アプリをダウンロードする
educalingo
plebiscitum

"plebiscitum"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPLEBISCITUMの発音

plebiscitum


PLEBISCITUMと韻を踏むポーランド語の単語

ad depositum · ad infinitum · ad libitum · belua multorum capitum · bitum · chlorofitum · malum prohibitum · meritum · mixtum compositum

PLEBISCITUMのように始まるポーランド語の単語

plebania · plebanijka · plebanijny · plebanowy · plebanski · plebeizacja · plebej · plebejanin · plebejat · plebejka · plebejski · plebejskosc · plebejstwo · plebejusz · plebejuszostwo · plebejuszowski · plebejuszowsko · plebiscyt · plebiscytowy · plebs

PLEBISCITUMのように終わるポーランド語の単語

adiantum · ageratum · anno ante christum · anno post christum · ante christum · ante christum natum · antidotum · arboretum · argumentum certum · chartum · crux interpretum · dictum · dictum factum · extractum · faktotum · fatum · fides quaerens intellectum · hipokaustum · hypokaustum · ignotum per ignotum

ポーランド語の同義語辞典にあるplebiscitumの類義語と反意語

同義語

«plebiscitum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLEBISCITUMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plebiscitumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのplebiscitumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«plebiscitum»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

plebiscitum
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

plebiscito
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

plebiscitum
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

plebiscitum
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

plebiscitum
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

plebiscitum
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

plebiscitum
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

plebiscitum
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

plebiscitum
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

plebiscitum
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

plebiscitum
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

plebiscitum
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

plebiscitum
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

plebiscitum
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

plebiscitum
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

plebiscitum
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

plebiscitum
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

plebiscitum
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

plebiscito
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

plebiscitum
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

plebiscitum
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

plebiscitum
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

plebiscitum
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

plebiscitum
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

plebiscitum
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

plebiscitum
5百万人のスピーカー

plebiscitumの使用傾向

傾向

用語«PLEBISCITUM»の使用傾向

plebiscitumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plebiscitum»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、plebiscitumに関するニュースでの使用例

例え

«PLEBISCITUM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からplebiscitumの使いかたを見つけましょう。plebiscitumに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A dictionary of Greek and Roman antiquities, ed. by W. Smith
The day <rf th* festival was at Athens anion-; the (U^citi dies wfasti; for the temple of the goddess »a**a matter which indifferently concerned all, and such , rounded by a rope to preclude all comranwau < a Plebiscitum would consistently with ...
sir William Smith, 1842
2
A Dictionary of Greek and Roman Antiquities - Część 2 - Strona 770
Consistently with this, we read of the rogation of an Agrarian Plebiscitum shortly after, the carrying of which was only prevented by the Senate prevailing on part of the Tribunes to put their Veto on the measure. (Liv. iv. 48.) No allusion is made ...
William Smith, 1842
3
A Dictionary of Greek and Roman Antiquities - Strona 580
Such a lex was also designated by the name populi scitum.1 A plebiscitum was a law made in the comitia tribnta on the rogation of a tribune : " Plebiscitum est quod plebs plebeio magistratu interrogantc, vcluti tribuno, eonstiluebat.
Sir William Smith, ‎Charles Anthon, 1857
4
The History of Roman Law: From the Text of Ortolan's Histoire de la ...
Some fragments of a plebiscitum, upon a bronze table, in two columns, discovered in 1760 amongst the ruins of Velleia.' The portion we possess treats of the organization and application of judiciary procedure in Cisalpine Gaul, whence it is ...
Joseph-Louis-Elzéar Ortolan, 1871
5
A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, etc - Strona 682
A Plebiscitum was a law made in the Comitia Tributa, on the rogation of a Tribune: “Plebis. citum est quod plebs plebeio magistratu interrogante, veluti Tribuno, constituebat.” (Inst. 1. tit. 2. s. 4.) “Accordingly,” says Gaius (i. 3), “formerly the ...
Sir William Smith, 1875
6
THE AMERICAN REPUBLIC - Strona 178
But the plebiscitum cannot be legally appealed to or be valid when and where there is a legal government existing and in the full exercise of its constitutional functions, as was decided by the Supreme Court of the United States in a case ...
O.A. BROWNSON, 1866
7
Krakowskie studia z historii panstwa i prawa - Tom 2 - Strona 24
Dodatkowe informacje, które przekazał anonimowy scholastyk, to wyjaśnienia in abstracto, co to było plebiscitum, a więc wskazania etymologii słowa i określenia, jaka była natura tego aktu prawnego, a także sugestia, że Aquilius jako trybun ...
Wacław Uruszczak, 2008
8
The History of Roman Law from the Text of Ortolan's Histoire de la ...
Some fragments of a plebiscitum, upon a bronze table, in two columns, discovered in 1760 amongst the ruins of Velleia.* The portion we possess treats of the organization and application of judiciary procedure in Cisalpine Gaul, whence it is ...
Joseph-Louis-Elzéar Ortolan, 1871
9
The American Republic: Its Constitution, Tendencies, and Destiny
practice is, that it tends to create a conviction that sovereignty inheres in the people individually, or as population, not as the body politic or organic people attached to a sovereign domain; and the people who organize under a plebiscitum are ...
Orestes Augustus Brownson, 1866
10
Gift and Gain: How Money Transformed Ancient Rome - Strona 39
The plebiscitum Claudianum of 219–218 bce banned senators from involvement in commercial shipping, preventing them from participating in the increasingly profitable practice of fitting out ships to exchange goods in overseas trade.
Neil Coffee, 2016

用語«PLEBISCITUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplebiscitumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Τo δραματικό παρασκήνιο που έφερε το τρίτο Μνημόνιο
... γιατί δημιούργησε την ψευδαίσθηση ενός κρίσιμου ερωτήματος, ενώ στην πραγματικότητα χρησιμοποιήθηκε ως ένα plebiscitum και όχι ως ένα δημοψήφισμα, ... «The TOC, 10月 15»
2
Vivencias Ciudadanas - Un pendiente del Congreso
Del latín plebiscitum, un plebiscito es una resolución tomada por un pueblo a partir de la pluralidad de votos. Se trata de una consulta realizada por los poderes ... «Diario de Morelos, 9月 15»
3
Βενιζέλος: Η ερμηνεία μετατρέπει το «όχι» σε «ναι»
... αλλά ένα plebiscitum που ιστορικά συνδέεται με τη λαϊκή επικύρωση προσώπων και όχι στρατηγικών επιλογών». Τονίζει, δε, ότι «κοινό υπόστρωμα όλων αυτών ... «Πρώτο ΘΕΜΑ, 7月 15»
4
Mars Hill Church Letter: Maybe the Most Positive Spin I've Ever Seen
Remember, Plebiscitum, you approached me, so if it were none of my business, then why did you reply to me in the first place? If you owe me no details, then ... «Patheos, 1月 15»
5
O brinquedo do plebiscito
... limita-se a dizer que veio do latim plebiscitu, sem sequer dizer que é declinação de plebiscitum, neutro (gênero que oficialmente não existe no português), ... «Observatorio Da Imprensa, 6月 14»
6
Plesbicito Vs. Plebiscito
PLEBISCITO: (Del latín: plebiscitum.) Masculino. Ley que la plebe de Roma establecía separadamente de las clases superiores de la república, a propuesta de ... «Aporrea.org, 12月 13»
7
Plebiscito ou Referendo, quem tem medo das vozes das ruas?
Plebiscito é uma expressão de origem latina (plebiscitum). Era o mecanismo adotado pelos imperadores romanos, diante de alguma crise institucional, quando ... «Vermelho, 6月 13»
8
El Derecho Romano y su pervivencia en ordenamientos jurídicos …
El plebiscitum no afectaba, en principio, más que a la plebe, pero con el tiempo llegó a ser una variante de la lex, ya que la Lex Hortensia (287 a.C.) lo hizo ... «La Razón, 10月 12»
9
Estado propio, sí; Estado propio, no
Ateniéndonos a la etimología (del latín plebiscitum), en su acepción originaria en la antigua Roma era la resolución de la plebe frente a la clase patricia. «La Vanguardia, 9月 12»
10
Το δημοψήφισμα μερικές φορές μετατρέπεται σε μπούμερανγκ
Ο πρώτος, που αντιλήφθηκε πόσο αποτελεσματικό όπλο είναι το plebiscitum για να υπερφαλαγγίσει ένα αγκυλωμένο και φθαρμένο πολιτικό σύστημα ήταν ο Γάιος ... «Η Καθημερινή, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Plebiscitum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/plebiscitum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA