アプリをダウンロードする
educalingo
podcinac

"podcinac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPODCINACの発音

podcinac


PODCINACと韻を踏むポーランド語の単語

docinac · nacinac · nadcinac · naobcinac · nascinac · obcinac · ocinac · odcinac · ponacinac · poobcinac · poodcinac · popodcinac · poprzecinac · poprzycinac · porozcinac · poscinac · poucinac · powcinac · powycinac · pozacinac

PODCINACのように始まるポーランド語の単語

podcien · podcieniac · podcienic · podcienie · podcieniowac · podcieniowanie · podcieniowy · podcierac · podcierac sie · podcies · podciety · podcinanie · podcinany · podcinka · podciolek · podcios · podciosywac · podcisnienie · podcisnienie tetnicze · podcisnieniowy

PODCINACのように終わるポーランド語の単語

doginac · dopinac · ginac · kinac · minac · nadginac · naginac · napinac · napominac · naprzeklinac · nawinac · przecinac · przycinac · rozcinac · scinac · ucinac · wcinac · wycinac · wyscinac · zacinac

ポーランド語の同義語辞典にあるpodcinacの類義語と反意語

同義語

«podcinac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODCINACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podcinacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodcinacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podcinac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cortar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cut it
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

यह कटौती
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اقطعها
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сократить его
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cortá-la
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

এটিকে কেটে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

couper
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

potong
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schneide es
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

それを切ります
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

그것을 잘라
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Cut
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cắt nó
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அதை வெட்டி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तो कट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kes
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

taglia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

podcinac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

скоротити його
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

taie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κόβουμε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sny dit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

klippa det
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

klippe det
5百万人のスピーカー

podcinacの使用傾向

傾向

用語«PODCINAC»の使用傾向

podcinacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podcinac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、podcinacに関するニュースでの使用例

例え

«PODCINAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodcinacの使いかたを見つけましょう。podcinacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Co to znaczy...? - Strona 53
PODCINAĆ. SKRZYDŁA. Raz, gdy siostra smażyła powidła, rzekła, że ja jej wciąż podcinam skrzydła. Zoburzenia aż kopnąłem stołek: z mojej siostry żaden jest aniołek, broi dużo i sprząta powoli, i nie nosi przy tym aureoli, i uwielbia wciąż ...
Izabela Mikrut, ‎Justyna Stankowska, 2013
2
Popularny słownik języka polskiego - Strona 476
podciac zob. podcinac podciqgac cz. ndk Villa, -a/iy-podciqgnacirt/Fa 1. 'схщпцс, przesuwac cos nieco lub do okrcslo- nego miejsca w góre., lokowac wyzcj' 2. 'ciajmac, przesuwac coa nieco lub do okreslonego miejsca w kierunku poziomym; ...
Bogusław Dunaj, 2000
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 209
Urodziwe cyprysy bystrzf sieliierq u spodu podcina. Ustrz. Trai. 45. На!) podciçly 2 ogromnym rumorem siç wali. Tward. Wl. 92, Slov. родину. Рп5е podciçle, aby slatkom plynqcym nie szkodzily. Pam. 85, 1, 520. Z siekierq idç do lasu na dzień ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
4
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 749
DUCH 8 SKRZYDLO podciac, podcinac komus skrzydla «ode- brac komuá zapa), énergie, entuzjazm do czegoé; zniechecic kogoá do czegoé»: Co chwile na bramkç Legii sunely grozne ataki gospoda- rzy i gdy wydawalo sic, ze na przerwe ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
5
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 342
2. naciąć, nadtrznąt, zacufć, przyciąć od spodu: 1'rodziwe cyprysy bystrą siekiera u spodu podcina. Ustrz. Dąb podcięty z o- gromnym rumorem ś. wali. Tw. Dzik Anceusza kłem srogim podcina. Bardz. Podcinać żyły. Kn. Podcięto mu żyły suche ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
822 * --- P o d Podcinam, s. nd. czę. 1. czę. 1. Podetaç, niesz, podciął, podciąć, s. d. ied. 2. - 1) unten beiyatlet. 2) sobie co, komu co, fitf) obę ?(tiberit etmač bitref einen fpięć , ied.; mebrerę, czę. etmäë läbirem. 3) etnaś untru anföhnei. beł, aw ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Словарь польско-российско-немецкий - Strona 427
Podcinac Podchod, u, m. noaxo-Alb, noAcmy- Unterzug, untergezogener Balken, m. man fe, Hinzutritt, „n. Annäherung, f. (obs. RoPAa, Sehne eines Bogens, f) v. podchodzic. Podciagač, s. nd. podciagnač, s. d. Podchodzic, s. nd. podeysdz, ...
Шмид И. А., 2013
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 113
Słyszałem, że zespół ma być zlikwidowany? - pytam podchwytliwie. 0 podchwytliwość, Onzzm &ści. Już trzy miesiące — odpowiada, nie przeczuwając podchwytłiwości pytania. pod chwy ty wać. Zob. podchwycić, podciąć, detnie — pod ci nać, ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Prace Zakład Maszynoznawstwa Rolniczego SGGW w Warszawie
... że podczas gdy dziób lemiesza musi nietylko podciąć skibę, lecz i unieść ją ku górze o tyle przynajmniej, ażeby utorować drogę lemieszowi, prawa krawędź lemiesza jedynie podcina skibę, która w swej części lewej została już uniesiona ku ...
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Zakład Maszynoznawstwa Rolniczego, ‎Stefan Biedrzycki (ed), 1926
10
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Nie wypada także ani za głęboko i do samych korzeni ziemi poruszać, żeby ich nie ranić, ani bez naleźnéj ostrożności czynić to koło łodyg, żeby ich nie podcinać, niepotrzebnie ziemią liści nie narzucać i nie łamać. W tém także miejscu ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
参照
« EDUCALINGO. Podcinac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podcinac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA