アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Steinfrucht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTEINFRUCHTの発音

Steinfrucht  Ste̲i̲nfrucht [ˈʃta͜infrʊxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STEINFRUCHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTEINFRUCHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Steinfrucht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

核果

Steinfrucht

ストーンフルーツは、種子が木質コアで囲まれた植え付けです。 内果皮が種子が配置されている木質石を形成しながら、ここで、果皮は、膜、中果皮の肉質です。 frugivorous動物によるendozoochoryための調整、種子散布との接続は、ほとんどの場合があります。 種子を、次いで木質内果皮、損傷からの果皮の内側の層によって保護されています。 生きた細胞で構成さ果皮、メソ及び果皮、肉質、ジューシーなの外層の装飾フォームが再生されます。 これらは人間にとって常に食用ではない。 石の果物が含まれます:▪食用肉と:食用種子又は胚乳とマンゴー、プラム、ネクタリン、桃、スモモ、アンズ、オリーブ、チェリー、甘いチェリー▪:ココナッツ、アーモンド、桃とピスタチオ特殊な形状な核果を収集しています。 ブラックベリーとラズベリーだけでなく、ストーン - フルーツ協会。 Steinfrüchte sind Schließfrüchte, bei denen der Samen von einem verholzten Kern umschlossen ist. Dabei ist das Exokarp häutig, das Mesokarp fleischig, während das Endokarp den holzigen Stein bildet, in welchem der Samen liegt. Es besteht in den meisten Fällen ein Zusammenhang mit einer Anpassung an Endozoochorie, die Samenausbreitung durch fruchtfressende Tiere. Der Samen wird dabei durch das verholzte Endokarp, die innere Schicht der Fruchtwand, vor Beschädigung geschützt. Drumherum bilden die äußeren Schichten der Fruchtwand, das Meso- und Exokarp, fleischig-saftige, aus lebenden Zellen aufgebaute Anteile aus. Diese sind nicht immer für den Menschen genießbar. Steinfrüchte sind unter anderem: ▪ mit essbarem Fruchtfleisch: Mango, Mirabelle, Nektarine, Pfirsich, Pflaume, Aprikose, Olive, Sauerkirsche, Süßkirsche ▪ mit essbarem Samen oder Endosperm: Kokosnuss, Mandel, Pfirsich und Pistazie Sonderformen sind die Sammelsteinfrucht, wie z. B. die Brombeere und die Himbeere, sowie der Steinfruchtverband.

ドイツ語辞典でのSteinfruchtの定義

種子が硬い殻を有する果肉。 fleischige Frucht, deren Samen eine harte Schale besitzt.
ドイツ語辞典で«Steinfrucht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STEINFRUCHTと韻を踏むドイツ語の単語


Beerenfrucht
Be̲e̲renfrucht [ˈbeːrənfrʊxt]
Citrusfrucht
Citrusfrucht
Drachenfrucht
Drạchenfrucht
Eierfrucht
E̲i̲erfrucht [ˈa͜iɐfrʊxt]
Feldfrucht
Fẹldfrucht [ˈfɛltfrʊxt]
Frucht
Frụcht 
Hülsenfrucht
Hụ̈lsenfrucht
Jackfrucht
[ˈdʒæk…]
Leibesfrucht
Le̲i̲besfrucht
Lesefrucht
Le̲sefrucht
Mangofrucht
Mạngofrucht
Passionsfrucht
Passio̲nsfrucht
Sommerfrucht
Sọmmerfrucht [ˈzɔmɐfrʊxt]
Sternfrucht
Stẹrnfrucht
Südfrucht
Sü̲dfrucht 
Vorfrucht
Vo̲rfrucht
Wildfrucht
Wịldfrucht [ˈvɪltfrʊxt]
Zitrusfrucht
Zi̲trusfrucht 
Zwischenfrucht
Zwịschenfrucht
verrucht
verru̲cht

STEINFRUCHTのように始まるドイツ語の単語

Steinbüchse
Steinbutt
Steindamm
Steindruck
Steineiche
steinen
steinern
Steinerweichen
Steinfall
Steinfliege
Steinfliese
Steinfußboden
Steingarten
Steingeburt
steingeworden
Steingrab
steingrau
Steingut
Steinhagel
Steinhalde

STEINFRUCHTのように終わるドイツ語の単語

Ananasfrucht
Deckfrucht
Einmachfrucht
Erdfrucht
Geleefrucht
Hackfrucht
Halmfrucht
Kapselfrucht
Kernfrucht
Klettfrucht
Knollenfrucht
Körnerfrucht
Sammelfrucht
Scheinfrucht
Schließfrucht
Springfrucht
Spätfrucht
Winterfrucht
hoch beansprucht
Ölfrucht

ドイツ語の同義語辞典にあるSteinfruchtの類義語と反意語

同義語

«Steinfrucht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STEINFRUCHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Steinfruchtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSteinfruchtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Steinfrucht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

核果
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

drupa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

drupe
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

drupe
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثمرة مفردة النواة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

косточковый плод
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

drupa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আঁটিযুক্ত রসালো ও শাঁসালো ফল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

drupe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

buah berbiji
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Steinfrucht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

核果
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

핵과
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

drupe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trái có hột cứng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உள்ளோட்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आत बी असलेले एक फळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sert çekirdekli meyve
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

drupa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

drupe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кісточкових плід
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

drupă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δρύπη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klip vrug
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stenfrukt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

drupe
5百万人のスピーカー

Steinfruchtの使用傾向

傾向

用語«STEINFRUCHT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Steinfrucht»の使用頻度を示しています。
Steinfruchtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Steinfrucht»で最も広く使用されている表現です。

用語«STEINFRUCHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Steinfrucht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Steinfrucht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Steinfruchtに関するニュースでの使用例

例え

«STEINFRUCHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSteinfruchtの使いかたを見つけましょう。Steinfruchtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
J.C. Röhlings Deutschlands flora
Steinfrucht, TDrupu. Sie besteht aus einem Steinkern« , der ineine geschlossene Rinde gehüllt und fest damit verbunden ist. Steinfrüchte sind: Mandeln, Kirschen, Pfirschen, Apricosen , Pflaumen, Weifs- dorn, Corneelkirschen, Mispeln, Oliven ...
Johann Christoph Röhling, Wilhelm Daniel Joseph Koch, Franz Carl Mertens, 1823
2
Deutschlands Flora
Steinfrucht, Drupa. Sie besteht aus einem Sternkerne , der ineine geschlossene Kinde gehüllt und fest damit verbunden ist. Steinfrüchte sind: Mandeln, Kirschen, Pfirschen , Apricosen, Pflaumen , Weifs- dorn, Comeelkirschen, Mispeln, Oliven.
J.L Roehling, 1823
3
Der Conservator oder praktische Anleitung, Naturalien aller ...
Steinfrucht saftlos. Schale bei der Reife unregelmäßig aufspringend. 416. l»er«? o». Pfirsich. Steinfrucht saftig, nicht aufspringend. Schal« unregelmäßig»furchig und eingestochen-löcherig. <l?. prnnn« (inol. <^Sr»»o). Pflaume, Kirsche.
August Vollrath Streubel, 1845
4
Taschenbuch der deutschen und schweizer Flora, enthaltend ...
Steinfrucht saftlos, bei der Reife .unrcgel- mftfsig - zerreissend. 158. PERSICA. Steinfrucht saftig, nicht aufspringend. Stein mit Furchen unregelmäfsig - dchzogen u. mit Lächern durchbohrt. 158. PRUNUS. Steinfrucht saftig, nicht aufspringend.
Wilhelm Daniel Joseph Koch, 1844
5
Flora von Deutschland: Nach der analytischen methode bearbeitet
Knäueln; Steinfrucht eilänglich, hellroth. £. In Krain u. Südtyrol gebaut- Jun. Jul. — B. 1 — 1 72", BiStiele kaum Г" lang. Blth. klein, grüngelb. Rhammis Ziziphus L. Gemeiner J. Z. vulgaris Lam. 682. Paliaras Tournef. Stechdorn. Strauch 4—5' ...
Josef Karl Maly, 1860
6
Flora von Sachsen: Phanerogamie
355. (Ausnahme: Lratsegn» moiioAzma). S. Vollkommene Blumen unterhalb des Fruchtknotens. Slräucher und Bäume. ^mzßcknlu». Kelch 5spaltig, abfällig. Kronenblätter 5, auf dem Kelchschlunde (blaß oder rosenroth). Steinfrucht safllos mit ...
Friedrich Holl, Gustav Heynhold, 1842
7
Flora von Württemberg und Hohenzollern von Georg von Martens ...
Amygdalus L. Steinfrucht trocken , endlich un- regelmässig zerreissend. 148. Pérsica Tourn. Steinfrucht saftig, nicht aufspringend. Stein mit Furchen und Löchern. 149. Prunus L. Steinfrucht saftig , nicht aufspringend. Stein ohne Löcher .
Georg Martens, 1865
8
Handbuch der botanischen Terminologie und Systemkunde: ¬Die ...
Die Steinfrucht ist: 1. frei (Iitiei-2) oder eine obere (guper»), wenn sie aus einem freien Fruchtknoten ent, standen ist: ?runu8 (N3. 1685, 2.), ^m^ßäaluZ (N3. 1686) , Ole» (liz. 1687); 2. dem Kelche angewachsen (cal^ci 2<1n2«2), mit dem ...
Gottlieb Wilhelm Bischoff, 1833
9
Oekonomische encyklopädie
Die Staub« beutel sind doppelt, gelb und länglich. Der Fruchtknoten wird vom Kelche eingeschlossen und ist sehr klein. Der Griffel ist sehr kurz und schmolz!, die Narben stumpf und viereckig. Die Frucht ist eine saftige Steinfrucht (Orups) die ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1806
10
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Die Blüthenkolben käßchenfbrmig; die Beete einfamigf mit fchuppiger SHale. Z. B. [..Spielooakz-on, (Anakin-1, Ealnmus. [K7, [Zornseene. Wie die vori e Gruppe- aber die Beete oder Steinfrucht dreifamig. Z. . Borusus, liypbaeoe. K7. . Creed-ae.

用語«STEINFRUCHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSteinfruchtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Acai: angeblicher Schlankmacher mit schlechter Ökobilanz
Eine Acai-Beere ist daher eine Steinfrucht, die in den natürlichen Verbreitungsgebieten schon seit Jahrhunderten als Nahrungsmittel genutzt wird. Die etwa ein ... «Utopia News, 12月 16»
2
Süßes und Salziges am Wochenende auf Mallorca
Dabei dreht sich alles, wie der Name schon sagt, um die beliebte Steinfrucht. An den Verkaufsständen werden vor allem Olivenölsorten aus Caimari und ... «Mallorca 95.8 - Das Inselradio, 11月 16»
3
Pflanzenmilch selber machen: Mandel-, Hafer- und Reismilch
Viele vermeintliche Nusssorten eignen sich zur Herstellung einer Pflanzenmilch. Besonders beliebt ist Mandelmilch, die aus der Steinfrucht des Mandelbaumes ... «TURN ON, 10月 16»
4
#LifeHack: So schneidest du die Mango richtig!
Neben Avocados gibt es noch eine zweite exotische Steinfrucht, nach der ich ganz verrückt bin: Mangos! Frische, saftige, reife Mangos. Die sind nicht nur ... «WOMAN.at, 10月 16»
5
Die großen Beeren
Die Avocado ist übrigens keine Steinfrucht, sondern eine Beere, so wie auch die Banane, die Melone oder der Paprika, nicht aber die Erdbeere, die ist eine ... «Kurier, 10月 16»
6
Avocado-Boom: Appetit der Österreicher wächst
Die mittlerweile ausgestorbenenen Tiere futterten die Samen der Beere (fälschlich wird die Avocado oft als Steinfrucht bezeichnet) und schieden sie in naher ... «Kurier, 10月 16»
7
Avocado: die wichtigsten Fakten zum gesunden Superfood
Noch etwas macht Avocados trotz ihres Fettgehalts gesund: die Steinfrucht enthält quasi keine Kohlenhydrate. Damit ist das Superfood auch für eine ... «Utopia News, 7月 16»
8
Wie viele Avocados am Tag sind gesund?
Es spricht also eigentlich nichts dagegen, sich den Bauch den ganzen Tag mit der Steinfrucht vollzustopfen. Leider schon. Denn wie bei fast allen Sachen gilt ... «WOMAN.at, 6月 16»
9
Himbeeren: zaubeerhafter Faltenschutz
Botanisch betrachtet ist die Himbeere eine sogenannte Steinfrucht, was man an den kleinen Kernchen merkt, die sich manchmal zwischen die Zähne setzen. «so gesund | Wissen, was gut tut, 6月 16»
10
Mandel: Trinken, rauchen und sich dabei gesundessen
Als Steinfrucht eines Rosengewächses ist schon ihre Herkunft eine edlere. Ihre Fettsäuren sind gesund, weil ungesättigt, und sie ist im Gegensatz zu Hasel- und ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Steinfrucht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/steinfrucht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z