アプリをダウンロードする
educalingo
po spartansku

"po spartansku"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPO SPARTANSKUの発音

po spartansku


PO SPARTANSKUと韻を踏むポーランド語の単語

fasolka po bretonsku · jajko po wiedensku · kawa po wiedensku · nie po kolezensku · po albansku · po argentynsku · po azerbejdzansku · po barbarzynsku · po birmansku · po blazensku · po chrzescijansku · po chuligansku · po cygansku · po galgansku · po grubiansku · po hiszpansku · po maltansku · po meksykansku · po mieszczansku · po pansku

PO SPARTANSKUのように始まるポーランド語の単語

po sanskrycku · po sasiedzku · po serbsku · po siodme · po siostrzanemu · po slowie · po sportowemu · po staremu · po staropolsku · po staroswiecku · po stoicku · po stokroc · po swiecku · po swinsku · po swojemu · po swojsku · po szczeniacku · po szelmowsku · po szkolnemu · po szlachecku

PO SPARTANSKUのように終わるポーランド語の単語

befsztyk po angielsku · grupa nacisku · nie po mesku · nie po polsku · plusku · po amatorsku · po angielsku · po dragonsku · po dunsku · po dzentelmensku · po kolezensku · po macedonsku · po macierzynsku · po napoleonsku · po nelsonsku · po paniensku · po rumunsku · po swinsku · po wiedensku · sznycel wiedenski po wiedensku

ポーランド語の同義語辞典にあるpo spartanskuの類義語と反意語

同義語

«po spartansku»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PO SPARTANSKUの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語po spartanskuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpo spartanskuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«po spartansku»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

斯巴达
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

espartano
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

spartan
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संयमी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إسبارطي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

спартанский
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

espartano
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্পার্টানদের পরে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

spartiate
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

spartan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Spartaner
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スパルタの
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

스파르타의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Spartan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Spartan
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எளிமையாகவே
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्पार्टन्स नंतर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Spartalı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spartano
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

po spartansku
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

спартанський
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

spartan
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Σπαρτιάτης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Spartan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Spartan
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Spartan
5百万人のスピーカー

po spartanskuの使用傾向

傾向

用語«PO SPARTANSKU»の使用傾向

po spartanskuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«po spartansku»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、po spartanskuに関するニュースでの使用例

例え

«PO SPARTANSKU»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpo spartanskuの使いかたを見つけましょう。po spartanskuに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 640
Przeprowadzili się na wieś i żyją tam w spartańskich warunkach spartański tryb życia. > W funkcji *fps +cz przysłówka używa się wyrażenia po spartańsku. Wychowują dzieci po spartańsku. spar to lić, li, łę. Jeśli ktoś spartolił coś, to a pch ex ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Chłopi pod panowaniem bolszewickim: notatki, wrażenia i refleksje z ...
Ma więc z tej łaźni wyjść Rosja nowa, ciągle jeszcze szara i po spartańsku jeszcze uboga, ale zarazem po spartańsku mocna i zdeterminowana. Więc syta czarnym chlebem i kolektywną czarną polewką, ubrana, a raczej umundurowana ...
Stanisław Przybyłowski, 2001
3
Malarstwo i grafika epoki romantyzmu w Wielkopolsce: dzieje i funkcje
„Z jej pomocą — pisał Motty — chociaż dochody jego zbyt świetne nie były potrafił powoli zebrać dość poważną sumkę, której sam żyjąc całkowicie po spartańsku, obywając się byle czym — używał bądź to na odnowienie i upiększenie ...
Magdalena Warkoczewska, 1984
4
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
... spam spanie pora spania bedtime spaniel spaniel spanikowany panicky spapraé ~ cos' mess sth up sparafrazowaé paraphrase sparaliz'owany paralysed sparing odbywac ~ spar spartanski spartan; iyf po spartansku rough4 it spawaé weld ...
Cambridge University Press, 2011
5
Światło nad Hellada: powieść historyczna - Strona 291
Ubrani byli po spartañsku w krótkie chitony, u boków mieli przypasane krotkie miecze. Na ich kijach podróznych pasma welny wskazy- waly, ze sa. cudzoziemcami i ida. ku Sparcie na praSvach he- roldów. Kazdy z nich niósl w reku gala.zkç ...
Janusz Teodor Dybowski, 1967
6
Poezye, utwory dramatyczne i proza - Strona 73
Agezylausz: Gdybyś wiedział, jak trudno zdybać dłużnika! Kamfora !... to kamfora!... Agis: Puść ich, mówię, z Bogiem – Odpuść im, jeśli dłużni; właśnie po spartańsku Przyrzekłeś mi, że będziesz odpuszczał. Agezylausz: Przyrzekłem, Nie zaprę ...
Juliusz Słowacki, ‎Józef Jarosz Hieronim Rychter, 1889
7
Nad Słownikiem języka polskiego 1958-1969 - Strona 34
6 hasło podwójne podtuczyć - podtuozać. po matczynemu - zob. podhasło w art. MATCZYNI w t. 4. po napoleońsku - zob. podhasło w art. NAPOLEOŃSKI w t. 4. po spartańsku - zob. podhasło w art. SPARTAŃSKI w t. 8. pa sportowemu - zob.
Jan Wawrzyńczyk, 1989
8
Noc saska - Strona 162
Po spartańsku sypiał pan senator. Nad łożem wisiał kord, zbroja i hełm, zaś pod rynsztunkiem — krzyż hebanowy z relikwiami. Obok łoża stała szafeczka z cisowego drzewa, a na niej kroniki Bielskiego, Stryjkowskiego i „Przeważna legacyja ...
Władysław Rymkiewicz, 1956
9
Dzieła: Dramaty - Strona 159
AGIS Puść ich, mówię, z Bogiem, " Odpuść im, jeśli dłużni; właśnie po spartańsku Przyrzekłeś mi, że będziesz odpuszczał. [AGEZYLAUSZ] Przyrzekłem, Nie zaprę się... przyrzekłem. — Kiedy stanie prawo Kasujące dług wszelki, to ja — tak jak ...
Juliusz Słowacki, ‎Julian Krzyżanowski, 1959
10
Natura osobowość i charakter człowieka - Strona 189
W istocie, ideały wygórowanej autodyscypliny - ideał ascetyczny, ideał spartański i ideał stoicki - nie prowadzą do szczęścia, ani do naturalnego zdrowego rozwoju osobowości. Człowiek zbyt surowy i bezwzględny wobec własnej natury ...
Stefan Szuman, 1995
参照
« EDUCALINGO. Po spartansku [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/po-spartansku>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA