アプリをダウンロードする
educalingo
podsekretarz

"podsekretarz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPODSEKRETARZの発音

podsekretarz


PODSEKRETARZと韻を踏むポーランド語の単語

antytrynitarz · autokomentarz · cmentarz · datarz · dekretarz · dormitarz · drobny inwentarz · dygnitarz · ekscytarz · elementarz · gietarz · gnatarz · haftarz · instruktarz · inwentarz · kretarz · pieczetarz · sekretarz · smetarz · wykretarz

PODSEKRETARZのように始まるポーランド語の単語

podsciol · podsciolka · podsciolka tluszczowa · podsciwosc · podsciwy · podsedek · podsedkostwo · podsedkowa · podsekcja · podsekretariat · podsekretarz stanu · podsercowy · podsiac · podsiadac · podsiak · podsiakac · podsiakanie · podsiaknac · podsiakniety · podsiakowy

PODSEKRETARZのように終わるポーランド語の単語

komentarz · korytarz · kurytarz · kwestarz · lichtarz · oltarz · parlamentarz · pocztarz · refektarz · regimentarz · rejmentarz · sakramentarz · sektarz · sitarz · skotarz · testamentarz · trynitarz · wachtarz · wichtarz · wolentarz

ポーランド語の同義語辞典にあるpodsekretarzの類義語と反意語

同義語

«podsekretarz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODSEKRETARZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podsekretarzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodsekretarzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podsekretarz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

副国务卿
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

subsecretario
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

undersecretary
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मंत्री
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وكيل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

заместитель
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

subsecretário
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সহকারী সচিব
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sous-secrétaire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Setiausaha
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Staatssekretär
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

次官
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

차관
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Pertolonganhttp
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thứ trưởng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துணைச்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अवर सचिव
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

müsteşar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sottosegretario
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

podsekretarz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

заступник
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

subsecretar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υφηπουργός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ondersekretaris
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

statssekreteraren
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

undersekretær
5百万人のスピーカー

podsekretarzの使用傾向

傾向

用語«PODSEKRETARZ»の使用傾向

podsekretarzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podsekretarz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、podsekretarzに関するニュースでの使用例

例え

«PODSEKRETARZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodsekretarzの使いかたを見つけましょう。podsekretarzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elity rządowe III RP 1997-2004: portret socjologiczny - Strona 397
Sitarski Ireneusz - podsekretarz stanu w MSP Skąpski Rafał - podsekretarz stanu w MKiDN Skowroński Dariusz - podsekretarz stanu w MI Sławecki Tadeusz - podsekretarz stanu w MENiS Sobotka Zbigniew - sekretarz stanu w MSWiA ...
Jacek Raciborski, 2006
2
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
str. poseł Dariusz Wójcik 159 Interpelacje i zapytania - punkt 16 porządku dziennego minister Podkański 160 poseł Faszyński 162 minister Podkański 162 poseł Kaniewski 162 podsekretarz stanu Manugiewicz 162 podsekretarz stanu Dera ...
Poland. Sejm, 1994
3
Dziennik Urzedowy - Strona 46
tegoż wiezienia w X st. sł., od dnia 1 listopada 1926 r.; Paulina Mazurykówna, kancelistka wiezienia w Chęcinach w XI st. sł., od dnia 1 listopada 1926 r.; Antoni Bujakowski, kancelista więzienia w Chęcinach — podsekretarzem tegoż ...
Poland. Ministerstwo Sprawiedliwości, 1927
4
Ludzka raso, powstań z kolan. Część II.: Przebudzenie lwa
Polityki Zagranicznej w kampanii Johna Kerry(ego Robert Rubin, sekretarz skarbu oraz dyrektor Narodowej Rady Ekonomicznej w administracji Clintona; dyrektor Goldman Sachs August Schumacher jr., podsekretarz rolnictwa w administracji ...
David Icke, 2015
5
Krwawa Kampania:
Tyto" wi9niowy, sądząc po zapachu. Taniel widzia Fell kątem oka, fajkę o krótkim cybuchu wiszącą w kąciku ust pani podsekretarz. Kobieta paląca fajkę. Rzadki widok. Większo9ć kobiet, które Taniel zna, wolaa palić fatrasta"skie papierosy.
Brian McClellan, 2015
6
Prawdziwa historia Klubu Bilderberg:
Kontroli Broni i Rozbrojenia), Richard N. Cooper (podsekretarz stanu ds. gospodarczych), Lucy Wilson Benson (podsekretarz stanu ds. bezpieczeństwa), Anthony Solomon (zastępca sekretarza stanu ds. walutowych), Robert R. Bowie ...
Daniel Estulin, 2015
7
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych: ...
W śniadaniu tym wziął udział podsekretarz stanu w M.S.Z. p. Szembek, który przybył do Berlina na otwarcie wystawy oraz premier pruski Goering, jako naczelny łowczy Rzeszy, ambasador brytyjski, poseł rumuński, prezes polskiego komitetu ...
Jarosław Krawczyk, 2010
8
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 17 - Strona 23
(1) W każdem Ministerstwie jest fachowy ') Podsekretarz Stanu dla spraw organizacyjnych (art. 6). (2) Jeżeli w Ministerstwie niema drugiego Podsekretarza Stanu, Podsekretarz do spraw organizacyjnych jest: a) z urzędu zastępcą Ministra w ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1935
9
Gazeta Administracji - Tom 17 - Strona 23
(1) W każdem Ministerstwie jest fachowy *) Podsekretarz Stanu dla spraw organizacyjnych (art. 6). (2) Jeżeli w Ministerstwie niema drugiego Podsekretarza Stanu, Podsekretarz do spraw organizacyjnych jest: a) z urzędu zastępcą Ministra w ...
Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, 1935
10
Wpływ aktywności finansowej Unii Europejskiej na położenie społeczne ...
Przewodniczącym Zespołu został podsekretarz stanu w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych i Administracji, natomiast funkcję wiceprzewodniczącego pełnił podsekretarz stanu w Ministerstwie Kultury. Sekretarzem mianowano pracownika ...
Joanna Talewicz-Kwiatkowska, 2013

用語«PODSEKRETARZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodsekretarzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prezes UKE: Internet LTE nie podrożeje
Magdalena Gaj – od 2012 r. prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej. Wcześniej podsekretarz stanu w Ministerstwie Infrastruktury i Ministerstwie Administracji ... «GazetaPrawna.pl, 11月 15»
2
Wiceminister sprawiedliwości zatrzymana za jazdę po pijanemu …
Podsekretarz stanu w ministerstwie sprawiedliwości, Monika Zbrojewska została zatrzymana w piątek (23 października) za prowadzenie samochodu w stanie ... «Dziennik Łódzki, 10月 15»
3
Sprawdzeni w działaniu – Cezary Gabryjączyk, Podsekretarz Stanu …
Cezary Gabryjączyk urodził się 27 kwietnia 1963 roku. Z pracą samorządową związany od 1997 roku. Od 2006 roku nieprzerwanie pełni funkcję Starosty ... «Onet.pl, 7月 15»
4
MSP ma nowego podsekretarza stanu. Został nim specjalista od …
Kompetencje nowego podsekretarza stanu poznamy dopiero za kilka dni. Wojciech Chmielewski ma doświadczenie w prywatyzacji spółek skarbu państwa. «Wyborcza.biz, 7月 15»
5
Sprawdzeni w działaniu – Tomasz Jędrzejczak, Podsekretarz Stanu …
7 grudnia 1981 w Rawie Mazowieckiej) – polski polityk, od 2013 do 2014 sekretarz stanu w Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, od 2015 podsekretarz stanu w ... «Onet.pl, 7月 15»
6
Zofia Szalczyk, podsekretarz stanu w Ministerstwie Rolnictwa i …
Zofia Szalczyk (PSL), podsekretarz stanu w Ministerstwie Rolnictwa i Rozwoju Wsi odwiedziła w poniedziałek (13 lipca) Okręgową Spółdzielnię Mleczarską w ... «Dziennik Łódzki, 7月 15»
7
Opolskie: PSL zaprezentowało listę kandydatów do Sejmu i Senatu
Szef opolskiego PSL i podsekretarz stanu w MSW; przewodniczący opolskiego sejmiku; członkowie zarządu województwa; szefowie agencji rolnych, ale też b. «Onet.pl, 7月 15»
8
Bruksela daje tak, żeby nie dać? Wiceminister kultury o problemach …
... wielu typów projektów - mówi w rozmowie z "DGP" Monika Smoleń-Bromska, podsekretarz stanu w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego. reklama ... «Dziennik.pl, 6月 15»
9
Prawnik, minister, prezydent. Kim jest Andrzej Duda?
Prawnik, europoseł, minister, podsekretarz stanu w Kancelarii Prezydenta - tak Andrzej Duda piął się po szczeblach kariery, także politycznej. Oto najważniejsze ... «TVN24, 5月 15»
10
Sprawdzeni w działaniu – Cezary Cieślukowski, Podsekretarz Stanu …
Jest absolwentem Szkoły Głównej Planowania i Statystyki w Warszawie. Ukończył podyplomowe studia z zakresu zarządzania, zarządzania projektami, ... «Tygodnik Powszechny, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Podsekretarz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podsekretarz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA