アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pionowo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPIONOWOの発音

pionowo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIONOWOと韻を踏むポーランド語の単語


antygenowo
antygenowo
baranowo
baranowo
bezpardonowo
bezpardonowo
bezplanowo
bezplanowo
bezterminowo
bezterminowo
biegunowo
biegunowo
bojanowo
bojanowo
borne sulinowo
borne sulinowo
cenowo
cenowo
felietonowo
felietonowo
jablonowo
jablonowo
koronowo
koronowo
legionowo
legionowo
leksykonowo
leksykonowo
milionowo
milionowo
nieszablonowo
nieszablonowo
salonowo
salonowo
sezonowo
sezonowo
szablonowo
szablonowo
wagonowo
wagonowo

PIONOWOのように始まるポーランド語の単語

pion zyroskopowy
pioneer
pionek
pionek krolewski
pionier
pionierek
pionierka
pionierki
pionierski
pionierskosc
pionierstwo
pionizacja
pionizowac
pionki
pionkowski
pionowac
pionowanie
pionowosc
pionowy
pionowzlot

PIONOWOのように終わるポーランド語の単語

dominowo
dootrzewnowo
drugoplanowo
druzynowo
dwuplaszczyznowo
filigranowo
godzinowo
granowo
huraganowo
janowo
kalinowo
karminowo
klinowo
kolanowo
koturnowo
lawinowo
malinowo
manowo
marianowo
maszynowo

ポーランド語の同義語辞典にあるpionowoの類義語と反意語

同義語

«pionowo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIONOWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pionowoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpionowoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pionowo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

直立
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vertical
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

upright
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ईमानदार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مستقيم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вертикально
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vertical
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ন্যায়পরায়ণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

droit
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tegak
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

aufrecht
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

直立
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

똑바로
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mujur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thẳng đứng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிமிர்ந்து
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सरळ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dritto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pionowo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вертикально
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

drept
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

όρθιος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

regop
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

upprätt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oppreist
5百万人のスピーカー

pionowoの使用傾向

傾向

用語«PIONOWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pionowo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pionowoに関するニュースでの使用例

例え

«PIONOWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpionowoの使いかたを見つけましょう。pionowoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane: podręcznik dla ...
Ściany murowe pracują najczęściej jako obciążone głównie pionowo. Obciążenie to stanowią: ciężar własny oraz obciążenie pionowe od stropów (w tym również dachu, schodów, balkonów) i ścian opartych na rozpatrywanej ścianie, a także ...
Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015
2
Organizacja budowy - Strona 170
Deskowania pionowo-przestawne stosuje się do wznoszenia kominów, chłodni kominowych, silosów itp. Podstawowym elementem nośnym takiego deskowania jest stalowa wieża kratownicowa, na której jest zawieszona głowica z pomostem ...
Tadeusz Maj (budownictwo), 2010
3
BiTP 4/2008: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
W niniejszej części artykułu przedstawione zostaną metody badań następujących wybranych materiałów włókienniczych: • Pionowo umieszczone wyroby włókiennicze: o Wyznaczanie zapalności i rozprzestrzeniania się płomienia na pionowo ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2008
4
Marketing: przewodnik : praca zbiorowa - Strona 213
Kanał zintegrowany pionowo (system marketingowy zintegrowany pionowo; ang. vertical marketing system, VMS) – kanał dystrybucji, w którym jeden z uczestników koordynuje działalność uczestników funkcjonujących na innych szczeblach ...
Lechosław Garbarski, 2004
5
Ćwiczenia narciarskie dla średniozaawansowanych i zaawansowanych
JAZDA DŁUGIM SKRĘTEM Z KIJKAMI PIONOWO W GÓRĘ JAZDA DŁUGIM SKRĘTEM Z KIJKAMI PIONOWO W GÓRĘ kijków w niezmienionej pozycji, a „dół” CEL:CEL: r nieruchoma górna połowa nieruchoma górna połowa ciałaciała r ręce ...
Szymon Tasz, 2015
6
Arkusz kalkulacyjny w zastosowaniach praktycznych: Informatyka ...
PIONOWO() zostanie zaprezentowane na poniższym przykładzie. W poniższej tabeli (rys.7.9) znajdują się numery kierunkowe wybranych miast w Polsce. Należy napisać formułę, która podaje numer kierunkowy na podstawie wpisanej nazwy ...
Smołka Jan, ‎Wit Bogdan, ‎Skrzypa Renata, 2001
7
The lunch time trader: Jak inwestować by osiągnąć wolność finansową ...
Niektóre czogaj si w gór (lub dó) i zmieniaj si w akcje pionowo wznoszce si (lub opadajce) Wygldaj jak wielka gsienica. Próba wejcia na rynek z akcjami, które wznosz si (lub spadaj) pionowo, jest bardziej skomplikowana ni z trendem ...
Marcus de Maria, 2015
8
Ćwiczenia jogi w domu dla początkujących:
Ustaw miednicę pionowo, kierując kości pośladków w dół, a kość łonową w górę. Niech tyły i wewnętrzne strony nóg wydłużają się, a stopy niech będą zwrócone pionowo do ziemi. 3. Pomagaj sobie wsparciem palców dłoni i odpychaj się od ...
Ania Brzegowa, 2014
9
Inteligentne algorytmy - Strona 41
Król porusza się po jednym polu w dowolną stronę, poziomo, pionowo lub na ukos. Hetman – to druga najważniejsza figura, może poruszać się w dowolną stronę o dowolna ilość pól, po liniach poziomych, pionowych i przekątnych. Wieża – to ...
Artur Bieliński, 2015
10
Problemy współczesnej praktyki zarządzania Tom II - Strona 59
Podmioty skonsolidowane pionowo kontrolujące kolejne ogniwa łańcucha wartości energii elektrycznej występują równieŜ w Stanach Zjednoczonych. 5 przedstawiono kilka przykładowych amerykańskich firm W tabeli energetycznych ...
Marek Matejun, ‎Stefan Lachiewicz, 2007

用語«PIONOWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpionowoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Światowa wyprzedaż naftowa to okazja dla Polaków
Tylko koncern zintegrowany pionowo – mający własny surowiec, własne rafinerie i wreszcie własne sieci stacji paliw – jest w stanie zarabiać niezależnie od ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
2
Przez niesprawne hamulce stanął pionowo na słupie...
Wypadek, jakich wiele, gdyby nie fakt, że auto zatrzymało się... pionowo. Według policji, do kolizji mogła doprowadzić awaria hamulców. Kierowca odniósł ... «Gazeta Olsztyńska, 10月 15»
3
Mimowolny mistrz parkowania. Przez niesprawne hamulce stanął …
Terenówka uderzyła w słup w Charlotte w amerykańskiej Północnej Karolinie. Wypadek, jakich wiele, gdyby nie fakt, że auto zatrzymało się... pionowo. Według ... «Gazeta Współczesna, 10月 15»
4
Największy szczęściarz świata? Spadająca pionowo szyba minęła …
... - To prawdopodobnie największy szczęściarz na świecie - zgadzają się światowe media, pisząc o mężczyźnie z Arabii Saudyjskiej, który o włos uniknął ... «Wiadomosci Gazeta.pl, 9月 15»
5
Spektakularny start miga-29. Internet zachwyca się kunsztem …
Samolot, zamiast spokojnie nabrać wysokości, odbija w górę i leci pionowo jak rakieta. Osiąga przy tym taką prędkość, że kamerzyście trudno utrzymać ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
6
Wyczyny pilotów Dreamlinera przed Paris Air Show 2015
... Paris Air Show 2015. Na szczególną uwagę zasługuje start samolotu. Pilot zaraz po oderwaniu maszyny od ziemi skierował ją praktycznie pionowo do góry. «Onet.pl, 6月 15»
7
Gigant startuje niemal pionowo. Dreamliner trenuje przed pokazami
Boeing przekracza kolejne granice i pokazuje, że jego najnowszy Dreamliner potrafi wystartować niemal pionowo. Ten warty ponad 250 milionów dolarów ... «TVP, 6月 15»
8
Ten samolot startuje pionowo. Nad Warszawą latał amerykański V …
Maszyna pojawiła się nad Warszawą z okazji polsko-amerykańskiego szkolenia zorganizowanego dla jednostek wojsk specjalnych. V-22 Osprey to nietypowy ... «NaszeMiasto.pl, 4月 15»
9
Armator potwierdza, że załoga statku to 7 Polaków i jeden …
Unosił się dziobem pionowo do góry na wzburzonych wodach tej samej cieśniny .... Częściowo zatopiony kadłub statku, z wystającą pionowo do góry częścią ... «Polskie Radio, 1月 15»
10
X PlusOne - dron jak niemiecka Wunderwaffe. Ląduje pionowo, ale …
Stabilność wielowirnikowca i szybkość lotu samolotu? Dron X PlusOne usiłuje pogodzić dwie przeciwstawne koncepcje. Co potrafi ten nietypowy dron? «Gadzeto Mania, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pionowo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pionowo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż