アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pestkowiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPESTKOWIECの発音

pestkowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPESTKOWIECはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«pestkowiec»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

核果

Pestkowiec

Drupe、石果実、lat。Drupa) - 多肉な果実の一種。 石の形成中に、果実の外側部分(外皮)は皮膚、中部(中層の)筋肉、および内側部分(内果皮)の硬化および林を形成する。 果実の硬い内側の部分は牡蠣と呼ばれ、完全にブレンドされた果実の種類とは異なります。 Exocarpは果実の表皮を作り、時にはそれの真下のコルヒチン細胞のいくつかの層も形成する。 表皮は通常果物の水分の少ない肉質の内部を防ぐためにフルーティーな治療法で覆われ、時には髪の毛(例えば桃)で覆われている。 メゾカルプは柔らかい組織によって形成される。 化学的および組織学的構造に依存して、この組織は異なる性質(ジューシー、アロマ、短さおよび石に対する接着の程度)を有することがある。 思春期のジューシーな果実では、実質細胞の細胞壁の厚さが減少し、容易に崩壊する。 多くのビールでは、ジューシーな中皮は食用です(例えば、 Pestkowiec (ang. drupe, stone fruit, łac. drupa) – rodzaj owocu mięsistego. Podczas tworzenia się pestkowców zewnętrzna część owocni (egzokarp) tworzy skórkę, środkowa część (mezokarp) mięśnieje, a wewnętrzna część (endokarp) twardnieje i drewnieje. Twarda, wewnętrzna część owocni nazywana jest pestką i różni ten typ owocu od jagody, która jest zmięśniała w całości. Egzokarp tworzy epidermę owocu oraz czasem także kilka warstw komórek kolenchymy tuż pod nią. Epiderma pokryta jest zwykle kutykulą chroniącą przed utratą wody mięsiste wnętrze owocu, czasem pokryta jest także włoskami (np. u brzoskwini). Zmięśniały mezokarp tworzony jest przez tkankę miękiszową. W zależności od budowy chemicznej i histologicznej tkanka ta może mieć różne właściwości (soczystość, aromat, zwarcie i stopień przylegania do pestki). W owocach soczystych podczas dojrzewania maleje grubość ścian komórkowych komórek miąższu, tak że łatwo się one rozpadają. U wielu pestkowców soczysty mezokarp jest jadalny (np.

ポーランド語辞典で«pestkowiec»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PESTKOWIECと韻を踏むポーランド語の単語


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

PESTKOWIECのように始まるポーランド語の単語

peso
pessarium
pessarium pochwowe
pessoa
pestalozzi
pestalozzianizm
pestczak
pesteczka
pestka
pestkojad
pestkowka
pestkowy
pesto
pestra
pestycyd
pestycydy
pesymista
pesymistycznie
pesymistyczny
pesymizm

PESTKOWIECのように終わるポーランド語の単語

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

ポーランド語の同義語辞典にあるpestkowiecの類義語と反意語

同義語

«pestkowiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PESTKOWIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pestkowiecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpestkowiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pestkowiec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

核果
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

drupa
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

drupe
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

drupe
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ثمرة مفردة النواة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

косточковый плод
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

drupa
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আঁটিযুক্ত রসালো ও শাঁসালো ফল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

drupe
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

buah berbiji
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Steinfrucht
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

核果
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

핵과
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

drupe
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trái có hột cứng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உள்ளோட்டு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आत बी असलेले एक फळ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sert çekirdekli meyve
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

drupa
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pestkowiec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кісточкових плід
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

drupă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δρύπη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

klip vrug
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stenfrukt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

drupe
5百万人のスピーカー

pestkowiecの使用傾向

傾向

用語«PESTKOWIEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pestkowiec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pestkowiecに関するニュースでの使用例

例え

«PESTKOWIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpestkowiecの使いかたを見つけましょう。pestkowiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 201
peso pestkowy „jednostka monetarna Ghany równa 1/100 cedi". Por. pieniądz; moneta. peso z łacińskiego pensum przez hiszpański peso: rzecz. r. n.; nieodmienny; l. poj. używana iakże w znaczeniu zbiorowym; możliwa teżforma pesos. bez l.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Gromady przyrodzone królestwa roślinnego: Podług układu Ant. Wawrz. ...
Owoc bardzo rozmaity; już to jest prawdziwy pestkowiec, już dyniak lub jabłko, już też z wielu ake- niów złożony; jedna lub więcej otwierających się torebek, albo wreszcie jest połączeniem wielu małych ake- niów lub drobnych pestkowców, ...
Szymon Pisulewski, 1841
3
Lekcje botaniki: w IV klasie szkoły średniej ze wstępem metodycznym
Chł. (większ.) „Pestkowcem." N. „Jakie znacie jeszcze pestkowce?" Chł. (większ.) „Śliwka." — „Czereśnia." Inny: „Orzech włoski." — „Orzech laskowy." (Gdzie niegdzie protesty). N. „Widzę, że nie wszyscy orjentujećie się, co to jest pestkowiec.
Z. Bohuszewiczówna, 1925
4
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 81
Owoc pestkowy, jest okrycie soczyste otaczaja,- ce pestkç, w któréj jest ziarno. Bot. Nar. 127, bie ©teilt« frudjt. — §. b) Pestkowy, z pestek/auä Dbfrfremen. Li- kwor wyborny pestkowy. Weg. Org. 89. Brzoskwiniowy pestkowy likwor > persiko; (cf.
Samuel Bogumił Linde, 1858
5
Botanika farmaceutyczna: podręcznik dla słuchaczy państwowych szkół ...
W ten sposób u maliny pojedyncze drobne pestkowce zrastają się w pestkowiec złożony (wiełopestkowiec złożony). U truskawki i poziomki liczne orzeszki powstałe z wolnostojącego słupkowia tkwią w miąższu rozrośniętego wypukłego dna ...
Tadeusz Dobrzyński, 1968
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-a bot. drupe; pot. stone fruit. pestkowy a. 1. stone; bot. (= wytwarzający pestki) drupaceous, drupiferous; owoc pestkowy = pestkowiec. 2. kulin. nalewka pestkowa = pe- stkówka. pestkówka f. Gen.pl. -ek kulin. persico, persi- cot (cordial ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Rośliny trujące: 170 gatunków roślin ozdobnych i dziko rosnących
Owoc: Kulisty, czarny pestkowiec. Forma: Drzewo 10–20 m wysokości oraz o średnicy 6–10 m. Występowanie: Ogrody, lasy. Trujące części rośliny: Cała roślina, szczególnie nasiona i kora (w Polsce owo- ce pozbawione pestek są często ...
Burkhard Bohne, 2008
8
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
ICOSANDBIÄ. Езди JEDNosLUPKoWY, [помощи/Ы. 276- Zifigllal,~ Amygdalus. Kielich 5dzielny, p0doW0' сету; pl'alków5; pestkowiec lziarnowy, kutnerowaty; h1“ >alla komórkowata. л I ` Ч 277. Sliwa, Prunus. Kielich 5`dzielny5 podowocowy ...
Józef Jundziłł, 1830
9
Opisanie drzew i krzewow leśnych Krolestwa Polskiego - Strona xxix
Pestkowiec iest takze owoc micsisty, maii\cy we srodku pestkc, nie iest uwieñczony kieÜchem, a skorupa pestki iest wlasciwie wewnctrzna, czcsciij pokrycia owocowego; pestka iest iedno albo dwukomórkowa, a w komórce znay- duia, ...
Michał Szubert, 1827
10
Rośliny naczyniowe Polski i ziem ościennych - Tomy 8-11 - Strona 89
Owocem okrągławy pestkowiec. Nasion 2 — 9. Stanowisko systematyczne tej małej rodziny było rozmaicie oceniane przez różnych autorów. Engler zaliczył ją do rzędu Sapindales i umieścił w swym systemie przed rodziną Anacardiaceae.
Władysław Szafer, ‎Bogumił Pawówski, ‎Adam Jasiewicz, 1959

用語«PESTKOWIEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpestkowiecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kuchenna rewolucja
Krem z trybuli (przypominającej pietruszkę, o lekko anyżowym smaku), mazurska kasza z grzybami shitake, pestkowiec na słodko. Orkiszowy chleb na zakwasie ... «Voyage.pl, 10月 15»
2
Bez na wiosnę, czyli fujarka
... rdzeń o barwie rudej. Najbardziej widoczne są biało-kremowe kwiaty zebrane w duże baldacho-grona. Owocem jest pestkowiec o barwie fioletowo-czarnej. «wm.pl, 5月 15»
3
Olej kokosowy - zdrowy czy szkodliwy?
Tak naprawdę kokos to nie orzech, jak się powszechnie o nim mówi, ale pestkowiec lub - według niektórych - ziarniak. Po rozłupaniu można go jeść na surowo, ... «Wirtualna Polska, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Pestkowiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pestkowiec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż