アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wymyk"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYMYKの発音

wymyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でWYMYKはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«wymyk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

勇気

Wymyk

発音 - 肩のグリップの軸の上に体の脚と重心を動かすことによって、半勾配から前部支持への移行。 Wymyk – przejście z półzwisu do podporu przodem przez przeniesienie nóg i środka ciężkości ciała ponad osią chwytu ramion.

ポーランド語辞典で«wymyk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WYMYKと韻を踏むポーランド語の単語


cmyk
cmyk
jeczmyk
jeczmyk
kamyk
kamyk
kosmyk
kosmyk
kregozmyk
kregozmyk
krzemyk
krzemyk
kumyk
kumyk
myk
myk
odmyk
odmyk
omyk
omyk
osmyk
osmyk
plomyk
plomyk
podmyk
podmyk
podplomyk
podplomyk
pomyk
pomyk
posmyk
posmyk
promyk
promyk
przesmyk
przesmyk
przymyk
przymyk
rzemyk
rzemyk

WYMYKのように始まるポーランド語の単語

wymyc
wymyc sie
wymycie
wymydlic
wymydlic sie
wymykac
wymykac sie
wymykanie sie
wymykiwac sie
wymysl
wymyslac
wymyslacz
wymyslanie
wymyslec
wymyslenie
wymyslic
wymysliwac
wymyslnie
wymyslnosc
wymyslny

WYMYKのように終わるポーランド語の単語

abidzanczyk
abisynczyk
abruzyjczyk
abudzyjczyk
abuzabijczyk
adriatyk
adygejczyk
afatyk
afganczyk
afroeuropejczyk
afrykanczyk
aganczyk
agnostyk
akryjczyk
aktorzyk
akustyk
akwitanczyk
akwizgranczyk
smyk
strumyk

ポーランド語の同義語辞典にあるwymykの類義語と反意語

同義語

«wymyk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYMYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wymykを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwymykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wymyk»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

勇气
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

coraje
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Courage
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

साहस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شجاعة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мужество
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

coragem
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাহস
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

courage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keberanian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mut
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

勇気
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

용기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wani
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lòng can đảm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தைரியம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

धैर्य
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cesaret
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

coraggio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wymyk
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мужність
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

curaj
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θάρρος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Courage
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mod
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Courage
5百万人のスピーカー

wymykの使用傾向

傾向

用語«WYMYK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wymyk»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wymykに関するニュースでの使用例

例え

«WYMYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwymykの使いかたを見つけましょう。wymykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Towarzystwo Gimnastyczne "Sokół" na Pomorzu, 1893-1939
Stopień średni Drążek: Ze zwieszenia nachwytem, podmykiem zamach i wspieranie w tylnym zamachu - przemyk przodem do zwieszenia i wymyk do podporu - podmykiem z półobrotem zamach i wymyk tyłem łącznie 1/2 obrotu w lewo do ...
Andrzej Bogucki, 1997
2
Muzyka fortepianowa i pianistyka w wieku XIX: aspekty artystyczne i ...
Innowacją w mechanizmie młoteczkowym, która w sposób istotny wpłynęła na technikę gry, był opatentowany przez Erarda tzw. podwójny wymyk, ulepszony jeszcze przez H. Herza. Przejęły go wszystkie większe firmy, przede wszystkim ...
Irena Poniatowska, 1991
3
Litwa po raz drugi - Strona 27
Ćwiczenia fizyczne w hałi, na stadionie czy torze przeszkód stopniowo kształtowały naszą sprawność i wytrzymałość. Na początku mało kto był w stanie zrobić np. wymyk na drążku, ałe od drugiego roku robiło się już wymyk w ciężkich butach ...
Andrzej Firewicz, 2001
4
SPIKNIENIE BURGOFONTSKIE SAMYM SWOIM WYKONANIEM JAWNIE DOWIEDZIONE ...
... wątpliwośby czyniły, czy ŞŞ '; lufit nie 6)ło umorzone. Kapłań; Ş ;*; ń* shiitaiemnie fzym uczynić, ale mocna obrona, • • • '. (g) Reliquia S. Cytani ; * • égo niebaczny wymyk dziełem, tego wieku, nayzačiieyfzym uczczàyw Pyzéditibýièoczęim.
Rafał Skrzynecki, 1783
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 766
Wymyt sic w zimnej wo- dzie. wymydlic dfe Via, ~lç, ~lisz, ~mydl, ~lil, ~lony «mydlac zuzyé»: Wymydlié mydto. wymydlic sic «o mydle: zostac zuzytym, rozpuscié sic wskutek mydlenia»: Caiy kawatek mydla juz sic wymy- dlil. wymyk m ill, D. -u, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Poezje i próby dramatyczne - Strona 84
10 kacha hi hi... skaczą piszczą hałasują wszystko psują (w klatce smrody) dla ochłody 15 skok do wody Piruet — wymyk skok na głowę w. 34 magnetyzm — właściwość magnesu (w naukach przyrodniczych) lub zdolność żywego organizmu ...
Tytus Czyżewski, ‎Alicja Baluch, 1992
7
Podręcznik szeregowca - Strona 190
jest obowiązany głośno wymieniać kolejne liczby prawidłowo wykonanych wymyków. Za prawidłowo wykonany wymyk należy uważać przejście ze zwisu do podporu przodem (nogi w górę w tył ponad drążkiem (rys. 36 b i c). Sposób powrotu ...
Poland. Ministerstwo Obrony Narodowej. Inspektorat Szkolenia, 1969
8
Płk Roman Polko - Gromowładny: o GROM-ie, MON-ie, Rangersach i ...
Wymyki na drążku i zakresy na poręczach są widowiskowe, pasjonowanie się, kto strzelił 49 punktów z pistoletu („na sportowo") także, ale nie widzę ich zastosowania na polu walki, a tym bardziej w działaniach specjalnych. ptk ROMAN ...
Roman Polko, ‎Magdalena Łukaszewicz, 2005
9
Życie po śmierci
Moim zdaniemto by wymyk.Stan ba sięprzyznać do popenionego będu,244. Stephen Bragabroni ugody, jednocze9nie uznając jej niedoskonao9ć. Przyzna:To jest kompromis. Damien, Jason i Jessie zachowali swoją niewinno9ć, ale uznali, ...
Damien Echols, 2013
10
Przygody Jakuba Zabużańskiego - Strona 127
struktury lufy, tylko napiął mięśnie brzucha, podciągnął nogi do góry i wsunął je do środka szerokiej rury, robiąc wymyk. Począł odpychać się nogami, jakby wczołgując do wewnątrz, a rękoma zapierał ciało i blokował. Nie dalej jak trzy minuty ...
Marek Dryjer, 2014

用語«WYMYK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwymykという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Biedroń do Olejnik: Szydło to sprytny wymyk geniusza politycznego
Musimy mieć euro, to jest konieczność cywilizacyjna. Jeśli Beata Szydło tego nie rozumie, to nie nadaje się na premiera – powiedział Robert Biedroń w Radiu ... «Dziennik.pl, 7月 15»
2
Robert Więckiewicz gościem „Prawie Kina” na UW
Spotkanie z aktorem będzie poprzedzone projekcją filmu „Wymyk”. Wstęp wolny, dla wszystkich, "bez wyjątku, granicy wieku, statusu studenta". Wawalove.pl ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 4月 15»
3
Więckiewicz i „Wymyk”. Prawie Kino zaprasza na UW
Pokaz filmu „Wymyk” odbędzie się 14 kwietnia o godz. 19.45. W Auli Starego BUW-u na Kampusie Centralnym UW pojawi się też Robert Więckiewicz, który jest ... «NaszeMiasto.pl, 4月 15»
4
Czwartek w TV: "Angielski pacjent", "Wymyk", plejada gwiazd w …
Nasze propozycje na 19 czerwca. Świetne polskie filmy: "Chłopiec na galopującym koniu" Guzińskiego i "Wymyk" Zglińskiego. Ponadto kultowy "Angielski ... «Gazeta Wyborcza, 6月 14»
5
Joanna Kulig, Dorota Kolak i Radosław Pazura w obsadzie nowego …
Produkcja AXN w reżyserii Grega Zglińskiego ("Cała zima bez ognia", "Pitbull", "Wymyk", "Londyńczycy") zostanie zrealizowana według scenariusza Igora ... «FilmWeb, 6月 14»
6
Recenzja książki: Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki, „Kochanka Norwida”
W najnowszym tomie robi wymyk, stara się wyprowadzić swoją poezję z kręgu motywów, które dobrze znamy. Najpierw jednak opowiada o deportacji matki na ... «Polityka, 6月 14»
7
Łukasz Dzięcioł: nie da się nauczyć być producentem, jeśli się w tym …
"Obietnicę", "Wymyk", "Z odzysku", jest też wiceprezesem Opus Film. W Czwórce opowiada o pracy producenta, który zawsze jest trochę w tle filmu, chowa się za ... «Polskie Radio, 3月 14»
8
Pamięta o życiu poza planem
Rola Violi Firlej w filmie "Wymyk" Grega Zglińskiego - prywatnie męża aktorki - przyniosła jej Złote Lwy na festiwalu w Gdyni. Gabriela Muskała przyznaje, że ... «Interia, 1月 14»
9
"Druhny", "Wymyk", "Nic do oclenia", "Jane Eyre" - sierpień w Canal+
Głośny dokument prosto z kina "Chwała dziwkom" w ramach Nocy Erotycznej, hity kinowe, takie jak "Druhny", "Wymyk", "Nic do oclenia", "Jane Eyre" - to ... «Media2.pl, 7月 12»
10
"Wymyk" czyli unik. Reżyser o "kinie niepokoju"
Już jako 12-latek realizował pierwsze filmy. Później grał na basie w rockowych kapelach. Greg Zgliński, reżyser "Wymyku", jedynego polskiego obrazu w ... «TVN24, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Wymyk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wymyk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż