アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pocisk"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOCISKの発音

pocisk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPOCISKはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«pocisk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pocisk

弾丸

Pocisk

ミサイル - 推進兵器から発射された体。 ミサイルは通常空気力学的で、細長く、横断面が硬くて緻密な材料​​で、ほとんどが金属です。 ねじ付きバレルの発明以前には、発射体の回転は球形であり、球形と呼ばれていた。 推進兵器は、発射時に発射体の運動エネルギーに変換される機械的または化学的エネルギーを蓄積します。 弾丸を使用するいくつかの種類の武器:・スリング・弓・石弓・石弓・アークバス・マスケット・銃・ライフル・銃・銃 ミサイルの非常に重要な特徴は、ミサイルが作られた材料の形状とパラメータです。 通常、異なるタイプの鎧がミサイルに対して使用される。 このような状況は、発射体構造とそれを保護するシールドとの間の競争を強制する。 これの一例は、中世で使われた適切に拡張された矢頭であるかもしれません。 彼らの建設は、騎士たちが使用していた鉄製の鎧を突破しようとしたことから生じたものです。 Pocisk – ciało wystrzeliwane z broni miotającej. Pociski są zwykle aerodynamiczne, wydłużone, a w przekroju okrągłe, wykonane z twardych i gęstych materiałów, najczęściej metali. Przed wynalezieniem lufy gwintowanej, nadającej pociskowi ruch obrotowy, miały one kształt sferyczny i nazywano je kulami. Broń miotająca akumuluje w sobie energię mechaniczną lub chemiczną, która w czasie wystrzału przekształcana jest w energię kinetyczną pocisku. Niektóre rodzaje broni wykorzystującej pociski: ▪ proca ▪ łuk ▪ kusza ▪ arkebuz ▪ muszkiet ▪ armata ▪ karabin ▪ pistolet ▪ działo. Bardzo ważną cechą pocisków jest ich kształt oraz parametry materiału, z którego zostały wykonane. Zwykle przeciw pociskom stosuje się różne rodzaje pancerzy. Taka sytuacja wymusza wyścig pomiędzy konstrukcją pocisku i chroniącej przed nim tarczy. Przykładem mogą być tutaj odpowiednio wydłużone groty strzał używanych w średniowieczu. Ich budowa wynikała z próby przebicia stalowych zbroi stosowanych przez rycerstwo.

ポーランド語辞典で«pocisk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POCISKと韻を踏むポーランド語の単語


docisk
docisk
nacisk
nacisk
odcisk
odcisk
przeciwpocisk
przeciwpocisk
przycisk
przycisk
samolot pocisk
samolot pocisk
scisk
scisk
szczekoscisk
szczekoscisk
ucisk
ucisk
uscisk
uscisk
wcisk
wcisk
wycisk
wycisk
zacisk
zacisk

POCISKのように始まるポーランド語の単語

pocieszka
pociesznie
pocieszny
pocieszyc
pocieszyc sie
pocieszyciel
pocieszycielka
pociot
pociotek
pociotka
pocisk balistyczny
pocisk kierowany
pocisk odlamkowy
pocisk smugowy
pocisk zapalajacy
pociskac
pocisnac
pocisniecie
pociupac
pociupciac

POCISKのように終わるポーランド語の単語

arabesk
archangielsk
asterysk
barokiosk
bask
bielsk
blask
blysk
bobrujsk
bransk
brzask
chabarowsk
compact disk
czelabinsk
grodzisk
isk
menisk
obelisk
pisk
wisk

ポーランド語の同義語辞典にあるpociskの類義語と反意語

同義語

«pocisk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POCISKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pociskを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpociskの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pocisk»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

导弹
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

misil
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

missile
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मिसाइल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صاروخ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ракета
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

míssil
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গুলি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

missile
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

peluru
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Flugkörper
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ミサイル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

미사일
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

peluru
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tên lửa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புல்லட்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बुलेट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mermi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

missile
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pocisk
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ракета
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rachetă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βλήμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

missiel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

missil
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rakett
5百万人のスピーカー

pociskの使用傾向

傾向

用語«POCISK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pocisk»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pociskに関するニュースでの使用例

例え

«POCISK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpociskの使いかたを見つけましょう。pociskに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amunicja Myśliwska - Strona 53
Tylko środek ciężkości pocisku „S” leci dokładnie torem pocisku „TP”. Oś podłużna pocisku tworzy zwykle ze „styczną do toru lotu” na kierunku ruchu kąt odchylenia „β”, tak że pod tym kątem oś jest uderzana przez powietrze (Uwaga! FL = TP).
Manferd R. Rosenberger, 2009
2
Broń Sportowa i Wyczynowa - Strona 66
Pocisk ze słabym współczynnikiem BC (0,240) jest znoszony przez umiarkowany wiatr boczny ponad dwukrotnie mocniej już na 200 metrach. Na dystansie 600 metrów różnice są znacznie większe – pocisk jest znoszony prawie trzykrotnie ...
Marek Czerwinski, 2009
3
Historia snajperstwa wojskowego - Strona 97
Rozwiązanie to przyniosło znaczne korzyści, zwiększając zasięg całkowity standardowego pocisku wojskowego do 1500 jardów. Gew. 98 miał komorę nabojową przystosowaną do standardowego naboju S-Patrone (Spitzgeschoss Pa- trone) ...
Martin Pegler, 2008
4
Współczesne samoloty myśliwskie - Strona 82
Pociski mają jednakową głowicę bojowa o masie 1 50 kg, różnią się długością (wersja antyradiolokacyjna jest dłuższa o 0,25 m) i masą całkowitą bóżnica wynosi 20 kg). W pociski „Martel" uzbraja się m.in. samoloty „Mirage" i „Jaguar". Pocisk ...
Jerzy Grzegorzewski, 1988
5
Polska Egzotyczna. Część II. Przewodnik - Część 2 - Strona 52
Dla mieszkańców tej części pow siedleckiego nie była to nowość, widzieli bowiem już kilkakrotnie tego rodzaju pociski; nowością było to, że pocisk nie wybuchł. Wersja, iż pocisk ten opadł w pobliżu wsi Mierzwice, jest m ylna. Obozujący w ...
Grzegorz Rąkowski, 2012
6
Obrona przeciwrakietowa w stosunkach międzynarodowych: - Strona 72
Z charakterystycznych właściwości balistycznego toru lotu wynikają zatem szczególne cechy rakietowych pocisków balistycznych, mające zasadnicze znaczenie zarówno dla sposobu i skuteczności ich zastosowania, jak i znaczenie z punktu ...
Marek Czajkowski, 2013
7
Kości zaginionych e-book Kości zaginionych:
i wylotowych po pociskach? – Jeśli chodzi o pana Rasecha, żadnych. Co do pana Aksiego, doszłam do wniosku, że kule trafiły w obszar na klatce piersiowej i wyszły przez plecy. Brak reakcji Grossa. Tylko tik. Hawthorn: – Dlaczego nie była ...
Kathy Reichs Cena: 31,00 PLN, 2015
8
Czas Snajperów - Strona 157
prowadziła firma Krupp produkująca pociski długości od 2,8 do 4 kalibrów i częścią głowicową 1,3 kalibru. W rezultacie taki pocisk został określony mianem „standardowego". W Rosji płk Majewski, na podstawie badań pocisków długości 2 ...
Marek Czerwiński (militaria), 2010
9
Helikopter w ogniu:
Pocisk TOW o masie około szesnastu kilogramów jest w stanie przebić pancerz czołgu. Pośrodku i z tyłu ma stabilizatory z przymocowanymi miedzianymi przewodami grubości ludzkiego włosa, dzięki którym możliwe jest sterowanie ...
Mark Bowden, 2013
10
Battlefield 3: Rosjanin:
Kiedy tylko drużyna znalazła się pod osłoną wiaduktu, Cole znów włączył radio. – Pociski oświetlające w powietrzu na już, nad cel. Zanim jeszcze skończył mówić, nadleciał pierwszy pocisk wroga. Blackburn skoczył w kłębowisko mężczyzn ...
Andy McNab & Peter Grimsdale, 2012

用語«POCISK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpociskという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Robotnicy znaleźli pocisk na budowie stadionu Widzewa
Na ulicy Sępiej w Łodzi znaleziono prawdopodobnie pocisk artyleryjski z czasów II wojny światowej. Policjanci czekają na specjalną jednostkę saperów. «fakt.pl, 11月 15»
2
USA: Iran testował pocisk zdolny do przenoszenia broni nuklearnej
Iran przetestował zdolny do przenoszenia broni nuklearnej pocisk średniego zasięgu. Tak wynika z informacji Stanów Zjednoczonych. Miało do tego dojść 10 ... «GazetaPrawna.pl, 10月 15»
3
Katiusza przerwała lekcje. Ewakuacja liceum w Gdyni
W trakcie prac budowlanych w Gdyni znaleziono pocisk rakietowy z czasów II wojny światowej. Ewakuowano ok. 500 osób, w tym uczniów VI liceum ... «TVP Info, 10月 15»
4
Niewybuch znaleziony w Wiśle. To pocisk z II wojny światowej
Patrol saperski przyjechał na miejsce i zabrał pocisk. Prawdopodobnie jest to niewybuch z czasów II wojny światowej - przekazał Tomasz Zieliński, reporter ... «TVN Warszawa, 8月 15»
5
Saudyjczycy przechwycili pocisk rakietowy z Jemenu. Odpowiedzieli …
Siły saudyjskie przechwyciły w środę pocisk rakietowy wystrzelony przez oddziały jemeńskiej armii sprzymierzone z szyickimi rebeliantami z ruchu Huti. «TVN24, 8月 15»
6
Iran prezentuje najnowszy pocisk. Bardzo precyzyjny
Iran zaprezentował nowy pocisk rakietowy ziemia-ziemia, który zdaniem władz w Teheranie ma z dużą precyzją razić cele w odległości 500 km od miejsca ... «TVN24, 8月 15»
7
Pocisk artyleryjski przy Dworcu Wschodnim w Warszawie. Akcja …
Strażacy zostali wezwani do pożaru altanek niedaleko Dworca Wschodniego w stolicy. Kiedy ugasili ogień i przeszukiwali pogorzelisko, natknęli się na pocisk ... «Onet.pl, 8月 15»
8
Ewakuacja poczty w Starachowicach. Z przesyłki wypadł pocisk
Uszkodzona przesyłka, a w niej ponadmetrowy pocisk – z taką niecodzienną paczką zetknął się jeden z pracowników poczty w Starachowicach (woj. «TVP Info, 8月 15»
9
Przyszedł na komendę z pociskiem moździerzowym w reklamówce
Mieszkaniec Żarnówki (woj. małopolskie) znalazł w swoim ogródku zardzewiały pocisk moździerzowy. Chciał postąpić jak praworządny obywatel i przekazać go ... «TVN24, 7月 15»
10
16-latek znalazł pocisk artyleryjski i przyniósł go przed blok …
„Młodzi złomiarze porzucili przed jednym z bloków w Rudzie Śląskiej pocisk artyleryjski” – zaalarmował redakcję Twojego Info internauta Seweryn. Z powodu ... «TVP, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pocisk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pocisk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż