"plombownica"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でPLOMBOWNICAの発音

plombownica

PLOMBOWNICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のplombownicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのplombownicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«plombownica»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 密封铅灰色
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: sellos de plomo
• ポーランド語翻訳家 - 英語: leaden seals
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: सीसे जवानों
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: الأختام رصاصية
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: свинцовые пломбы
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: selos de chumbo
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: লিড মুদ্রাঙ্কন
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: sceaux de plomb
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: Lead kedap
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Bleidichtungen
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 鉛のシール
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 납 씰
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: Lead sealing
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: niêm phong chì
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: சீல் முன்னணி
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: लीड शिक्का मारण्यात
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: Kurşun mühürleme
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: sigilli di piombo
• ポーランド語: plombownica
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: свинцеві пломби
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: sigilii de plumb
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: μολυβένια σφραγίδες
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: drukkend seëls
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: Blyplomber
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: amulett sel

«PLOMBOWNICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からplombownicaの使いかたを見つけましょう。plombownicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów - Tom 7 - Strona 60

Tego rodzaju karygodne i lekkomyślne postępowanie nic może być nadal cierpiane, zarządza się przeto, co następuje: Do wymienionego typu plombownic należy używać odpowiedniego szpagatu t. j. nie zanadto grubego, tak, aby końce ...

Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1926

Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów

„a”. pieczęć kauczukowa do tuszu. stempel „R" do listów poleconvch i plombownica. Noww datownik wvmienionego urzędu będzie opatrzonv lit. „C”, pieczęć do tuszu – Nr 1 stempel „R” i plombownica – lit. „a”. Powyższe podaje się do ...

Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1929

Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 334

a| Plombownice z rączkami ruchomemi z firmą „Elibor”, „Technika Gorzelnicza”, „inż. W. Chromiński”, „August Deloff” i „Bracia Gof- | mark" oraz plombownice z rączkami stałemi, typu 1927 r. z firmą „Technika Gorzelnicza” lub „August Deloff” po ...

Poland. Ministerstwo Skarbu, 1935

Dziennik urzedowy - Strona 349

L. p wyszczególnienie przedmiotów zł gr 13 Woreczek brezentowy do plomb - 70 14 Kłódeczka do torb skórzanych do plombownic - 50 15 Klucz do plombownic 1 50 16 Bolec do plombownic 1 40 17 Cążki do cięcia drutu i szpagatu 10 50 18 ...

Poland. Ministerstwo Skarbu, 1938

Kisuny

Załatw sobie lepiej celnika z plombownicą – warknęła. – Jeżeli spróbujesz otworzyć samoch...! Krzyczał w gorączkowym pośpiechu, ale dokończyć nie zdążył. Jednym ruchem palca przerwała połączenie. Zapanowało ciężkie milczenie.

Artur Baniewicz, 2008

Między Hanzą a Lewantem: Kraków europejskim centrum handlu i ...

Plombownica do oznaczania jakości sukna toruńskiego Wyrób toruński, 1608 r. Żelazo; kuta i grawer.; wys. 66,5 cm, wys. tłoków 7 - 8 cm. średn. 4,6 - 53 cm Muzeum Okręgowe w Toruniu, MT/HT/63/1 - 5 Plombownica w kształcie obcęgów ma ...

Michał Niezabitowski, ‎Stanisław Piwowarski, ‎Jacek Salwiński, 1995

用語«PLOMBOWNICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplombownicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ciekawe znalezisko na Cytadeli! Przypadkowo odkrył...

"Nie pozostawia to wątpliwości, że plombownica należała do stacjonującego na Cytadeli 7. Batalionu Telegraficznego. Co ciekawe, odkrycia dokonano bez ... «NaszeMiasto.pl, 10月 14»