アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plugawie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPLUGAWIEの発音

plugawie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLUGAWIEと韻を踏むポーランド語の単語


arcyciekawie
arcyciekawie
bezprawie
bezprawie
ciekawie
ciekawie
hokej na trawie
hokej na trawie
ibykusa żurawie
ibykusa żurawie
jaskrawie
jaskrawie
koszlawie
koszlawie
krwawie
krwawie
laskawie
laskawie
lzawie
lzawie
marzenie na jawie
marzenie na jawie
na jawie
na jawie
na podstawie
na podstawie
nieciekawie
nieciekawie
nielaskawie
nielaskawie
niemrawie
niemrawie
nieprawie
nieprawie
prawie
prawie
prawoslawie
prawoslawie
samodzierzawie
samodzierzawie

PLUGAWIEのように始まるポーランド語の単語

plug kreci
plug odsniezny sniezny
plug talerzowy
plug trojskibowy
plug wieloskibowy
plugactwo
plugacz
plugastwo
plugawic
plugawic sie
plugawiec
plugawienie
plugawo
plugawosc
plugawy
plugobrona
plugopiaskarka
plugosadzarka
plugosolarka
plugowy

PLUGAWIEのように終わるポーランド語の単語

abbowie
abenceragowie
achajowie
aetowie
ajmarowie
akadowie
allobrogowie
andegawenowie
aojdowie
arawakowie
argiwowie
ariowie
arwernowie
samodzierżawie
w sprawie
w warszawie
we wlodawie
zarekawie
zurawie
zwawie

ポーランド語の同義語辞典にあるplugawieの類義語と反意語

同義語

«plugawie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLUGAWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plugawieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのplugawieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«plugawie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

肮脏
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inmundo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

filthy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गंदा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قذر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

грязный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

imundo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দূষণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

crasseux
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pencemaran
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schmutzig
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

汚いです
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

불결한
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

polusi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bẩn thỉu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மாசு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रदूषण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kirlenme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sporco
65百万人のスピーカー

ポーランド語

plugawie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

брудний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

murdar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βρώμικος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vuil
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

snuskig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skitten
5百万人のスピーカー

plugawieの使用傾向

傾向

用語«PLUGAWIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«plugawie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、plugawieに関するニュースでの使用例

例え

«PLUGAWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からplugawieの使いかたを見つけましょう。plugawieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 166
Duszne plugastwo obiera sie okolo plugawych myéli. Hej. Post. Tr 4. PLUGAWIC, il, i, splugawiaó, oz. niedok., splugawié, poplugawió dok., plugawym czym pomazaé, mazió, onieczysozaó; пинты“ тафеп, детишки, nerunteínigen. propr. et ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Rozprawy - Tomy 38-40 - Strona 15
... dać pocieszyć, Brz: niechciala być pocieszona, Bud: ucieszyć się; pomazać a plugawić 'coinquinare': thoć pomazuje a plugawi człowieka 15,11; łac. inquino Mącz określa jako 'mażę, plugawię, kalam'. Sstp podaje znaczenie pomazać jako ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1993
3
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
... formç nieruchawie), plugawo (Bej- Kurasz 253; plugawo sie chowam Cn; Troc itd.; forma phtgawie w stp. czçstsza: plugawye szie dzialo KomMiçs 553; Macz 5 r.; plugawie przezywa RejZwierc I 113,29; niemówcie plugawie KochFrasz 59, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967
4
Spiski. Przygody tatrzańskie
Wojciech Kuczok. Stan wojenny wkroczył w fazę plugawego spowszednienia, kiedy mój ojciec zadecydował, że należy mi skrócić rok szkolny. Po trzynastym grudnia miotał się pośród niespełnionych klątw i codziennie wymyślał najróżniejsze, ...
Wojciech Kuczok, 2010
5
Publiusza Owidiusza Nasona Metamorphoseon, to iest: Przeobrażenia ...
A tu przydzie y webrnie Scylla po pas práwie , Gdy uyzrzy záchodza.ce íono psy plugáwie. Tych nie tnaia.c zá czíonki zrázu przyzwoite , Drzy, uchodzi, odtra.ca szczoki iádowite. Owá, przed czym uchodzi , dzierzy sic niebogi. A pátrzqc ...
Publius Ovidius Naso, 1821
6
Psia trawka
Przyjmij, młodzieńcze, kopa w dupę, na jakiego zasługuje twoja plugawa inicjatywa, od tego, który pozostaje pełnym największego szacunku admiratorem twojej matki. Narcense 2. Szanowny Panie, pobrudził pan furtkę domu mego ojczyma.
Raymond Queneau, 2014
7
Wykład na Lament Jeremiasza proroka: Przez ks. Kuczborskiego
Więc nie jedno słudzy boży, kapłani byli żałośni, ale i panny jego plugawe. Jest ta pleć takowa, która z przyrodzenia ubiór miłuje, a chce być w swojem ochędóstwie widziana. Mamy w piśmie świętem, jako się ubierały córki królewskie.
Walenty Kuczborski, 1843
8
Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia
Zgoda na wydanie Lewej, dziennika choroby, wzięła się ze Wstrętu i pogardy dO fikcji, na jaką zapadłam po mastektomii, Chemioterapii, pO tym wszystkim, co towarzyszyło mi w tamtych latach. Dostałam wówczas propozycję napisania ...
Krystyna Kofta, 2013
9
Lud - Tom 8 - Strona 364
Strusy silne, Zórawie czujne, pyszne Pawy, Feniksy ") bystrookie, plugawe Bociąny, Bąk") błótny, Czapla rybna, nocne Ślepowrony, Bażant smaczny, przykładne lecą Pelikany. Sokoły górnolotne, Rarogi myśliwe, Są bujne *) Białozory, ...
Oskar Kolberg, 1875
10
Upadek
Waham się wyznać, ze strachu, że powiem znów jakieś straszliwe słowo: wydaje mi się, że w tym okresie pragnąłem miłości. Plugawe, co? W każdym razie było to głuche cierpienie, jakieś poczucie utraty, które czyniło mnie bardziej wolnym i ...
Albert Camus, 2014

用語«PLUGAWIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplugawieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Komunistyczni zbrodniarze o wiele bardziej okrutni niż naziści
W trakcie swej niezwykle zajmującej prelekcji Płużański potępił Seweryna Blumsztajna z gazety wyborczej który plugawie nazwał bohaterów Polski żołnierzy ... «Wirtualna Polonia, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Plugawie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/plugawie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż