アプリをダウンロードする
educalingo
poczet

"poczet"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOCZETの発音

poczet


ポーランド語でPOCZETはどんな意味ですか?

フェローシップ

ポスト▪フラッグシップ▪ナイトリーニットウェア▪法王の王冠...

POCZETと韻を踏むポーランド語の単語

bizet · budzet · dzambo dzet · dzet · frazet · gadzet · giszet · iszboszet · klozet · manszet · meczet · moreszet · oprzet · osprzet · przedpoczet · rykoszet · skaposzczet · skrzet · szczet · wieloszczet

POCZETのように始まるポーランド語の単語

poczerwienic · poczerwieniec · poczesac · poczesac sie · poczesna · poczesnianski · poczesnosc · poczesny · poczestne · poczestnie · poczestny · poczestowac · poczestowac sie · poczestowanie · poczestunek · poczestunkowy · poczesywac · poczet krolow ksiazat itp · poczet sztandarowy · poczetny

POCZETのように終わるポーランド語の単語

admet · aglet · alfabet · aliquid haeret · amulet · angielski bufet · angulus ridet · ani nawet · anicet · animam debet · aplet · arbalet · autoportret · autorytet · sprzet · urzet · waterklozet · werzet · zakrzet · zet

ポーランド語の同義語辞典にあるpoczetの類義語と反意語

同義語

«poczet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POCZETの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poczetを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpoczetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poczet»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

针对
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

contra
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

against
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

के खिलाफ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

против
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

contra
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিরুদ্ধে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

contre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terhadap
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gegen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

に対して
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

에 대하여
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

marang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chống lại
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எதிராக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विरुद्ध
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karşı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

contro
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

poczet
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

проти
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

împotriva
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κατά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

teen
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mot
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mot
5百万人のスピーカー

poczetの使用傾向

傾向

用語«POCZET»の使用傾向

poczetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poczet»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、poczetに関するニュースでの使用例

例え

«POCZET»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpoczetの使いかたを見つけましょう。poczetに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elektorów poczet którzy niegdyś głosowali na elektów Jana Kazimierza ...
X. J. Jarmusiewicza. 4. popsz. Wiedeń. 3 ZR. Droga do szczęścia prawdziwego p. Nowakowskiego 12. Lwów 1844. 1 ZR. 15 kr. Elektorów poczet, którzy niegdyś głosowali na Elektów Jana Kazimierza r. 1648, Jana III. r. 1674, Augusta II. r.
Oswald Zaprzaniec z Siemuszowéj Pietruski, 1845
2
Poczet pamiątek zachowanych w Domu Gotyckim w Puławach. [By Princess ...
W czasie drukowania niniejszego poczetu przybyły 151 r. następujące pamiątki do Domu Gotyckiego. Kronika Bielskiego 59. oprawna wdeski i bronzy, po staroświecku; umieszczona na stole marmurowym w przedpokoju, i łańcuchem ...
Prince Adam Jerzy CZARTORYSKI, ‎Princess Izabela Elżbieta CZARTORYSKA, 1828
3
Poczet arcybiskupów gnieźnieńskich prymasów Polski - Strona 36
Na zlecenie prymasa Jana Lipskiego około 1640 roku poczet portretów arcybiskupich „z wiarygodnych i starodawnych pomników wiernie i dokładnie zebranych" ozdobił salę stołową w wystawionym przezeń pałacu w Łyszkowicach. Galeria ta ...
Przemysław Mrozowski, 2003
4
Ilustrowany poczet królów i książąt polskich
Rigt illustreret fremstilling af Polens historie med udgangspunkt i konger og fyrster
Stanisław Rosik, ‎Przemysław Wiszewski, 2007
5
Jasnogórski poczet królów i książąt polskich - Strona 5
Wśród zbiorów malarstwa na Jasnej Górze znajdują się trzy obrazy poczty: poczet portretowy 251 papieży, od Pierwszego Pasterza Jezusa Chrystusa do Piusa VI (1775 — 1799), przemalowany w XIX wieku z zatarciem podpisów pod każdym ...
Krystyna Szczekocka-Mysłek, 1990

用語«POCZET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoczetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poczet królów i książąt polskich dla dzieci
Wydawać by się mogło, że nauka o przeszłości jest trudna i nieciekawa, jednak jest inaczej, czego dowodzi publikacja „Poczet królów i książąt polskich dla ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 11月 15»
2
Poczet kandydatów do rządu
W najbliższych dniach zapadną ostateczne decyzje, dotyczące składu przyszłego rządu Beaty Szydło. Od ponad tygodnia trwają już spekulacje na temat ... «rmf24.pl, 11月 15»
3
Ponad 250 tys. rolników dostało już zaliczki na poczet dopłat …
Ponad 250 tys. rolników otrzymało już zaliczki na poczet dopłat bezpośrednich na kwotę blisko 0,5 mld zł; w kolejnym tygodniu do rolników trafi 400 mln zł ... «Farmer.pl, 10月 15»
4
Ruszają wypłaty zaliczek na poczet dopłat bezpośrednich. Nie …
Zaliczki będą wypłacane na poczet jednolitej płatności obszarowej (226,85 złotych na hektar) płatności dodatkowej (85,86 złotych na hektar), płatności do roślin ... «Money.pl, 10月 15»
5
Od 16 października wypłacane będą zaliczki na poczet płatności …
Zaliczki, w wysokości 50%, będą wypłacane na poczet jednolitej płatności obszarowej, płatności dodatkowej, płatności do roślin wysokobiałkowych oraz ... «SadyOgrody.pl, 10月 15»
6
Zaliczki na poczet dopłat bezpośrednich będą wypłacane od 16 …
Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w związku z suszą, będzie wypłacała zaliczki na poczet płatności bezpośrednich. Otrzymają je rolnicy którzy ... «PortalSpozywczy.pl, 10月 15»
7
Poczet emancypantek polskich
Krótka opowieść o heroinach, które walczyły przeciwko "poświęceniu rodu kobiecego na pastwę garnka i miotły", ze smutnym morałem: wiele z postulatów ... «Culture.pl, 9月 15»
8
Zamiar wypłaty zaliczki na poczet dywidendy z zysku za rok 2015
Zarząd VOTUM S.A. w dniu 3 września 2015, biorąc pod uwagę wynik finansowy oraz wysoką płynność finansową Spółki zaprezentowaną w opublikowanym w ... «Bankier, 9月 15»
9
Bezwzględny Bezprym, Jadwiga w makijażu. Poczet władców Polski …
"Nowy poczet władców Polski. Waldemar Świerzy kontra Jan Matejko", pokazywany na wystawie w Zamku Królewskim w Warszawie, dostępny również w wersji ... «Gazeta.pl, 6月 15»
10
"Nowy poczet władców Polski. Świerzy kontra Matejko" -​ wystawa …
Polscy władcy są tak samo niezwykli, jak dzieje naszego kraju. Szczycimy się postaciami walecznymi, mądrymi, szlachetnymi. Mniej wiemy o nikczemnikach, ... «Wirtualna Polska, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Poczet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poczet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA