アプリをダウンロードする
educalingo
pianistka

"pianistka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPIANISTKAの発音

pianistka


ポーランド語でPIANISTKAはどんな意味ですか?

ピアノの先生

▪アーティスト - ピアノミュージシャン▪ピアニスト - オーストリアの小説家Elfriede Jelinek▪ピアニスト - 長編映画、監督。 ミケア・ハネケ...

PIANISTKAと韻を踏むポーランド語の単語

afrykanistka · akordeonistka · aktywistka · akwarelistka · alcistka · alpinistka · altowiolinistka · altowiolistka · altruistka · altsaksofonistka · anarchistka · anglistka · animalistka · antagonistka · antyglobalistka · arabistka · archiwistka · arfistka · arywistka · ateistka

PIANISTKAのように始まるポーランド語の単語

piana · piangendo · pianie · pianino · pianissimo · pianista · pianistyczny · pianistyka · pianka · pianka morska · pianka strukturalna · piankowaty · piankowka · piankowy · piano · piano nobile · pianobeton · pianobetonowy · pianoforte · pianogazosilikat

PIANISTKAのように終わるポーランド語の単語

automobilistka · badmintonistka · balladzistka · biathlonistka · biatlonistka · bielistka · bigamistka · biuralistka · bobsleistka · bohemistka · brygadzistka · chopinistka · cwiercfinalistka · czelistka · czerwonoarmistka · czolgistka · daltonistka · darwinistka · deblistka · delfinistka

ポーランド語の同義語辞典にあるpianistkaの類義語と反意語

同義語

«pianistka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIANISTKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pianistkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpianistkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pianistka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

钢琴家
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pianista
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pianist
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पियानोवादक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عازف البيانو
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пианист
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pianista
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পিয়ানোবোদক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pianiste
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemain piano
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Pianist
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ピアニスト
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

피아니스트
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pianist
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nghệ sĩ piano
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பியானோ
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पियानोवादक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

piyanist
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pianista
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pianistka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

піаніст
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pianist
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πιανίστας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pianis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pianisten
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pianist
5百万人のスピーカー

pianistkaの使用傾向

傾向

用語«PIANISTKA»の使用傾向

pianistkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pianistka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pianistkaに関するニュースでの使用例

例え

«PIANISTKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpianistkaの使いかたを見つけましょう。pianistkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik pianistów polskich - Strona 574
1905 - po 1948) Pianistka, ur. ok. 1905 w .... , zm po 1948 w Absolwentka Konserwatorium Towarzystwa Muzycznego w Krakowie w klasie Wiktora Łabuńskiego; dyplom ze srebrnym medalem uzyskała w 1928; w czerwcu tegoż roku grała na ...
Stanisław Dybowski, 2003
2
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik osiągnięć filmu ...
W YKONAWCY : Alain Delon (Jef Costello), François Périer (inspektor), Nathalie Delon (Jane Lagrange), Cathy Rosier (pianistka), Jacques Leroy (pośrednik), Michel Boisrond (Wiener), Robert Favart (barman), JeanPierre Posier (Olivier Rey).
Adam Garbicz, 2014
3
Dziennik
Mia romans z hrabiną Marie d(Agoult, księZną Caroline SaynWittgenstein, tancerką Lolą Montez, pianistką Agnes Kingworth, pianistką Sophie Menter, księZną czerkieskąOlgą Wojsko i naród są one will and one hope , ...
Anne Frank, 2015
4
Elżbieta od Trójcy Świętej: biografia - Strona 505
Doskonała pianistka nie wie, Ŝe od pewnego czasu chodzi za nią młody człowiek z miasta, Jerzy, syn Alfreda Chevignarda, załoŜyciela Banku Chevignard. Jerzy cięŜko tam pracuje. Ale ma inną pasję: muzykę. Jako doskonały wiolonczelista ...
Koen De Meester, 2008
5
Bledy Nasze w mowie i pismie, ku szkodzie jezyka polskiego popelniane
Bezmyślni naśladowcy cudzoziemszczyzny, każdego grającego na fortepianie, a więc fortepianistę, nazywają błędnie pianistą, i to jedynie dla tego, że po francusku się nazywa pianiste. Ależ po francusku fortepian nazywa się le piano, a po ...
Aleksander Walicki, 1886
6
"Gorsza" kobieta: dyskursy, inności, samotności, szaleństwa
Omawiane są też różne instrumenty, po które sięgały kobiety (np. harfa, organy, skrzypce, flet), ale nie ma nazw kobiet grających na nich, poza pianistka [R]. CIAŁO, URODA I MODA Wynotowane zostały 4 leksemy dotyczące zdrowia: chora ...
Daria Adamowicz, ‎Yulia Anisimovets, ‎Olga Taranek, 2008
7
Ciotka Julia i skryba
tak skądinąd pogardzanym przez wspóczesną modzieZ# eks​pianistka (od czasu tragedii lekcje zostay przerwane, a fortepian sprzedany, aby móc op acić szpital i lekarzy) nie ma juZ innych walorów do zaofiarowania. Nabrzmia a ...
Mario Vargas Llosa, 2012
8
Zbrodnia lorda Artura Savile'a
Ach, pianistka. Widzę to — powiedział pan Podgers — świetna pianistka, ale raczej chyba nie muzyczka. Bardzo powściągliwa, bardzo uczciwa i wielka miłośniczka zwierząt. — Zupełnie słusznie — zawołała księżna zwracając się do lady ...
Oscar Wilde, 2014
9
Przebudzenie:
Ani ona nie jest pianistką, ani ja malarką. I wcale nie z powodu malarstwa zaniedbuję inne rzeczy. — A zatem z jakiego powodu? — Sama nie wiem. Zostaw mnie w spokoju, nie dokuczaj mi. Pan Pontellier dopuszczał chwilami podejrzenie, ...
Kate Chopin, 1992
10
Dziennik ciężarowca
A my siedzimy w środku. O rety! O rety! Zaczynam się śmiać. – To pierwszy objaw histerii – stwierdza wesoło Aga. Myślę, że ma dziewczyna rację, oj, ma. Bo co to będzie, jak zacznie rodzic? – Wiesz, ta pianistka, ta światowej sławy, ponoć ma ...
Tomasz Kwaśniewski, 2007

用語«PIANISTKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpianistkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Konkurs Chopinowski: Pianistka z USA dostała więcej najwyższych …
Zmagania konkursowe pianistów oceniało siedemnastoosobowe międzynarodowe jury pod przewodnictwem prof. Katarzyny Popowej-Zydroń, w składzie: ... «rmf24.pl, 10月 15»
2
Pianistka Martha Argerich doktorem honoris causa Akademii …
Urodzona w Buenos Aires jedna z najwybitniejszych pianistek Martha Argerich odebrała w piątek doktorat honoris causa Akademii Muzycznej im. Karola ... «Onet.pl, 10月 15»
3
Elly Ney – pianistka Hitlera
W życiu Adolfa Hitlera było wiele kobiet. Jedną z najbardziej niezwykłych była fanatycznie oddana mu pianistka Elly Ney. Ślady swej fascynacji pilnie zacierała ... «Histmag.org, 10月 15»
4
Ukazały się wspomnienia o wybitnej polskiej pianistce
Ona - europejskiej sławy pianistka i kompozytorka, jedna z najwybitniejszych kobiet swoich czasów. On - lekarz, pisarz i pamiętnikarz. Poznali się w Petersburgu ... «Onet.pl, 10月 15»
5
Pianistka zamordowana. Oskarżony jej partner
"Natalia była utalentowaną, piękną, kochającą matką, córką, siostrą i przyjaciółką. Będzie nam jej bardzo brakować" - napisała rodzina pianistki w oświadczeniu ... «TVN24, 9月 15»
6
Urodzona pianistka
Pianistka Maja Babyszka właśnie wróciła z Calgary, z miesięcznego stypendium „Morningside Music Bridge”dla najzdolniejszych młodych artystów, a już marzy ... «Express Bydgoski, 8月 15»
7
Utalentowana pianistka nad Brdą
Nad Brdą wystąpi Maja Babyszka - 16-latka jest jedną z dwóch osób - pianistów - z Polski, które zostały stypendystami. Mount Royal University w Calgary w ... «Express Bydgoski, 8月 15»
8
Zainwestowali w marzenia. Historyk i pianistka zarabiają na...
Najlepsze inicjatywy biorą się z marzeń. To właśnie dzięki nim historyk i pianistka stworzyli w Szamotułach, małym, dwudziestotysięcznym miasteczku w ... «Wirtualna Polska, 5月 15»
9
27 marca 2015, piątek, Dorota Szwarcman
Pianistka z Krakowa zrobiła w ostatnich latach widoczne postępy, co zapewne wiąże się ze zmianą środowiska i pedagoga – studiuje teraz w Salzburgu u prof. «Polityka, 3月 15»
10
Ewa Osińska. Opowieści pianistki
Miałam wielki zaszczyt zaspokajać gusty kulinarne maestra, w czym pomagały moja mama oraz Nela Rubinstein - wspominała Jerzego Semkowa pianistka Ewa ... «Polskie Radio, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pianistka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pianistka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA