アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Untergrabung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNTERGRABUNGの発音

Untergrabung  [Untergra̲bung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNTERGRABUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNTERGRABUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Untergrabung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUntergrabungの定義

その例は、誰かの権威を弱体化させることです。 das UntergrabenBeispieldie Untergrabung von jemandes Autorität.

ドイツ語辞典で«Untergrabung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNTERGRABUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abschabung
Ạbschabung
Aufgrabung
A̲u̲fgrabung
Ausgrabung
A̲u̲sgrabung
Ausschabung
A̲u̲sschabung
Begabung
Bega̲bung 
Beschreibung
Beschre̲i̲bung 
Doppelbegabung
Dọppelbegabung
Durchschnittsbegabung
Dụrchschnittsbegabung
Eingrabung
E̲i̲ngrabung
Frühbegabung
Frü̲hbegabung
Grabung
Gra̲bung [ˈɡraːbʊŋ]
Handhabung
Hạndhabung
Inselbegabung
Ịnselbegabung
Labung
La̲bung
Mehrfachbegabung
Me̲hrfachbegabung
Naturbegabung
Natu̲rbegabung [naˈtuːɐ̯bəɡaːbʊŋ]
Sprachbegabung
Spra̲chbegabung
Umgrabung
Ụmgrabung
Verausgabung
Vera̲u̲sgabung
Vergabung
Verga̲bung

UNTERGRABUNGのように始まるドイツ語の単語

Unterglasurmalerei
untergliedern
Untergliederung
untergraben
Untergrenze
Untergriff
untergriffig
Untergrund
Untergrundbahn
Untergrundbewegung
Untergrundfilm
Untergrundgruppe
untergründig
Untergrundkämpfer
Untergrundkämpferin
Untergrundliteratur
Untergrundmusik
Untergrundorganisation
Untergrundwirtschaft
Untergruppe

UNTERGRABUNGのように終わるドイツ語の単語

Abschiebung
Aufhebung
Ausschreibung
Ausübung
Bewerbung
Eigenwerbung
Erhebung
Geschichtsschreibung
Kurzbeschreibung
Onlinewerbung
Produktbeschreibung
Rechtschreibung
Tätigkeitsbeschreibung
Umgebung
Umschreibung
Verlobung
Verschiebung
Wegbeschreibung
Werbung
Übung

ドイツ語の同義語辞典にあるUntergrabungの類義語と反意語

同義語

«Untergrabung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNTERGRABUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Untergrabungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUntergrabungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Untergrabung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

破坏
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

minando
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

undermining
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تقويض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подрыв
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

minar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

undermining
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sapant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

melemahkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Untergrabung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

損ないます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

훼손
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rongrongan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phá hoại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வலுவிழக்கச்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हिरावून
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zayıflatmaktadır
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

minando
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podważając
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підрив
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

subminând
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπονομεύοντας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ondermyning
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

underminera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

undergrave
5百万人のスピーカー

Untergrabungの使用傾向

傾向

用語«UNTERGRABUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Untergrabung»の使用頻度を示しています。
Untergrabungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Untergrabung»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNTERGRABUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Untergrabung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Untergrabung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Untergrabungに関するニュースでの使用例

例え

«UNTERGRABUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUntergrabungの使いかたを見つけましょう。Untergrabungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kirchenasyl: Untergrabung oder Ergänzung der deutschen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,7, Georg-August-Universitat Gottingen (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Hauptseminar: Asyl - Geschichte ...
Britta Werner, 2010
2
Gustav Harpner (1864-1924): vom Anarchistenverteidiger zum ...
So gebe er etwa „seine vorgefaßte Meinung zum besten, daß die ,Ar- beiter- Zeitung' berufsmäßig die ,Untergrabung der Beamten-Autorität' betreibe", und vergesse, „daß der Verfasser kein Sozialdemokrat, sondern der Vater Stojalowski , ein ...
Ilse Reiter, 2008
3
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
nommenen Untergrabung ganz gleichförmig in der ganzen Peripherie sich losbrecht senken mußte, während er im Horizonte fortwährend nachgemauert wurde. Das zweckmäßigste Verfahren hiebei ist folgendes, welches mir die bei der ...
4
“Des hochwürdigen Herrn Franz Zallingers Lehrers der ...
Die Untergrabung fowohl des Grun-des als der Ufer rühret meifiens von der Driickung und Gewalt des abäzenden Waffers, und endlich auch von der Fefte der Materie her, aus welcher der Grund und das Ufer gefchaffen [ind e Diefe ...
Franz Seraphin “von” Zallinger zum Thurn, Vignetten ZALT, ZALT Hs. Besitzvermerk Ungar. Bibliotheksstempel, 1779
5
Kulturbolschewismus!: Zur Diskurssemantik der "totalen ...
... „Untergrabung der Familie und ihre Beseitigung", „Untergrabung der Sittlichkeit!,] Zucht und Ordnung, vor allem bei der Jugend", „Untergrabung der Religion", „Auch die Kunst muß revolutioniert werden, um revolutionierend zu wirken", ...
Björn Laser, 2010
6
Der Beamte als Staatsbürger
Hänel kritisierte die begriffliche Unscharfe der Formel: „Untergrabung der Staats- und Gesellschaftsordnung." Mit ihrer Hilfe könne gegen die ultramontane Partei ebenso eingeschritten werden wie gegen die Fortschrittspartei, der Hänel selbst  ...
Frank Rottmann
7
Im Netz der Gedichte: Gefangen in Prag nach 1968
Angeklagt wegen Untergrabung der Republik Die Vorladung zum Prozeß kam. Wegen antistaatlicher Tätigkeit und Untergrabung der Republik gegen die Bewegung der Revolutionären Jugend. Gegen Petr, mich und dreizehn weitere ...
Sibylle Plogstedt, 2001
8
Leipzig: Aufklärung und Bürgerlichkeit
Facultäten, mißfällt mir sehr u. kar'1 zur Untergrabung aller Moralität vieles beitragen.« ' Die Konsequenzen einer idealistischen Ethik, die nur dem vernünftigen Sittengesetz in der eigenen Brust und nicht den konkreten sozialen Bindungen ...
Wolfgang Martens, 1990
9
Handbuch für Stabs- und untergeordnete Officiere im Kriege ...
Will man in die Stadt nicht dureh Leilereriieigung„ fondern durch untergrabung der auefpringenden Winkel der Brufnvehr, oder durch Abränmung einer Sturmlticke drin'.gen: fo giebt man -der Mannfchaft, welche zuerft in den' Graben | eigt„ ...
Jean Girard de Lacuée, Ferdinand ¬von Schmid, 1827
10
Schopenhauer als Kritiker der Kantischen Ethik: eine ...
Die. Untergrabung. der. Kantischen. Ethik. durch. die. Preisschrift. über. die. Freiheit. des. Willens. Schopenhauer vertritt die These: Es kann keine imperative Ethik geben. Das betrifft Kants Ethik im Kern. Die Begründung seiner Überzeugung ...
Margot Fleischer, 2003

用語«UNTERGRABUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUntergrabungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Duterte nennt starke Seite von US-Botschaftern
Zudem bezeichnete Duterte die Untergrabung der Positionen der Regierungen fremder Staaten als starke Seite von US-Botschaftern. Die Zeitung „The Manila ... «Sputnik Deutschland, 12月 16»
2
Der vergessene Friedensnobelpreisträger
Was man wirklich nicht sagen darf: Wegen angeblicher „Anstiftung zur Untergrabung der Staatsgewalt“ verbüßt der chinesis... Foto: Michael Leh. Wie viele in ... «Tagespost, 12月 16»
3
Chinas Einfluss - Chaostage in Hongkong
Aus Sicht vieler Menschen in Hongkong: eine völlig unangemessene Untergrabung der Hongkonger Autonomie. Am Dienstag versammelte sich hunderte ... «Deutschlandfunk, 11月 16»
4
Xian Lan vertrat auch Ai Weiwei: China verurteilt Anwalt zu langer ...
"Untergrabung der Staatsgewalt": China rechnet mit Kritikern ab 05.08.16 "Untergrabung der Staatsgewalt" China rechnet mit Kritikern ab; Zhou Shifeng war der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
5
Zunehmende ADHS-Erkrankungen - "Pathologisierung kindlichen ...
... wo bereits 26 Prozent der Kinder diese Diagnose erhalten haben. Und das ist eine ganz klare Untergrabung der Idee von Normalität in Kindheitsentwürfen." ... «Deutschlandradio Kultur, 8月 16»
6
"Untergrabung der Staatsgewalt": China verurteilt ...
Er wurde der "Untergrabung der Staatsgewalt" für schuldig befunden. Wie die amtliche Nachrichtenagentur Xinhua berichtete, bekannte sich der 52-Jährige ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
7
"Untergrabung der Staatsgewalt": China rechnet mit Kritikern ab
Er wurde der "Untergrabung der Staatsgewalt" für schuldig befunden. Das berichtete die staatliche Nachrichtenagentur Xinhua. Gou Hongguos Verurteilung ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
8
China: Drei Jahre Haft für Menschenrechtsaktivisten in China
Tianjin – Ein Jahr nach der Verfolgungswelle gegen Bürgerrechtsanwälte und Aktivisten in China ist das erste Urteil gefallen. Wegen «Untergrabung der ... «BLICK.CH, 8月 16»
9
Syrien: Einige Spieler träumen immer noch von Assads ...
... Regime gewaltsam zu stürzen, und sie versuchen alles dafür zu tun, darunter auch die Untergrabung der Genfer Verhandlungen zu provozieren“, so Lawrow. «Sputnik Deutschland, 4月 16»
10
„What's right?“ zu Böhmermann-Satire: Merkel – Kanzlerin und ...
Ein Schmähgedicht des Satirikers Böhmermann bringt die Bundeskanzlerin zum Kotau vor Erdogan. Der Vorgang ist eine Untergrabung von Kultur und ... «Handelsblatt, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Untergrabung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/untergrabung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z