アプリをダウンロードする
educalingo
plugacz

"plugacz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPLUGACZの発音

plugacz


PLUGACZと韻を踏むポーランド語の単語

biegacz · bogacz · ciagacz · czolgacz · dostrzegacz · dragacz · dzwigacz · gacz · gegacz · jelonek rogacz · krotkobiegacz · kur rogacz · migacz · naciagacz · nowobogacz · obciagacz · obslugacz · poslugacz · smugacz · strugacz

PLUGACZのように始まるポーランド語の単語

plug dwuskibowy · plug in · plug jednoskibowy · plug kolesny · plug kreci · plug odsniezny sniezny · plug talerzowy · plug trojskibowy · plug wieloskibowy · plugactwo · plugastwo · plugawic · plugawic sie · plugawie · plugawiec · plugawienie · plugawo · plugawosc · plugawy · plugobrona

PLUGACZのように終わるポーランド語の単語

odciagacz · ostrzegacz · pociagacz · podzegacz · pomagacz · postrzegacz · postrzygacz · przeciagacz · przedbiegacz · przestrzegacz · przystrzygacz · rogacz · rozciagacz · rzygacz · sciagacz · scigacz · siegacz · slizgacz · spostrzegacz · szybkobiegacz

ポーランド語の同義語辞典にあるplugaczの類義語と反意語

同義語

«plugacz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLUGACZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plugaczを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのplugaczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«plugacz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

plugacz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

plugacz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

plugacz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

plugacz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

plugacz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

plugacz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

plugacz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

plugacz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

plugacz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

plugacz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

plugacz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

plugacz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

plugacz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

plugacz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

plugacz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

plugacz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

plugacz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

plugacz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

plugacz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

plugacz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

plugacz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

plugacz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

plugacz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

plugacz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

plugacz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

plugacz
5百万人のスピーカー

plugaczの使用傾向

傾向

用語«PLUGACZ»の使用傾向

plugaczの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plugacz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、plugaczに関するニュースでの使用例

例え

«PLUGACZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からplugaczの使いかたを見つけましょう。plugaczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nazwy rzeczne Pomorza między dolną Wislą a dolną Odrą
M. Plugacz XX w. od przeżwiska *Plugacz, por. kasz. plegać 'rozpustnik', Radegast XIX w. i Triebgust XX w., por. n. os. Radogost i Trzebiegost, ewentualnie także *Raduw "KTTT w., Radunia XIII w.- *Radesza XIII w., omówione wśród nazw ...
Ewa Rzetelska-Feleszko, ‎Jerzy Duma, 1977
2
Toponimia powiatu świeckiego - Strona 223
Ostrowite; dziś w gwarze nie tworzy się już przym. od ap. ostrów; *pniewity: pniewie 'karcze, drobne pnie': jez. Pniewite; obecnie w gwarze brak przym.; * stawiany: staw: bagna i łąki Stawiane; dziś w gwarze ap. stavovi; *zieli 'zielony': łąki ...
Ewa Jakus-Borkowa, 1987
3
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 paźdz. 1953 r
... 309, 494 piosenka 81 piosnka 80—81, 124, 190 pirzćhliwość 492 pirworodzeństwo 339 pirzwienit□ 187 pirzwosć 326 piskać 177 pługa 87 plugactwo 87 plugacz 87 plugastwo 87, 312, 313, 364, 399 plugawstwo 87, 331, 365, 366 plugawić ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 757
... 418 plondrować 419 plonnik 418 plonować 418 ploso 421 plotka 418 plotkarz 418 płowa (plewa) 418 plucha 419 pluchota 419 pluć 419 plugacz 419 plugawić 419 plugawy 419 pluną 419 plunąć 419 plundrować 419 plusk 419 pluskać 30, ...
Aleksander Brückner, 1993
5
O pridevu čarni u srpskohrvatskom jeziku - Strona 68
Ezeczowniki sufiksalne rodzime, Warszawa 1979, s. 99 — 100 przytacza się kilka przykładów typu bogacz: bogaty, plugacz: plugawy, tj. z ucięciem sufiksu przymiotnikowego. 1 Zbornik za filologiju i lingvistiku IV — T, Novi 68 Henryk Borek.
Franciszek Sławski, ‎Mieczysław Basaj, ‎Wiesław Boryś, 1987
6
Polskie ludowe słownictwo mitologiczne - Strona 116
Sychta SGKasz III, 244), ztodij (Piotrowicz 1907: 1 19), plugacz, plugác 'diabel' (Karl SGP IV, 127), kasz. plëgàè 'zty duch, czart' (por. plëgôé 'czlowiek plugawy, budza^cy wstrçt, rozpustnik'; por. to je па plëgâca! azebë to plëgâc, Sychta ...
Renata Dźwigoł, 2004
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 442
-awy < *-avb od p. daw. pluga I plug 'brud, splugawienie, nieczystość', dial. plug 'ropa, materia', pluga 'deszcz rzęsisty' (w gwarach też derywaty, np. plugacz 'człowiek niechlujny; bezwstydnik, bluźnier- ca; diabeł'), kasz. pluga 'śnieg z ...
Wiesław Boryś, 2005
8
Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 87
SGP pluga=deszcz rzęsisty, plugactwo, plugacz =bezwstydnik, plugawiny =brud, plugawka. Mącz. 171 coinquino =pomazuję, pokalam, przen. sromoce, hańbie; inquino=ma^c, plugawię, kalam; inquiramentum = =plugastwo, zmaza, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
9
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 116
drobne czastki klosów pozostale po wymlóceniu zboza plugacz <phigoc> — lakomczuch, zazdro- snik, chytrus plugaczka <phigocka> — jw. kobieta plugawy — chytry, zazdrosny, obrzydliwy pluta — dhigotrwary deszcz placa, -e <ploco> ...
Józefa Kobylińska, 2001
10
Nazwy wód w Polsce: Układ a tergo - Strona 213
... Dzwigacz Brusny Rogacz Jatny Targacz Blatny Plugacz Sepetny Postrzygacz Hutny Mechacz Plavny Rochacz Travny Grochacz Kopfivny Rosochacz Cuvny Rozsochacz Plazny Parchacz Krizny Juchacz Pstruzny Rohacz Stary Grzebieniacz ...
Wanda Szulowska, ‎Ewa Wolnicz-Pawłowska, ‎Joanna Strzelecka, 2002
参照
« EDUCALINGO. Plugacz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/plugacz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA