アプリをダウンロードする
educalingo
plotka

"plotka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPLOTKAの発音

plotka


ポーランド語でPLOTKAはどんな意味ですか?

ゴシップは、言語辞書の中で、証明されていないか、または偽の噂として定義されており、関係者の良好なイメージが失われ、ゴシップを伝え、ゴシップを広めることになります。 噂は、不確かで未検査のメッセージの分布と定義される噂と同義であると広く考えられている。 しかし、そのような定義は社会科学の代表と一致しない。

PLOTKAと韻を踏むポーランド語の単語

belotka · blotka · diablotka · dwuzlotka · gablotka · holotka · kalotka · klapolotka · lotka · pelotka · pilotka · podplotka · poliglotka · pozlotka · przelotka · samolotka · splotka · sterolotka · strwolotka · szalotka

PLOTKAのように始まるポーランド語の単語

plot · plot elektryczny · plota · plotczysko · ploteczka · plotek · plotek szwedzki · ploter · plotkara · plotkareczka · plotkarka · plotkarski · plotkarstwo · plotkarz · plotki · plotki odsniezne · plotkowac · plotkowanie · plotkowy · plotnianka

PLOTKAのように終わるポーランド語の単語

anegdotka · bardotka · belkotka · beotka · bergamotka · bigotka · bleskotka · blyskotka · bron krotka · chichotka · ciagotka · ciotka · cnotka · czeczotka · szarlotka · ulotka · uplotka · wajdelotka · zalotka · zlotka

ポーランド語の同義語辞典にあるplotkaの類義語と反意語

同義語

«plotka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLOTKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plotkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのplotkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«plotka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

传闻
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rumor
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rumor
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अफवाह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إشاعة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

слух
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rumor
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গুজব
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rumeur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

khabar angin
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gerücht
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

うわさ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

소문
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kabar angin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tin đồn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வதந்தி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अफवा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

söylenti
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

voce
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

plotka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

слух
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zvon
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φήμη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gerug
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rykte
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rykter
5百万人のスピーカー

plotkaの使用傾向

傾向

用語«PLOTKA»の使用傾向

plotkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plotka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、plotkaに関するニュースでの使用例

例え

«PLOTKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からplotkaの使いかたを見つけましょう。plotkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plotka o ,,Weselu" Wyspiańskiego
Tadeusz Boy-Żeleński. Plotka o ,,Weselu" Wyspiańskiego Tadeusz BoyŻeleński Booklassic 2016 Plotka o Weselu Wyspiańskiego.
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 163
PLOTARSTWO-PLOTKA. PfcOTKA-PLÓTNO. cq , szeregiem díugim , in einer longen SRet^e. — b) Transi, fig. Jamy serca rozdzielone sa przegroda miesista, pio- tem serca septum cordis zwana. Krvp. 2 , 240. bte 6фе1< berocmb ber ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Między prawdą a plotką: wspomnienia o ludziach i czasach minionych
Tytuł, którym ochrzciłem książkę — Między prawdą a plotką — oznacza, że wśród przytaczanych faktów znajdują się i plotki nie sprawdzone, które cytując, podaję jednak źródło ich pochodzenia i nie ukrywam ich wątpliwej wagi autentyczności ...
Edward Kozikowski, 1961
4
Imperium plotki, czyli, Amerykańskie śniadanie z niemowląt - Strona 13
I w tym otumanieniu gorączką buntu - oraz plotek - tylko nieliczni zdawali sobie sprawę, że „ci", to z „tamtych" przecież. Psychologowie zwracają uwagę, że wielu ludzi szuka w plotce podniety i łatwego wyjaśnienia wielu problemów, których ...
Piotr Gajdziński, 2000
5
Kalendarzyk niemałżeński
Dziękimediom juZ nieprzekazujemy plotki zustdo ust, tylko trafia onado szerokiejopinii publicznej. Autorzy plotek niesązwyk ymi plociuchami, zdobywają rangę oficjalnych Xróde informacji. Plotki funkcjonują wobiegu publicznym,mogą ...
Paulina Młynarska, ‎Dorota Wellman, 2013
6
Zimny strach
Nie chcę rozsiewać plotek... Jeffrey zdusił w sobie słowo „bzdurnych”, które mało mu się nie wyrwało. – ...a to była właśnie plotka. Nigdy osobiście nie zauważyłem niczego, co by ją mogło potwierdzać, ale mogę panu powiedzieć, że Jill ...
Karin Slaughter, 2014
7
O glupocie
Mądrość z plotki jest miałka, nie ma podstaw, jest zbutwiałym drewnem rozsypującym się przy próbie włączenia namysłu i prośby o argumenty i dowody. Przez plo t k ę powszechnie rozumie się obgadywanie osób nieobecnych, niepotrzebne ...
Andrzej Zwoliński, 2012
8
Usprawiedliwione kłamstwo we współczesnej etyce stosowanej: Jarosław ...
USPRAWIEDLIWIONE KŁAMSTWO WE WSPÓŁCZESNEJ ETYCE STOSOWANEJ Jarosław Kucharski 158 ROZDZIAŁ 3 wania plotek). Plotka jest rodzajem informacji nieokreślonej sztywnymi regułami, wobec której brak takich wymogów, jak ...
Jarosław Kucharski, 2014
9
Asdell's Patterns of Mammalian Reproduction: A Compendium of ...
Plotka, ED, Roller, DE, Letellier, MA, et al. 1983. Androgen receptors in prostate, neck and antler pedicle skin of fawn and adult intact and castrate white-tailed deer. Biol Reprod. 28(Suppl):82. 8597. Plotka, ED, Seal, US, & Verme, LJ. 1982.
Virginia Douglass Hayssen, ‎Ari Van Tienhoven, ‎Ans Van Tienhoven, 1993
10
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Pobudką do „robienia bajek" jest zemsta za doznane urazy, odepchnięcie, porzucenie lub bezczelna zawiść i zazdrość. Poza bajkami rozróżnia jeszcze lud „plotki, ploty, o m ó- w i s k a, omowy, obmowy". Plotek (plot) są cztery rodzaje.
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826

用語«PLOTKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplotkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marta Wierzbicka ma romans z bratem Kamilli Baar? To przez te …
To przez te zdjęcia powstała ta plotka. Jaka jest prawda? Zdjęcie numer 2 ... niemożliwe - news z plotka i nie o cyckach albo cipce...! A swoją drogą ten koleś to ... «Plotek.pl, 9月 15»
2
Uwaga! Zostały ostatnie bilety na premierę spektaklu „Plotka
Jak zdezorientowany księgowy odnajdzie się w tej sytuacji oraz jakie konsekwencje może wywołać plotka? O tym będą mogli się przekonać elblążanie już w ... «info.elblag.pl, 9月 15»
3
Czy plotka może być pożyteczna? Zobacz zdjęcie z nowego …
Na scenie elbląskiego teatru już za kilka dni premiera spektaklu "Plotka" Francisa Vebera w reżyserii Wojciecha Malajkata. Zapraszamy do obejrzenia zdjęć z ... «info.elblag.pl, 9月 15»
4
Kukiz wystartuje do Senatu? "To plotka"
"To plotka". Paweł Kukiz ... Z kolei rzecznik komitetu Kukiz'15 Miłosz Lodowski powiedział „Newsweekowi”, że informacje podane przez Cugowskiego to plotka. «Telewizja Republika, 8月 15»
5
PLOTKA: Darth Vader w pierwszym spin-offie "Gwiezdnych wojen"?
Film o przygodach młodego Hana Solo to nie jedyny temat, który rozgrzewa obecnie fanów "Gwiezdnych wojen". Po sieci krąży plotka, jakoby na ekran kinowy ... «FilmWeb, 7月 15»
6
Plotka: Google wykupi Twittera?
Na wstępie raz jeszcze należy zaznaczyć, że to jedynie plotka, choć pewne poszlaki mocno wskazują na taki właśnie scenariusz. Wszystko za sprawą niedawno ... «Komputer Świat, 5月 15»
7
Artur Barciś nie żyje? To głupia plotka. Tak oszukują w sieci
Artur Barciś nie żyje - informacje tego typu już od kilku dni pojawiają się w internecie. Fanów aktora uspokajamy. To tylko plotka, która miała na celu kliknięcie w ... «Gazeta Wrocławska, 4月 15»
8
PLOTKA: Eva Mendes zasili szeregi "Szybkich i wściekłych"?
Ledwie "Szybcy i wściekli 7" wjechali do kin, bijąc kwietniowy rekord otwarcia w USA, a w sieci pojawiają się już plotki na temat ósmej części dochodowej serii. «FilmWeb, 4月 15»
9
„Do Polski zbliża się radioaktywna chmura”? To plotka – uspokajają …
Na szczęście to tylko plotka – zapewnia Polska Agencja Atomistyki. „Podobno elektrownia atomowa wybuchła na Ukrainie i w kierunku Polski nadciąga chmura ... «TVP, 12月 14»
10
Plotka - potężna broń w kampanii wyborczej
Plotki dotykają także jej konkurenta w wyborach, Kordiana Kolbiarza. Zdecydował się opublikować w internecie oświadczenie, w którym dementuje pomówienia, ... «Nowa Trybuna Opolska, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Plotka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/plotka>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA