"Peripetie"辞典でのドイツ語の意味

PERIPETIEの語源

griechisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPERIPETIEの発音

Peripetie  [Peripeti̲e̲]

ドイツ語でPERIPETIEはどんな意味ですか？

peripeteia

Peripetie

幸福/不幸や人の運命における決定的な転換期には、歩み寄りがあります。 ペリペティはアリストテレスの詩の悲劇論の概念として初めて使われます。 ペルペリティは、行動の過程における特定のタイプの変化です。 ペリペシアの発生は、最高で最も効果的な悲劇の特徴です。 この言葉は後に悲劇以外のジャンルにも拡張されている。 この広い意味での歩みは、大災害または問題の解決が開始される行動の逆転である。 変化はできるだけアクション自体からではなく、超自然的な起源からではなく、また外部からのものでなければなりません。 5つの行為で構成された古典ドラマでは、通常、第3行為の内容であり、第3行為の第2行目または終了時に行なわれる3行為である。 それは、最初の2つの行為で形成された問題が解決し始める行為の中で、最終的なターンである。

Als Peripetie bezeichnet man ein Umschlagen des Glücks/Unglücks oder den entscheidenden Wendepunkt im Schicksal eines Menschen. Die Peripetie wird als Begriff der Tragödientheorie in Aristoteles’ Poetik erstmals verwendet. Die Peripetie ist eine bestimmte Art der Änderung des Handlungsablaufs. Das Vorkommen einer Peripetie ist ein Merkmal der besten, wirkungsvollsten Form der Tragödie. Der Begriff wird später auch auf andere Gattungen als die Tragödie ausgeweitet. Peripetie in diesem weiten Sinne ist ein Umschwung der Handlung, wodurch die Katastrophe oder die Lösung des Problems eingeleitet wird. Der Umschwung sollte sich möglichst aus der Handlung selbst ergeben, nicht übernatürlichen Ursprungs sein und auch nicht von außen kommen. Im klassischen, in fünf Akten aufgebauten Schauspiel, ist die Peripetie meist Inhalt des dritten Aktes, in Dreiaktern ereignet sie sich am Ende des zweiten oder zu Beginn des dritten Aktes. Dabei stellt sie den Höhepunkt und damit die allgemeine Wendung innerhalb der Handlung dar, in der sich die, in den ersten beiden Akten gebildeten Probleme zu lösen beginnen.

ドイツ語辞典でのPeripetieの定義

決定的な転換点、逆転、特にドラマで。

entscheidender Wendepunkt, Umschwung, besonders im Drama.

PERIPETIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のPeripetieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPeripetieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Peripetie»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: peripeteia
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: peripecia
• ドイツ語翻訳家 - 英語: peripeteia
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: अचानक भाग्य परिवर्तन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: peripeteia
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: перипетия
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: peripeteia
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: আকস্মিক ভাগ্য পরিবর্তন বা ভাগ্যোদয়
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: peripeteia
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: peripeteia
• ドイツ語: Peripetie
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: peripeteia
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 운명의 급변
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: peripeteia
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: sự thay đổi thình lình
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நாடக நிகழ்ச்சிகளில் திடீரென்ற நேர் எதிரான மாற்றம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: peripeteia
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: peripeteia
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: peripezia
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: perypetie
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: перипетія
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: peripeteia
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: περιπέτεια
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: peripeteia
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: peripeteia
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: peripeteia

«PERIPETIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPeripetieの使いかたを見つけましょう。Peripetieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Deskriptive und normative Bestimmungen in der Poetik des ...

Das bedeutet, daß grundsätzlich — im Rahmen der allgemeinen Beschreibung der Tragödie — beide Verlaufsrichtungen, die sich aus der Peripetie ergeben können, möglich sind und daß die beiden Arten der neta.ßoXij auch unabhängig  ...

Werner Söffing, 1981

1927, als die Republik brannte: von Schattendorf bis Wien

DER. 15. JULI. 1927. ALS. PERIPETIE. DES. AUSTROMARXISMUS. UND. DER. ÖSTERREICHISCHEN. DEMOKRATIE DER ERSTEN REPUBLIK Der sozialdemokratische Politiker und Publizist Wilhelm Ellenbogen, eine der ...

Norbert Leser, Paul Sailer-Wlasits, 2002

Nicht-endende Enden: Dimensionen eines literarischen ...

Geschichte, offenbaren oder die sich als Quasi- oder Pseudo-Peripetien entpuppen: z.B. hat die Zigeunerinnen-Episode alles Zeug dazu, eine Peripetie zu werden („ein Amulett, Kohlhaas, der Roßhändler; verwahr es wohl, es wird dir dereinst ...

Hektor Haarkötter, 2007

Beschreibung des geistlichen Schauspiels im Mittelalter

Peripetie: diese Juden werden bestraft und bekehrt. — Erfolg: Maria in den Himmel aufgenommen. M. Magd. Held: Magdalena, Gegner: die Teufel. — Einleitung: Magdalenas Weltfreude. — Spannung: die Bekehrungsversuche Marthas ...

Richard Heinzel, 1977

Heinrich von Kleist: Studien zu seiner poetischen ...

Unter dem Gesichtspunkt der Entscheidung allerdings rückt neben den zweiten der — im fünfaktigen Drama von der Position her ohnehin symmetrisdm entsprechende — vierte Akt. Nach der Peripetie zum Schlimmen im zweiten Akt ...

Jochen Schmidt, 1974

Ueber den Philoktet des Sophokles in ästhetischem Betrachte

Die innere Herleitung der Peripetie, welche dieselbe von den Umschlägen des witzigen Zufalls in dem Intriguestück gar wohl unterscheidet, ist uns für den Philoktet durch die Analyse der Charaktere bereits in's Licht getreten. Die blose ...

Frdr Zimmermann, 1847

Über das Vergnügen an tragischen Gegenständen: Studien zum ...

Die Definition der Peripetie als „überraschender, aber dabei ursächlicher Umschlag von Handlungen in ihr Gegenteil" (1452a 22f.) ist eindeutig dialektisch gedacht. Eindeutig ist die dialektische Qualität der aristotelischen Peripetie allerdings ...

Bernd Seidensticker, Jens Holzhausen, 2005

Theorie der schönen Künste

Ei, » ne einfache Handlung, wird diejenige geyennet, „ welche ohne Knoken , Peripetie und Catastrophe ist ; « eine zusammengesetzte aber , welche aus Knoten ,, und Peripetie bestehet, die nach der Wahrscheinlich, „ keit, oder nach der ...

Friedrich Just Riedel, 1774

Beiträge zu Aristoteles Poetik

Da nun diese Verkehrung von Mittel und Zweck allemal der Erwartung und Berechnung der Menschen zuwiderläuft, so liegt im Begriff der Peripetie das Überraschende, rd izapä. rrjv döfev, eingeschlossen. Sie ist aber nicht schon selbst die ...

Johannes Vahlen, 1865

Sitzungsberichte. Philosophisch-historische Classe

Da nun diese Verkehrung von Mittel und Zweck allemal der Erwartung und Berechnung der Menschen zuwiderläuft, so liegt im Begriff der Peripetie das Überraschende, tö naepä rrtv $ö£<xv, eingeschlossen. Sie ist aber nicht schon selbst die ...

Österreichische Akademie der Wissenschaften, 1866

用語«PERIPETIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPeripetieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Schlüsselwerken der Moderne: Berliner Philharmoniker auf Amerika ...

Das vierte Stück „Peripetie“ kontrastierte das mit einem geradezu spukhaften Duktus. Expressionistische Verdichtung der Ausdrucks bestimmt auch Weberns ... «Südwest Presse, 11月 16»

Die Königin der Schraubenreligion

Flauberts Lesenarren hätten ihre helle Freude daran gehabt: "Doch, geb ich zu, so ziemlich alles Doofe / gliedert sich in Exposition, Peripetie und Katastrophe. «Badische Zeitung, 10月 16»

Peripetie s dohodou CETA nekončí, Valonsko dostalo deadline

Unie a Kanada daly Belgii poslední možnost vyřešit problém s Valonskem, které blokuje podepsání dohody o volném obchodu (CETA). Valonský premiér musí ... «ceskatelevize.cz/ct24, 10月 16»

Peripetie předvolební kampaně. Co mají děti a politici společného?

Neobyčejně se bavím, když zjišťuji, jak se v průběhu let mění názory a přisvojují zásluhy. A že už toho v táborském zastupitelstvu pamatuji od „sametové ... «ParlamentníListy.cz, 9月 16»

Peripetie cestovateľov

Dovolenka by mala slúžiť najmä na relax a načerpanie nových síl. Cestovateľ túžiaci po oddychu však často zažíva stresové chvíle priamo na letisku, napríklad ... «Pravda.sk, 9月 16»

Životní peripetie vynálezce Josefa Vaňka připomíná výstava v ...

Příběh neuvěřitelně šikovného a houževnatého semilského rodáka a vynálezce Josefa Vaňka, který zažil několik vzestupů i pádů si letos v létě připomíná ... «Český rozhlas, 6月 16»

Študentka kvôli chorobe zažíva neuveriteľné peripetie: Pri sexe ju ...

LONDÝN - Anglická študentka (19) bojuje so zriedkavým ochorením, ktoré spôsobuje dislokáciu kĺbov až 20-krát za deň a nemôže mať sex bez toho, aby jej ... «Topky, 3月 16»

Neuveriteľné peripetie muža so svojím štetcom lásky: Štyri dni mal v ...

MNÍCHOV - Istý Mníchovčan si prial spestriť svoj sexuálny život kovovými krúžkami na penise, nedal si ale pozor na nešťastné čísla a na svoj pohlavný úd si ich ... «Topky, 3月 16»

Peripetie s odstraňovaním chĺpkov: Ako na ne?

Holiť alebo radšej depilovať? Alebo je najlepšie zvoliť si trvalú epiláciu? Dohladka alebo si nechať zopár chĺpkov? A čo s tým, ak sa mi pokožka po holení ... «Diva.sk, 2月 16»

Peripetie u prezidenta Kisku. Chcel darovať krv, ale nemohol

Peripetie u prezidenta Kisku. Chcel darovať krv, ale nemohol. BRATISLAVA - Do Valentínskej kvapky krvi, ktorá v pondelok odštartovala v Prezidentskom paláci, ... «Aktuálne, 2月 16»