アプリをダウンロードする
educalingo
podskarbi wielki koronny

"podskarbi wielki koronny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPODSKARBI WIELKI KORONNYの発音

podskarbi wielki koronny


ポーランド語でPODSKARBI WIELKI KORONNYはどんな意味ですか?

偉大なクラウンベアラー

偉大な王冠の王子 - 宝物と州の造幣を扱う、最初の共和国の中央事務所。 彼の特権は、今日の財務大臣、財務大臣、中央銀行の長官の権限に似ていた。

PODSKARBI WIELKI KORONNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezbronny · bezstronny · bronny · chronny · cieplochronny · czas ochronny · czterostronny · drugostronny · dwustronny · filtr ochronny · glebochronny · innostronny · iskiernik ochronny · jednostronny · kazdostronny · kolor ochronny · koronny · krok jednostronny · kustosz koronny · lewostronny

PODSKARBI WIELKI KORONNYのように始まるポーランド語の単語

podskakiewicz · podskakiwac · podskakiwanie · podskalny · podskarbi · podskarbi nadworny · podskarbic · podskarbina · podskarbinski · podskarbiostwo · podskarbiowski · podskarbstwo · podskarpie · podskarpowy · podskibie · podskoczenie · podskoczyc · podskok · podskokliwie · podskornia

PODSKARBI WIELKI KORONNYのように終わるポーランド語の単語

nadzor ochronny · naprzemianstronny · niebronny · niejednostronny · nieobronny · niestronny · nieuchronny · niezbronny · obostronny · obronny · obustronny · ochronny · ogniochronny · okres ochronny · piorunochronny · polochronny · poronny · postronny · prawostronny · promieniochronny

ポーランド語の同義語辞典にあるpodskarbi wielki koronnyの類義語と反意語

同義語

«podskarbi wielki koronny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODSKARBI WIELKI KORONNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podskarbi wielki koronnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodskarbi wielki koronnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podskarbi wielki koronny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

官方掌柜
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tesorero de la Corona
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

treasurer of the Crown
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ताज के कोषाध्यक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أمين صندوق ولي العهد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

казначей Короны
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tesoureiro da Coroa
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্রাউন কোষাধ্যক্ষ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trésorier de la Couronne
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Bendahari Crown
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schatzmeister der Krone
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

クラウンの会計
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

크라운 의 재무
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Bendahara Crown
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thủ quỹ của Crown
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மகுடத்தில் பொருளாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Crown खजिनदार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Crown Sayman
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tesoriere della Corona
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

podskarbi wielki koronny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

скарбник Корони
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trezorier al Coroanei
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ταμίας του Στέμματος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tesourier van die Crown
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kassör i Crown
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kasserer i Crown
5百万人のスピーカー

podskarbi wielki koronnyの使用傾向

傾向

用語«PODSKARBI WIELKI KORONNY»の使用傾向

podskarbi wielki koronnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podskarbi wielki koronny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、podskarbi wielki koronnyに関するニュースでの使用例

例え

«PODSKARBI WIELKI KORONNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodskarbi wielki koronnyの使いかたを見つけましょう。podskarbi wielki koronnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Volumina Legum: przedruk zbioru praw staraniem xx. pijarów w ...
Wielmoznego Siedlnickiego Podskarbiego Wielkiego Koronnego pozostale, y na zaslngi sukcessorow iego, zamiast summ przez Kommissya Skarbowa z rachunkow Podskarbiúskich dla Rzeczypospolitey wylikwidowanych, et ad repetendum ...
Jozafat Ohryzko, 1860
2
Monety dawnej polski jakoteż prowincyj i miast do niéj niegdy ...
Teodor Wessel Podskarbi W. K. (L. S.) (Z drukowanego urzędowego exemplarza) Le Uniwersał ogłaszający pierwszą redukcyą monety. 12 Sierpnia 1761. Teodor Wessel Podskarbi Wielki Koronny, Kawaler Orderu białego Orła. Wszem w ...
Ignacy Zagórski, 1845
3
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
Iwlt sukcessorom W. niegdys Ossoliñskiego Podskarbiego Wielkiego Koronnego. 16. Poniewaz Wielmozny Iozef Woiewoda Wolynski y Tomaez Star asta Nurski z Tç- czyna Ossolinscy, iako sukccssorowie Wicl- mozncgn Franciszka ...
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860
4
Organizacja, prawo i dyscyplina w polskim i litewskim pospolitym ...
Największym kontestatorem tego poglądu był Łukasz Opaliński, marszałek nadworny koronny, który uznał, iż wojnę z Turcją ... Mikołaj Daniłłowicz (podskarbi wielki koronny), Krzysztof Naruszewicz (podskarbi wielki litewski), Łukasz Opaliński ...
Karol Łopatecki, 2013
5
Inwentarz Konstytucyy Koronnych Y W. X. Litewskiego (etc.) (Inventar ...
Podskarbipopieraé powinien Statutuokowaniu faiszywey monety. A. 16.07.feg. Tit. 0 falsyweymoneéie. Dochodyz Dobr Krolewskich wszystkie, nie doczyich inszych rak, ieno do Vrzedu Skarbowego, na ktorym Podskarbi Wielki Koronny w ...
Jozef Andrzej Zalusky, 1733
6
Herbarz polski - Tom 3 - Strona 304
Tak sobie skarbił niebo, ten wielki podskarbi, do którego jako nie- płonna nadzieja przeniósł się 1624. pochowany w ... Z tych Jan Mikołaj z razu podstoli koronny, potem nadworny aż też i podskarbi wielki koronny , Przemyski , Samborski, ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839
7
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony dodatkami z ...
kanclerzego koronnego, przedtem proboszcz Płocki, opat Czerwieński, Królowy Eleonory kanclerz, w duchownem prawie wielkiej ... Rafał podskarbi wielki koronny, generał Wielkopolski, starosta Wschowski, Mosicki, Odolanowski, syn trzeci ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
8
Herbarz Polski ... powiekszony dodatkami z pozniejszych autorow, ...
Μarcin podskarbi wielki koronny, starosta Ρloskirowski, Βelzki, Βolemowski, Rostocki, a po zejsciu Jana Ζamojskiego wojewody Sendomierskiego, czwarty ordynat, z lekka do najwγαszych krzese! wstcpowal, podstolim byl Lwowskim i ...
Kaspar Niesiecki, 1845
9
Dzieje narodu polskiego - Tom 2 - Strona 301
ką w swoim domu, Andrzéy Morsztyn Podskarbi Wielki koronny utrzymywał zawsze stronę francuską, oddalono go od dworu, a gdy kupił we Francyi, a w Polszcze wyprzedał dobra, zaniesiono zażalenie „nań na Seymie roku 1683. Na tym ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1835
10
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, s. j: powiększony dodatkami z ...
Cztery razy wkraczał w kontrakty małżeńskie , pierwszy raz z Krasicką oboźnego koronnego siostrą, Paproc. pod Leliwa, z tej był syn ... Balcer podskarbi wielki koronny, starosta Szydłowiecki, Osiecki , i Starogardzki , syn Kaspra podczaszego ...
Kasper Niesiecki, 1841

用語«PODSKARBI WIELKI KORONNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodskarbi wielki koronnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vivat Carolus Gustavus rex!
Za tykocińskimi murami był najpotężniejszy litewski magnat - hetman wielki .... wodzem bowiem miał być podskarbi wielki koronny Bogusław Leszczyński (wróg ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
2
Mennicy Bydgoskiej już nie ma, ale...zachowały się monety. Można …
Pieczę nad skarbem sprawował Podskarbi Wielki Koronny, decydujący o polityce monetarnej kraju - "Często zdarzało się, że na rynku, obok monet rodzimych, ... «Gazeta Pomorska, 7月 15»
3
Historia waluty polskiej, cz. III – I Rzeczpospolita
Wprowadził jednolity pieniądz dla Korony (jak wówczas nazywano polską część ... zajął się podskarbi wielki koronny Jan Andrzej Morsztyn, znany dziś bardziej ... «RynekZłota24.pl, 11月 14»
4
Mason, najlepszy przyjaciel Polski
Albo podskarbi wielki koronny Jan Jerzy Przebendowski (1638-1729), autor reform monetarnych i skarbowych. Większego odeń formatu był inny podskarbi, ... «Gazeta Wyborcza, 9月 14»
5
Kalendarz rocznic 23-29 czerwca 2014 r.
1621 - W Raciborsku w okolicach Krakowa urodził się Jan Andrzej Morsztyn, poeta epoki baroku; podskarbi wielki koronny (1668-1683), przywódca stronnictwa ... «Gazeta Wyborcza, 6月 14»
6
Wilanów Lubomirskich
Zdarzyło się tak w historii, że siedzibą króla Jana III opiekowały się wielkie, ... kupił w roku 1677 wojewoda ruski i podskarbi wielki koronny Marek Matczyński, ... «Polskie Radio, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. Podskarbi wielki koronny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podskarbi-wielki-koronny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA