アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przymyk"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYMYKの発音

przymyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYMYKと韻を踏むポーランド語の単語


cmyk
cmyk
jeczmyk
jeczmyk
kamyk
kamyk
kosmyk
kosmyk
kregozmyk
kregozmyk
krzemyk
krzemyk
kumyk
kumyk
myk
myk
odmyk
odmyk
omyk
omyk
osmyk
osmyk
plomyk
plomyk
podmyk
podmyk
podplomyk
podplomyk
pomyk
pomyk
posmyk
posmyk
promyk
promyk
przesmyk
przesmyk
rzemyk
rzemyk
wymyk
wymyk

PRZYMYKのように始まるポーランド語の単語

przymurowac
przymurowanie
przymurowka
przymus
przymus administracyjny
przymusic
przymusic sie
przymuskac
przymusowo
przymusowosc
przymusowy
przymuszac
przymuszanie
przymuszenie
przymuszonosc
przymuszony
przymykac
przymykac sie
przymykanie
przymyslic

PRZYMYKのように終わるポーランド語の単語

abidzanczyk
abisynczyk
abruzyjczyk
abudzyjczyk
abuzabijczyk
adriatyk
adygejczyk
afatyk
afganczyk
afroeuropejczyk
afrykanczyk
aganczyk
agnostyk
akryjczyk
aktorzyk
akustyk
akwitanczyk
akwizgranczyk
smyk
strumyk

ポーランド語の同義語辞典にあるprzymykの類義語と反意語

同義語

«przymyk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYMYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przymykを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzymykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przymyk»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

关闭
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cierra
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

closes
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बंद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يغلق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

закрывается
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fecha
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রচেষ্টা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ferme
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ditutup
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

geschlossen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

閉じ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

폐쇄
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nutup
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đóng cửa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முடிவடைவது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बंद
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kapanır
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

chiude
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przymyk
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

закривається
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

închide
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κλείνει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

SLUIT
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stänger
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lukkes
5百万人のスピーカー

przymykの使用傾向

傾向

用語«PRZYMYK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przymyk»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przymykに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYMYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzymykの使いかたを見つけましょう。przymykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zabytkowe budowle drewniane i stolarka architektoniczna wobec ...
tosować środkowy przymyk, a minimalizując go do wielkości przekroju istniejących szczeblin, wykonano go z dwóch małych profilów stalowych obłożonych drewnem. Takie zdwojenie okien nie przysłoniło górnych kwater ...
Emanuel Okoń, 2005
2
A Study in Polish Morphology: The Genitive Singular Masculine
... proga (rare), progu (normal), 'doorsill, thresho\d' , 2 przymyk, -a (D.), -u (l),3 'ledge at the edge of the window or door covering the fissure when both wings come together', tambur, -a (D.), -u (1), 'base of 1 Derived from komora, 'kind of room'.
Stanisław Westfal, 1956
3
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 922
... wylot i przymyk P. następują w silnikach parowych już po zwrocie tłoka. <Po + Zwrotowy > Pozwyciężać, a, al zirycifżyć jednego jw drugim : Giedeon, Barah, Samson przez wiarę pu- zwyciężali królestwa. Leop. (=popodbijali).
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
4
Kultura - Strona 96
Moi koledzy czują się nieleplej. I.ilwini przyirladaja się" nam hacznic. żadnych złośliwości czy drwin. Ito/nmieja co 10 znaczy dla żołnierza hyc zmuszonym oddaC broił i skazać się na tułaczkę. Przymyk, mi oczy i patrzę w zachodzące słońce, ...
Instytut Literacki (Paris, France), ‎Jerzy Giedroyc, 1949
5
"Historia sacra" i dzieje narodowe: refleksja historyczna lat ... - Strona 55
Sawicki zaczął go od opisu stworzenia świata na podstawie Genesis, wykorzystując do tego chronologię biblijną, przymyk- nął oczy na jej niekonsekwencje, aby następnie połączyć ją z historią państw starożytnych133. Ujęcie to zaprzeczało ...
Martyna Deszczyńska, 2003
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
... do czegoś pracą lub pieniędzmi' - b. der. PRZYLEGAĆ 2. 'sąsiadować z czymś, graniczyć' | [przyleg-ły] | przylcgł-ość [Sz: książk] V,Ad V,Ad, PRZY/MYKAĆ, PRZY/MKNĄĆ 1. 'przysłonić jakiś otwór, zamknąć niecałkowicie' [przymyk-(0)] bud.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
7
Słownik wyrazów technicznych: tyczących się budownictwa - Strona 378
Schlagleiste, f., przymyk. Schlagschatten, m., cìeú. Schlaguhr, f., zégar. Schlamm, m., namul. Schlange, f., wai. Schlauch, 1n., wai. Schlehdorn, m.,cierx'1. Schleife, f., petlica. Schleifen, szlifowac. Schleuse,`f., sluza. Schleusenthor, n., wrota.
Teofil Żebrawski, 1883
8
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 1213
Poblizu sie do niego nigdy nie przymyk« ; Л iesli tie on przy mk nie, ona sie odrayka. P. Kchan. Orl. 1, 81. Sara- ceny caty kray zwoiowawszy, pod Rzym sic przymykali. Si. Dz. 84 1. Dzien na swiat sic przymyka. Groch. W, 45, PRZVMLbC cz. di., ...
Samuel Bogumił Linde, 1811

用語«PRZYMYK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzymykという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rząd nie widzi czy przymyka oko?
Kroplą, która przelała czarę goryczy było wypowiedzenie bez uzasadnienia pakietu gwarancji socjalnych przez prezesa PKN Orlen. Pakiet gwarancji socjalnych ... «Nasz Dziennik, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Przymyk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przymyk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż