アプリをダウンロードする
educalingo
plomyk

"plomyk"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPLOMYKの発音

plomyk


PLOMYKと韻を踏むポーランド語の単語

cmyk · jeczmyk · kamyk · kosmyk · kregozmyk · krzemyk · kumyk · myk · odmyk · omyk · osmyk · podmyk · podplomyk · pomyk · posmyk · promyk · przesmyk · przymyk · rzemyk · smyk

PLOMYKのように始まるポーランド語の単語

plomienicowy · plomieniec · plomieniowka · plomieniowkowy · plomieniscie · plomienisko · plomienisto · plomienistoczerwony · plomienisty · plomiennica · plomiennie · plomiennolicy · plomiennorudy · plomiennosc · plomiennowlosy · plomienny · plomyczek · plomykowaty · plomykowka · plomykowy

PLOMYKのように終わるポーランド語の単語

abidzanczyk · abisynczyk · abruzyjczyk · abudzyjczyk · abuzabijczyk · adriatyk · adygejczyk · afatyk · afganczyk · afroeuropejczyk · afrykanczyk · aganczyk · agnostyk · akryjczyk · aktorzyk · akustyk · akwitanczyk · akwizgranczyk · strumyk · wymyk

ポーランド語の同義語辞典にあるplomykの類義語と反意語

同義語

«plomyk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLOMYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plomykを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのplomykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«plomyk»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

微光
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

luz tenue
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

glimmer
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चमक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وميض
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мерцание
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vislumbre
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আভাস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lueur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berkilau
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schimmer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

グリマー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

희미한 빛
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

glimmer
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ánh sáng yếu dần
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுட்டெரித்துவிடும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अंधुक आशा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hafif ışık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

barlume
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

plomyk
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мерехтіння
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

licărire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φέγγω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skynsel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

strimma
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

glimmer
5百万人のスピーカー

plomykの使用傾向

傾向

用語«PLOMYK»の使用傾向

plomykの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plomyk»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、plomykに関するニュースでの使用例

例え

«PLOMYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からplomykの使いかたを見つけましょう。plomykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 160
Plomyk w popiele przysuly, chwyta ogień 5 sam sie posila. Leszez. Class. 49. Plomienick z lampy. Birk. Chodk. 24. Wódka la plomyk na twarzy, to jest zapalenie twarzy, rozpçdza. Syr. 1555. - Plomyk, kamień drogi. Cn. Th., phlegonilis. Plin.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Język czasopism dla dzieci: wybrane zagadnienia - Strona 25
(Plomyk 1/21) Najodpowiedniejsze kolory - szarosci, beze, khaki, wyblakle rudosci. (Plomyk 13/20) Maja. one duze znaczenie dla rozwoju percepcji, pozwalaja.c na wyrazniejsze i bardziej swiadome wyodrçbnienie nazwanej cechy.
Jadwiga Lizak, 1999
3
O twórczości Edmunda Niziurskiego - Strona 191
4-19 Adelo, zrozum mnie, „Plomyk" 1976, nr 1-22 Adelo, zrozum mnie [fragm.], Przed randkq, „Plomyczek" 1995, nr 1, s. 6, 7 Afera w„Zlotym Plastrze", „Plomyk" 1964, nr 18-24 Agenda, czyli moje wazne sprawy [fragm.], „Plomyk" 1973, nr 20-24 ...
Marek Kątny, ‎Jan Pacławski, 2005
4
Konstytucja 3 Maja w tradycji i kulturze polskiej - Strona 555
Swiçto majowe3'; w 1935 r. radio po- wtarza sluchowisko Konarskiego („Plomyk" dru- kuje fragment), a w 1938 r. komunikuje, iz: „We wtorek wypada Trzeci Maj. Audycji przed pld. nie bçdzie, ale za to po pld. kukielki sla^kie urzqdzq nam ...
Alina Barszczewska-Krupa, ‎Poland, 1991
5
Nauka o gatunkach i szukaniu rudy żelazney ... Staraniem i kosztem ...
W krórkim czasie, со iest w kwadransie , coraz со wigkszy' plomyk na wierzchu wggli pokazuie sig , nakoniec wszysckie wggle prawdziwie rozz'arzaig Sig. ` . ‚ Odeckawszy piec , który przez tyle dni byl zackany , spostrzegamy na \ ' nglach ...
Gaspard LE COMPASSEUR DE CRÉQUI MONTFORT (Marquis de Courtivron, and BOUCHU (Étienne Jean)), ‎Étienne Jean BOUCHU, ‎Józef Herman OSIŃSKI, 1782
6
Czasopisma dla dzieci i mlodziezy Instytutu Wydawniczego "Nasza ...
Przez te wszystkie lata „Płomyk" czekał, ażeby do Was przemówić radością swobody, czekał i wierzył, że taki dzień, jak ten dzisiejszy, na pewno przyjdzie597. W 1945 roku pismo ukazywały się nieregularnie. Sytuacja uległa poprawie dopiero ...
Michał Rogoż, 2009
7
Słowo i obraz: na pograniczu literatury i sztuk plastycznych - Strona 170
Domaniewski do emblematu Spes próxima wyraznie nawrçzuje w emb- lemacie I Morskie znamiona: Naprzod ukazujq sic na maszcie wysokiem Dwa plomyki a pod czas jeden. Patrzaj okiem: Bo jeáli tylko jeden plomyk sie pokaze Ten ...
Janusz Pelc, 2002
8
Tatry w literaturze polskiej dla dzieci i młodzieży do roku 1939
Plomyk" R. 12: 1928 t. 2 nr 30 s. 685-687. 159 Por. В. Z.: Przygoda na wycieczce. „Plomyk" R. 10: 1926 nr 9 s. 141-142; R. Fleszarowa: Nasze obrazki. Tatry. Na Przetçczy Zawra- tu. „Plomyk" R. 11: 1927 nr 9 s. 143; A. Skwierczyñska: ...
Pola Kuleczka, 1994
9
Maria Dąbrowska: ku dziecku i wychowaniu - Strona 71
54 Rec. powieáci F. Molnára: Chlopcy z Placu Broni", „Plomyk" 1923/24, s. 1867187. 55 Tendencje pacyfistyczne zaznaczaja siç tez w przywolanej wczeániej króciutkiej recenzji ksiazki E. Oleskiej: Wandzia na wojnie..., dz. cyt., któr^ ocenila ...
Zofia Adamczykowa, 2005
10
Na przyszły pożytek: z dziejów polskiej prasy dla dzieci, 1824-1939
W koñcu roku szkolnego 1935/36 redakcja postanowila zor- ganizowac staly bezplatny teatr „Plomyka" i „Plomyczka" dla dzieci. Dyrekcjç „plomykowego" teatru powierzyla Halinie Starskiej, zwiazanej z teatrami kukielkowymi Warszawy, która ...
Stanisław Grabowski, 2001
参照
« EDUCALINGO. Plomyk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/plomyk>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA