrachta przeciw Węgrom i Wołochom, podczas które] poległ. Nie jest jasne, kiedy Kryłów otrzymał ...
Grzegorz Rąkowski, 2012
10
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
Są wielkie sceny, owszem, ale nie ma perypetii. W rzeczywistości tam, gdzie rozgrywa się życie, widzimy coś bardziej ekscytującego: stanowi ono sumę działań, które pozostają przypadkowe, bo zawsze mogłoby być inaczej, nie ma też ...
Max Frisch, 2015

参照
« EDUCALINGO. Perypetia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/perypetia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż