アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piaskarz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPIASKARZの発音

piaskarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIASKARZと韻を踏むポーランド語の単語


aptekarz
aptekarz
bajkarz
bajkarz
barkarz
barkarz
barylkarz
barylkarz
berlinkarz
berlinkarz
bibliotekarz
bibliotekarz
biedaszybikarz
biedaszybikarz
blacharz dekarz
blacharz dekarz
bojowkarz
bojowkarz
brakarz
brakarz
bramkarz
bramkarz
brukarz
brukarz
brykarz
brykarz
cholewkarz
cholewkarz
ciastkarz
ciastkarz
deskarz
deskarz
kioskarz
kioskarz
laskarz
laskarz
paskarz
paskarz
woskarz
woskarz

PIASKARZのように始まるポーランド語の単語

piasek lotny
piasek moczowy
piasek szklarski
piaskarka
piaskarnia
piaskarski
piaski
piaskolaz
piaskowac
piaskowanie
piaskowaty
piaskowcowy
piaskowiec
piaskownia
piaskownica
piaskownik
piaskowo
piaskowoszary
piaskowozolty
piaskowy

PIASKARZのように終わるポーランド語の単語

cwieczkarz
cynkarz
czapkarz
czolenkarz
dachowkarz
dekarz
deskorolkarz
dniowkarz
dorozkarz
drazkarz
druczkarz
drukarz
drwinkarz
dumkarz
dwojkarz
dykteryjkarz
dzialkarz
dziennikarz
dziewkarz
dzikarz

ポーランド語の同義語辞典にあるpiaskarzの類義語と反意語

同義語

«piaskarz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIASKARZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piaskarzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpiaskarzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«piaskarz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

喷砂
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chorro de arena
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sandblaster
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sandblaster
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المنظف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

джет
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sandblaster
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sandblaster
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sableuse
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sandblaster
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sandstrahler
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

サンドブラスター
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

모래를 분사
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sandblaster
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sandblaster
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sandblaster
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sandblaster
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Kumlama
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sabbiatrice
65百万人のスピーカー

ポーランド語

piaskarz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

джет
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prelucrare cu nisip
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sandblaster
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sandspuiter
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sandbläster
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Sandblaster
5百万人のスピーカー

piaskarzの使用傾向

傾向

用語«PIASKARZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«piaskarz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、piaskarzに関するニュースでの使用例

例え

«PIASKARZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpiaskarzの使いかたを見つけましょう。piaskarzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opowiadania z czasu wojny - Strona 178
Tylko mały sunie do piaskarza i krzyczy: „Świństwo!" Piaskarz, chłop jak byk, aż przycichł ze zdumienia, że się taki szczur na niego porwał. A mały się drze i bije pięścią w stół: „Nie pozwolę, to krzywda i grzech!" Więc piaskarz złapał miskę i ...
Wojciech Żukrowski, 1983
2
Białe zaproszenia: i inne opowiadania - Strona 131
To maly dal mu swoja., a tu piaskarz zagadal buchaltera i sypna.l mu w miske. zuzlu zza progu. Nie, zeby zly byl, tylko sie. go zbytki trzymaly. Glodu nie bylo, mógl figlowac... Jak staremu zazgrzytalo w „protezach", dalej la- mentowac, ...
Wojciech Żukrowski, 1979
3
Z kraju milczenia: - Strona 320
To maly dal mu swoja., a tu piaskarz zagadal buchaltera i sypnal mu w miskç zuzlu zza progu. Nie, zeby zly byl, tylko siç go zbytki trzymaly. Glodu nie bylo, mógl figlowac... Jak staremu zazgrzytalo w „protezach", dalej lamentowac, a wszyscy w ...
Wojciech Żukrowski, 1972
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 240
Pochodne: zob. przym. piaskowy, piaszczysty; zob. też: piach, piaseczek, piasecznica, piaskarka, piaskarkosolarka, piaskarnia, piaskarz, piaskobeton, piaskolaz, piaskoso- larka, piaskować, piaskowiec, piaskownia, piaskownica, piaskownik, ...
Halina Zgółkowa, 2000
5
Tradycyjna zabawy ludowe - Tom 145 - Strona 56
Piaskarz /wieś Mszana Dolna/ Dzieci ustawiają się w dwa przeciwstawne szeregi zwrócone do siebie przodem, tworzące jakby korytarz o szerokości kilku kroków. Uczestnicy zabawy śpiewają tekst piosenki, powtarzając go tak długo jak długo ...
Lidia Michalikowa, 1977
6
Contemporary Homo Ludens - Strona 135
15 Translator's note: Piaskarz can be translated into English as “Sand Digger.” In this game, children stood in two rows opposite each other and sang a song while the first child ran inside these two rows and stood at the end, with other children ...
Halina Mielicka-Pawłowska, 2016
7
Moja wielka miłość
Podali mi gorący barszcz. Zapytałem pana domu, czym się zajmuje. Okazało się, że bardzo interesujące, bardzo ciekawe zajęcie. Wyobraźcie sobie, odpowiedział, że jest piaskarzem i te kumple naokoło – „kumple” świetne określenie, co?
Izabella Czajka-Stachowicz, 2013
8
Rozmowa w sadzie piątego sierpnia: O chłopcu z bardzo starej fotografii
Piaskarz ucieszył się z niespodziewanych odwiedzin pana mecenasa, swego obrońcy w sądzie, spuścił na wodę lekką łódź i zaprosił na przejażdżkę Wisłą. W ten sposób Henryk poznał Felka, syna piaskarza, ale wtedy nie mogli swobodnie ...
Igor Newerly, 2003
9
Moja Warszawka - Strona 34
Po paru tygodniach wracałem nad ranem do domu na średni gazie i przechodząc ulicą Śniadeckich natknąłem się na piaskarz którzy posypywali trotuary pokryte lekką gołoledzią. Kilka zian nek piasku osiadło na moich nowych frakowych ...
Kazimierz Krukowski, 1957
10
Królewski kurier - Strona 162
Wirtz pokiwał głową, żeby zachęcić Polaka do dalszych zwierzeń. — Coś mi się o uszy obiło — powiedział. — I co z tym złodziejem? — On żyje, wasza dostojność. Ranny był, ale w fosie do przytomności przyszedł i do piaskarzy na Wisłę trafił.
Stanisław Jankowski, 1986

用語«PIASKARZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiaskarzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grecja: Wyssana krew i miasta widma. Jak złe duchy z Brukseli …
Jednym z tych, którzy zjawili się w stoczni we wtorek, mając nadzieję na całodniową pracę, jest 57-letni piaskarz Jannis Delijannis. Spotyka go jednak odmowa. «Polska The Times, 7月 15»
2
Jak mawiają Czesi: „to není lezení, to bitka o život”. Teplickie …
Sebastian mówi o sobie „piaskarz sportowy” ;) Od lat jednym z najczęściej odwiedzanych przez niego rejonów są Teplické Skály. Tym razem areną działań były ... «Wspinanie.pl, 11月 14»
3
Wystawa "Warszawiaków portret niedzisiejszy"
"Piaskarz"; ulotka reklamująca warsztat szewski mieszczący się przy Krakowskim Przedmieściu i cennik obuwia sprzedawanego w Warszawie, a także fotografie ... «Wirtualna Polska, 5月 13»
4
Jacek Świerczyński z Dziennika Wschodniego laureatem konkursu …
Piaskarz na zdjęciu, to jeden z pracowników, który nadawał kształt m.in. karoserii. Gdy dziennikarz poszedł porozmawiać z bohaterem tekstu, ja przeszedłem się ... «Dziennik Wschodni, 3月 13»
5
Sprawdź, jakich fachowców szukają lubuscy pracodawcy
C+E , karta kierowcy, kurs na przewóz rzeczy, wskazana znajomość języka niemieckiego i angielskiego w stopniu podstawowym - 2; piaskarz – wykształcenie ... «Gazeta Lubuska, 8月 11»
6
Gdzie statki kończą życie. Z życia fotografa
Nie lubi o tym mówić, bo długo jako piaskarz nie wytrzymał. - To chyba najcięższy stoczniowy zawód - przyznaje. - Jak masz do oczyszczenia z rdzy jakiś ... «Gazeta Wyborcza, 1月 11»
7
Urzędnicy chcą zamknąć piaskarnię, która ocaliła Warszawę
Piaskarnia Bielany, działająca od ponad 15 lat przy Wybrzeżu Gdyńskim, to jedno z czterech warszawskich wyrobisk należących do firmy Piaskarz. «Super Express, 6月 10»
8
Najbardziej zagrożona powodzią jest gmina Młynarze
Do akcji przeciwpowodziowej gmina wykorzysta sprzęt firm Trias i Piaskarz, zlokalizowanych na tym terenie. I oczywiście strażacki. Mamy przygotowane 3000 ... «Tygodnik Ostrogłecki, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Piaskarz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/piaskarz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż