アプリをダウンロードする
educalingo
poczesac

"poczesac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOCZESACの発音

poczesac


POCZESACと韻を踏むポーランド語の単語

czesac · krzesac · naczesac · nakrzesac · nawytrzesac · obtrzesac · oczesac · odczesac · okrzesac · otrzesac · podczesac · podkrzesac · przeczesac · przekrzesac · przyczesac · rozczesac · sczesac · skrzesac · uczesac · ukrzesac

POCZESACのように始まるポーランド語の単語

poczerniec · poczerpac · poczerpnac · poczerwienialy · poczerwienic · poczerwieniec · poczesac sie · poczesna · poczesnianski · poczesnosc · poczesny · poczestne · poczestnie · poczestny · poczestowac · poczestowac sie · poczestowanie · poczestunek · poczestunkowy · poczesywac

POCZESACのように終わるポーランド語の単語

barsac · brdysac · ciesac · ciosac · cul de sac · dogasac · dopasac · dopisac · gay lussac · obciesac · ociesac · przewalesac · utrzesac · wklesac · wyciesac · wyczesac · wykrzesac · zaczesac · zaklesac · zakrzesac

ポーランド語の同義語辞典にあるpoczesacの類義語と反意語

同義語

«poczesac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POCZESACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poczesacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpoczesacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poczesac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

poczesac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

poczesac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

poczesac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

poczesac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

poczesac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

poczesac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

poczesac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

poczesac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

poczesac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

poczesac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

poczesac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

poczesac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

poczesac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

poczesac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

poczesac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

poczesac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

poczesac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

poczesac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

poczesac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

poczesac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

poczesac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

poczesac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

poczesac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

poczesac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

poczesac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

poczesac
5百万人のスピーカー

poczesacの使用傾向

傾向

用語«POCZESAC»の使用傾向

poczesacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poczesac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、poczesacに関するニュースでの使用例

例え

«POCZESAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpoczesacの使いかたを見つけましょう。poczesacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 200
PoezosAe,. Poczesac,. 011.01883 ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
301 Polish Verbs - Strona 392
... ubierać 290 collect oneself opamiętać się 140 collide zderzyć się 253 color farbować/ufarbować, przyfarbować 49 comb czesać/uczesać, poczesać, zaczesać 31 comb down rozczesać 3 1 comb one's hair czesać się/uczesać się, poczesać ...
Klara Janecki, 2000
3
Mitologia w staropolskich cyklach sielankowych - Strona 46
... zapalal do Galatei, ze zmienilo to jego charakter i zachowanie: Ze tez on, krwawozyrca, który ludzie jadal, Galantowac sie umial; wpojsrzód oceana Cialo olbrzymskie kqpal, stoj^c po kolana; Nauczyl siç grabiami poczesac czupryny, SZim.
Marzena Walińska, 2003
4
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 214
'barwié na czerwono, rubro colore fingere': Crúor perunxit fusus, gl. rubricauit poczirwienala, óblala (quem, sc. arborem crucis, sacer cruor perunxit fusus agni corpore) 1444 R ХХШ 305. (Poczesac) Poczosac 'nazrywaé, naszarpaé, car- pere, ...
Kazimierz Nitsch, 1970
5
Roksolanki: to jest ruskie panny - Strona 26
... oceana ciało olbrzymskie kąpał, stojąc po kolana, nauczył się grabiami poczesać czupryny, 60 sierpem brody przystrugać. Dla młodej dziewczyny często z stodziurnej surmy piszczek jednooki ogromne głosy na wiatr wypuszczał szeroki.
Szymon Zimorowic, ‎Radosław Grześkowiak, 1999
6
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim - Tom 1 - Strona 38
... 244, 256b, 259b, 265a, 278, 285-6, 293b -4b, 310, 320a), oczesanie Mp (259b), poczesac Mp Maz Podl OWM (196a, 229 II, 271a, 312a), poczesowac Maz (258a, 265b), przeczesowac él (85a), przeczesywac Podl (292c), rozczesac ZZ (4b I, ...
Barbara Falińska, 1974
7
Ogrody i poeci: (wybór pism) - Strona 350
... zaufanie własnego wojska, które zaczęło go opuszczać przedostając się na Ukrainę lewobrzeżną. W r. 1676 z resztą wojska poddał się Rosji. s. 12 Poczesać — pognać, popędzić. POWRÓT KOZAKA Prwdr.: „Rozmaitości", Lwów 1835, nr 4.
Lucjan Hipolit Siemieński, ‎Maria Janion, 1955
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
Gen.pl. -i waiting-room. poczekanie n. na poczekaniu (= zaraz) right off, right away; (naprawić) while you wait. poczernieć pf. grow black, blacken. poczerwienieć pf. redden, turn red; (= dostać rumieńców) blush. poczesac pf. -szę -szesz comb.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Utwory poetyckie - Strona 428
i w postrzeszu nawet, jak poczesac snopek, z pustych klosów wyhiskasz nie do wzgardy pokarm. Niech im Bozia da zdrowie w tych ciezkich obrotach, od jastrzçbi je chroni, od sów i od kotow, od chlopaków huncwotów. Te narody male áliczne ...
Stanisław Młodożeniec, 1973
10
Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 155
... to mi powiyd^cie. poczesac sie — uczesac siç: Po- açes^sie, bo ^esjest tako poc^ochra- no. poczochrany (byc) — byc roz- czochranym, miec zmierzwio- ne, potargane wlosy: Antekjest taki poc^ochrany, qv wyglóndo jak kasper. po cmoku, ...
Bożena Cząstka-Szymon, ‎Jerzy Ludwig, ‎Helena Synowiec, 1999
参照
« EDUCALINGO. Poczesac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poczesac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA