"spartiate"辞典でのフランス語の意味

フランス語でSPARTIATEの発音

spartiate

フランス語でSPARTIATEはどんな意味ですか？

スパルタ

Sparte

37°04 '27「N 22°25' 53" E / 37.07417、22.43139またはスパルタスパルタは、同じ名前の18184人の住民の近代的な都市で、今日永続、ペロポネソスの古代ギリシャの都市です。 Eurotasに位置し、TaygetusとParnon間ラコニアの平野では、アテネとテーベと古代ギリシャの最も強力な都市国家の一つです。 すでにイリアスで述べたように、彼女は紀元前七世紀になりました。 AD地域の支配的な力とペルシャ戦争の間にギリシャ軍の指揮をとります。 紀元前5世紀に BCは、彼女はアテネに対して、彼をピットインペロポネソス戦争に勝ったが、エパメイノンダスのThebansに対するLeuctraの敗北後に覇権を失いました。 スパルタは、国民の少数派は、フルタイムで社会モデルによって他の都市から区別さ：経済はその状況に似ているPerioikoi、無料の人口が、非市民、およびヘイロタイ、によって提供されます 西洋中世の奴隷たち。 教育は義務的であり、集団的であり、市によって組織されている。

37° 04′ 27″ N 22° 25′ 53″ E / 37.07417, 22.43139 Sparte ou Lacédémone est une ancienne ville grecque du Péloponnèse, perpétuée aujourd'hui par une ville moderne de 18 184 habitants du même nom. Située sur l'Eurotas, dans la plaine de Laconie, entre le Taygète et le Parnon, elle est l'une des cités-États les plus puissantes de la Grèce antique, avec Athènes et Thèbes. Déjà mentionnée dans l’Iliade, elle devient au VIIe siècle av. J.-C. la puissance dominante de sa région et prend la tête des forces grecques lors des Guerres médiques. Au Ve siècle av. J.-C., elle remporte la guerre du Péloponnèse qui l'oppose à Athènes, mais perd l'hégémonie après la défaite de Leuctres contre les Thébains d'Épaminondas. Sparte se distingue des autres cités par un modèle social où une minorité de citoyens l'est à plein temps : l'activité économique est assurée par les Périèques, population libre mais non-citoyenne, et les Hilotes, dont le statut s'apparente aux serfs du Moyen Âge occidental. L'éducation est obligatoire, collective et organisée par la cité.

フランス語辞典でのspartiateの定義

辞書のSpartanの定義は、ギリシャの最も強力な州であるPeloponneseのsparte都市からのもので、Median Warsです。 sparteの人は誰ですか？ 特に 貴族に属する者、戦士の階級、そしてスパルタンの市民である。 別のスパルタの定義は、足を覆い隠している十字架のストラップを備えた天然皮革サンダルです。

フランス語で«SPARTIATE»の同義語

次のフランス語の単語は、«spartiate»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

spartiateのフランス語での同義語

ascétique · austère · chaussure · frugal · lacédémonien · laconique · puritain · rigide · rigoriste · sévère · sobre · soulier · stoïque

SPARTIATEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のspartiateを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのspartiateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«spartiate»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 斯巴达
• フランス語翻訳家 - スペイン語: espartano
• フランス語翻訳家 - 英語: Spartan
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: परहेज़गार
• フランス語翻訳家 - アラビア語: إسبارطي
• フランス語翻訳家 - ロシア語: спартанский
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: espartano
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: স্পার্টা লোক
• フランス語: spartiate
• フランス語翻訳家 - マレー語: Spartan
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: spartanisch
• フランス語翻訳家 - 日本語: スパルタ
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 스파르타의
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: Spartan
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: Spartan
• フランス語翻訳家 - タミル語: ஸ்பார்டன்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: शिस्तप्रिय
• フランス語翻訳家 - トルコ語: Spartalı
• フランス語翻訳家 - イタリア語: spartano
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: Spartanin
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: спартанський
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: spartan
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: Σπαρτιάτης
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: Spartan
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: Spartan
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: Spartan

«SPARTIATE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からspartiateの使いかたを見つけましょう。spartiateに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Alix - tome 7 - Le Dernier spartiate

Quand Alix se réveille seul sur la côte d'une île il ne trouve pas ses compagnons. Seuls les restes du bateau ont échoués avec lui et il se met en quête de retrouver son ami Enak et l'équipage romain.

‎2010

La Méditerranée spartiate: mythe et territoire

L'éventail des mythes est particulièrement large dans le monde de la colonisation spartiate - la Méditerranée spartiate - où le désir de conquête et la jeunesse de la nation spartiate suscitèrent force mythes fondateurs.

Irad Malkin, Irad Malkin, 1999

Le discours socratique de Xénophon

A moins que Xénophon ait été incapable d'ironie, lui qui non seulement parla avec ironie de l'éducation spartiate au fait de faire quelque chose en cachette dans l'Anabase, mais qui était aussi après tout un disciple de Socrate. Ne peut- on ...

Leo Strauss, 1992

Éducation et culture dans le monde grec: VIIIe siècle av. ...

L'éducation masculine spartiate est désignée par le terme spécifique d'agôgê. Mais l'agôgê ne représente qu'une période de la paideia spartiate qui durait toute la vie. L'éducation spartiate a intéressé les théoriciens grecs de la pédagogie ...

Bernard Legras, 2002

Histoire des origines de la Grèce ancienne

Avant j.c. fectioiniée par l'expérience de plusieurs générations successives. Nous L 4' donnerons ailleurs (1) quelques détails sur l'organisation de l'armée Spartiate, mais nous nous bornerons ici à un petit nombre de remarques générales.

Connop Thirlwall, 1852

Spartiate: Lycurgue, Tyrtée, Lysandre, Othryadès, Brasidas, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 25. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Xénophon et les grâces du pouvoir: de la charis au charisme

»51 À l'inverse d'une cité athénienne rongée par l'envie, le système Spartiate semble propre à apaiser les rivalités qui scindent la masse et l'élite et qui touchent même les plus vertueux des citoyens. II. Niveler par le bas ou redistribuer par le ...

Vincent Azoulay, 2004

Les Thermopyles - la plus célèbre bataille de l'Antiquité

Elle désigne l'éducation spartiate. Symbole de l'exception spartiate, l'agôgé est à la fois collective, obligatoire et militaire. Dès l'âge de sept ans, les garçons sont retirés à leurs mères. Leur vie quotidienne est alors entièrement régie par l'État.

Luc Mary, 2011

Sparte: Hilotes, Histoire de Sparte, Éducation Spartiate, ...

Extrait:, Sparte (en grec ancien /, grec moderne /, en dorien / ) ou Lac d mone ( / ) est une ancienne ville grecque du P loponn se, perp tu e aujourd'hui par une ville moderne de 18 184 habitants (2001).

Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010

L'ancien Figaro: études satiriques, bigarrures, coups de ...

études satiriques, bigarrures, coups de lancette, nouvelles à la main Emile Gaboriau. LE PETIT. Celui sous lequel on fait les meilleurs dîners. LE SPARTIATE. Quel est l'homme le plus utile dans un État bien organisé? LE PETIT. Le chef de ...

Emile Gaboriau, 1861

用語«SPARTIATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspartiateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Marseille : des artistes font revivre l'ancienne cimenterie

Pour la douche, c'est plus spartiate : il faut utiliser les vestiaires de l'usine, "mythiques". Depuis le mois d'avril, une association, En Devenir, ... «La Provence, 7月 15»

TRENDS playlist du 25 juillet - TGIF : Thank God It's Friday

5 – Sparta (Original Mix) - Ten Walls. A l'image du peuple spartiate, le morceau de Ten Walls est un concentré de puissance musicale. «Trends Periodical, 7月 15»

23 juillet 1992 – 23 juillet 2015 : Hommages du MO5 à Tavio Ayao …

Son éducation fut tout à fait spartiate, comme la petite bourgeoisie de l'époque savait en donner à ses rejetons. S'il arrivait à Tavio de se ... «iciLome, 7月 15»

Avé ! Fureur de Lotocrassia !

Au pied, le spartiate y joue aux dés avec sa monnaie de fer, en attendant l'armée des athéniens. L'or de Sparte est nationalisé, les esclaves ... «AgoraVox, 7月 15»

Ouaiche dans la cour des grands seigneurs

Malgré de nombreuses heures de souffrance, de sacrifices chaque journée, malgré un environnement assez spartiate, il a l'air heureux ... «ladepeche.fr, 7月 15»

Photos : La Bombe Public : Julie Royer, championne de fitness et …

Et des efforts elle en a fait puisque depuis de longues années elle s'astreint à un rythme de vie très spartiate. Au moins une heure de ... «Public.fr, 7月 15»

Essai collector : Peugeot 106 Rallye

Ce côté spartiate se devine également de l'extérieur par certains détails, comme les jantes en tôle blanches ou l'absence de becquet et de ... «Autonews.fr, 7月 15»

Des « spartiates » arrêtés par la police pour troubles à l'ordre public …

Des photos postées en ligne ont montré un groupe d'étrangers portant coquilles de protection et capes de style spartiate défilant dans les rues ... «Quotidien du Peuple, 7月 15»

Mahindra Thar 2015

De par ses origines, il a toujours été un authentique 4×4, rustique et spartiate. Son terrain de jeu, c'est l'Inde profonde, pas les beaux quartiers. «Le Blog Auto, 7月 15»

21h30, monnaie dématérialisée au pays des merveilles

La nuit n'était pas de tout repos, il faut se réhabituer au confort spartiate de la tente 2 secondes. Les ponchos sont de rigueurs, le temps gris ... «TouslesFestivals, 7月 15»