アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plugastwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPLUGASTWOの発音

plugastwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLUGASTWOと韻を踏むポーランド語の単語


abpstwo
abpstwo
acanstwo
acanstwo
adiutantostwo
adiutantostwo
administratorstwo
administratorstwo
admiralstwo
admiralstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorostwo
ambasadorostwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
chorastwo
chorastwo
domokrastwo
domokrastwo
kniastwo
kniastwo
obiezysastwo
obiezysastwo
podczastwo
podczastwo
ptastwo
ptastwo
zelastwo
zelastwo

PLUGASTWOのように始まるポーランド語の単語

plug in
plug jednoskibowy
plug kolesny
plug kreci
plug odsniezny sniezny
plug talerzowy
plug trojskibowy
plug wieloskibowy
plugactwo
plugacz
plugawic
plugawic sie
plugawie
plugawiec
plugawienie
plugawo
plugawosc
plugawy
plugobrona
plugopiaskarka

PLUGASTWOのように終わるポーランド語の単語

andrzejostwo
anegdociarstwo
anglofilstwo
anielstwo
antykwarstwo
apostolstwo
aptekarstwo
aptekarzostwo
aranzerstwo
archanielstwo
archiwoznawstwo
arcybiskupstwo
arcyklamstwo
arcyksiestwo
arianstwo
artystostwo
asanstwo
asawulstwo
asesorstwo
atamanstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるplugastwoの類義語と反意語

同義語

«plugastwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLUGASTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plugastwoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのplugastwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«plugastwo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

污垢
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inmundicia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

filth
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गंदगी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قذارة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

грязь
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

imundície
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অশ্লীলতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

saleté
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

najis
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schmutz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

汚物
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

오물
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

uwuh
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rác rến
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குப்பைகளின்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

घाण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pislik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sporcizia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

plugastwo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бруд
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

murdărie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βρώμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vullis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

filth
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skitt
5百万人のスピーカー

plugastwoの使用傾向

傾向

用語«PLUGASTWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«plugastwo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、plugastwoに関するニュースでの使用例

例え

«PLUGASTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からplugastwoの使いかたを見つけましょう。plugastwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poznańscy Żydzi - Strona 55
Przy baszcie albo wykuszu podle muru dominikańskiego stajenka żydowska nowo zbudowana. Przy murze miejskim tamże pobliż muru tego konwentu dominikańskiego, gdzie stoi szpital żydowski, jest wielkie plugastwo z tego szpitala, skąd ...
Jacek Wiesiołowski, ‎Andrzej Niziołek, 2006
2
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 165
PLUCZE-PLUGASTWO. 165 wac', uplwac', wypluc', wypluwad; fortassis etiam plugawy, lob. Fe). Jakby czucia nie mieli, Pluń im w kaszç, plugastwo, plugawid, oplugawié, poplugawió, spluyawic', zmieszaj z blotem, Jednakowoi weseli; ferant ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 307
Croat, kvár dummim; Hag ozkvar, zquarna. zquarnos, zkvarn macula; Bofn. quar ¡ales, defectos, detrmetitbtn ; Bosn. çquar, çquarnost = plugastwo ; Cam. squôr • wesz uszna ; ob. Skwarna , poskwemiC ; /¡'oís. сквара , скверность , сквернота, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
4
Collectiva w języku polskim - Strona 199
Studia 95 <Dor 6> • plugastwo Forma notowana od XVI w., ale w znaczeniu kolektywnym dopiero w wieku XVIII. Jest to collectivum powstale wskutek wtórnej konkretyzacji odprzy- miotnikowego174 abstractum: 'cecha' — > 'zbiór tych, którzy ...
Grażyna Habrajska, 1995
5
Opisy i lustracje Poznania z XVI-XVIII wieku - Strona 57
Przy baszcie albo wykuszu podle muru dominikańskiego stajenka żydowska nowo zbudowana. Przy murze miejskim tamże pobliż muru tego konwentu dominikańskiego, gdzie stoi szpital żydowski, jest wielkie plugastwo z tego szpitala, skąd ...
Marian J. Mika, 1960
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Plugastwo, n. efe{bafter !!nrat5; a) titia bydła zarzniętego; odchodzi stolcem paskudne plugastwe od niego. b) i ; wiele mA Ş na głowie, c) uczyne plugawy. d) Ludzie plugawi ,e) efe Ş"""" Plugawca, m. cid, Plugawiec. , ; * Plugawię,, s. nd. 5.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Historia Nagości - Strona 109
To plugastwo! Całe rodziny uciekają z Ramadi, a dochodzi do kolejnego ataku amerykańskiego. Plugastwo! Stany Zjednoczone odrzuciły porozumienie z Montrealu w sprawie spowolnienia globalnego ocieplenia. Plugastwo! Boże!! Wygląda ...
Philip Carr-Gomm, 2010
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Podlachisch, von kleinen Kindern 2c. Den Unreinen ist nichts rein nieczystemu wszystkonieczyste; cf pokalanym niemasz nic czyslego. Unreinigkeit, f. die, nieczystošé, nieczystota, plugastwo. Unreinlich, adj. nieoche dozny, niech uyny.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Rozprawy - Tomy 38-40 - Strona 144
6); 'collectivum - zbiór nosicieli cechy: plugawych': Śmiać mi się chce, gdy się to plugastwo popije. Zabł. Sarm. 27 (Dor t. 6), i z kontekstem niejednoznacznym: ? To plugastwo ze wszystkich narodów wymiecione. Troc (SW t. 4); XIX w. 'nosiciel ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1993
10
Assassin's Creed: Czarna bandera:
Człowiek, który uciekł z niewoli, a mimo to wciąż musiał znosić docinki pospolitych buntowników takich jak Calico Jack, uważających się za lepszych od niego przez swój kolor skóry. Oto człowiek, który pokonał całe plugastwo, jakim obrzucało ...
Oliver Bowden, 2014

用語«PLUGASTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplugastwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teatr Kamienica. Sąsiedzi chcą się pozbyć aktorów
Emilian Kamiński: - Spotyka mnie zwykłe plugastwo. Sąsiedzi aktora ze wspólnoty mieszkaniowej zdecydowali, że sprzedadzą część piwnic zajmowanych przez ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
2
Gromy na Slayera: To satanistyczne plugastwo!
"To czyste satanistyczne, diabelskie plugastwo. Inaczej nie da się tego określić. W przypadku Slayera, taki teledysk nie powinien nikogo dziwić. To satanistyczny ... «Interia, 9月 15»
3
Czy mainstreamowym mediom starczy śliny na plucie?
... zdradzą Prezydenta, zdradzą Naród, zdradzą Polskę. Ale już koniec ich bliski. Jesienny wiatr historii wymiecie to plugastwo z polskiej sceny politycznej. Amen ... «Onet.pl, 8月 15»
4
Kawiarnia literacka Słowa na k, na pi na ch
... który z zapałem nawiedzonego antropologa wydłubuje ze ścieku, zdziera z murów i wyłapuje pod barem wszelkiego rodzaju syf, plugastwo oraz ohydę. «Polityka, 2月 15»
5
Testujemy grę Darkest Dungeon - wyzwanie na miarę Dark Souls
... zamieszkiwanych przez najobrzydliwsze maszkary i bandytów. Wskutek działań ostatniego właściciela posiadłości plugastwo to zaczęło zagrażać światu. «gry-online.pl, 2月 15»
6
Plugastwo, chamstwo, zaraza, zlikwidować PiS”, czyli poprawa …
O artykule Gazety Polskiej Codziennie: „plugastwo”, o partii opozycyjnej: „zaraza”, o zatrzymaniu dziennikarzy: „no i co z tego?” – tak „komentował” sprawy ... «Telewizja Republika, 12月 14»
7
Śródziemie: Cień Mordoru to najlepsza gra w świecie Tolkiena
Jego zadaniem jest pilnowanie, aby wszelkie plugastwo pozostało w Mordorze, zapewniając bezpieczeństwo ziemiom Gondoru oraz innych ludzkich krain. «Spider's Web, 10月 14»
8
Panie Radku, pan się nie boi, sam pan premier za panem stoi
Trzeba wiedzieć, że każde nagłośnienie plugastwa, tylko to plugastwo promuje. A jaki jest zysk? Jakiś głupek skazany na karę grzywny w zawieszeniu? «wPolityce.pl, 7月 14»
9
"Obrzydliwy Kaczyński" i "smoleńskie procesje". Przekaz Tuska i …
Budzą się najgorsze demony, podłość, plugastwo - uskarżał się dziś w TVN i sam w trakcie programu dał kolejny pokaz swoich możliwości w tym zakresie. «Niezalezna.pl, 5月 14»
10
Solidarna Polska kłamała. Zbigniew Ziobro: Muszę porozmawiać z …
Wstyd mi, że kiedyś promowałem to plugastwo”. Z kolei Beata Kempa (SP) w wywiadzie dla „Rzeczpospolitej” (9 wrzesień 2013 r.) stwierdziła: „(…) mówię o ... «Niezalezna.pl, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Plugastwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/plugastwo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż