アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pointowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOINTOWACの発音

pointowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POINTOWACと韻を踏むポーランド語の単語


ablaktowac
ablaktowac
abszytowac
abszytowac
adaptowac
adaptowac
adiustowac
adiustowac
adiutantowac
adiutantowac
adnotowac
adnotowac
adoptowac
adoptowac
adwokatowac
adwokatowac
afektowac
afektowac
afrontowac
afrontowac
agitowac
agitowac
agregatowac
agregatowac
akcentowac
akcentowac
akceptowac
akceptowac
akredytowac
akredytowac
alimentowac
alimentowac
amputowac
amputowac
anektowac
anektowac
ankietowac
ankietowac
antedatowac
antedatowac

POINTOWACのように始まるポーランド語の単語

poincare
poinformowac
poinformowac sie
poinsecja
poinsettia
poinspekcyjny
poinstruowac
point d alencon
point dappui
point de reveries
pointa
pointe
pointer
pointowanie
pointowy
pointylista
pointylistyczny
pointylizm
poirot
poirytowac

POINTOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac
aportowac
apretowac
aresztowac
argumentowac
artystowac
asfaltowac
aspektowac
asystowac
atentowac
atestowac
atutowac
auskultowac
azotowac
balastowac
baletowac
balotowac
banitowac
bankietowac
bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるpointowacの類義語と反意語

同義語

«pointowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POINTOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pointowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpointowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pointowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pointowac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pointowac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pointowac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pointowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pointowac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pointowac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pointowac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pointowac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pointowac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pointowac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pointowac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pointowac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pointowac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pointowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pointowac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pointowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pointowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pointowac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pointowac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pointowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pointowac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pointowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pointowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pointowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pointowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pointowac
5百万人のスピーカー

pointowacの使用傾向

傾向

用語«POINTOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pointowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pointowacに関するニュースでの使用例

例え

«POINTOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpointowacの使いかたを見つけましょう。pointowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geniusz wydziedziczony: studia romantyczne i napoleońskie
... co się w czasie i przestrzeni dokonało i dokonuje. Zapisy takie, nawet formalnie jakoś ograniczone, są problemowo otwarte na nieskończoność, na dziejącą się nieskończoność, nie ma ich jak literacko pointować, nie mają w istocie końca.
Stefan Treugutt, ‎Maria Prussak, 1993
2
Studia o narracji - Strona 194
Musimy pointować nasze wypowiedzi wieloznacznymi uśmiechami [.-.] (SPK, 174). W tych kontekstach pojawia się także termin „metafora": Nie znajdując dosytu w rzeczywistości, tworzyłaś nadbudowy z metafor i figur poetyckich. Poruszałaś ...
Jan Błoński, ‎Stanisław Jaworski, ‎Janusz Sławiński, 1982
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 733
pointowac [wym. puentowaé] ndk ¡V, ~tujç, ~tujesz, ~tuj, ~owal, ~owany, p. puentowaé. pointylista [wym. puentylista] m odm. jakz 1У CMs. ~iácie; Im M. ~iáci. DB. ~tów, p. puentylista. pointylistyczny [wym. puentylisryczny] p. puenry- listyczny.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Odlot - Strona 78
A może to jedynie los stwarzał mu zaskakujące sytuacje, on zaś potrafił je dowcipnie pointować? Wreszcie Niemcy postanowili ukrócić jego działania. Z Sandomierza wyruszyły dwa samochody żandarmerii na spotkanie z Błażejczykiem.
Zbigniew Włodzimierz Fronczek, 2001
5
Praecepta poetica: - Strona 19
Dowodem tego jest, że np. prawdziwie pointowane zakończenie jakiegoś epigramu tysiąc razy przeczytane, choćby aktualnie była już w nim poznana, a nawet nieraz rozważona, istota tak niezgodnego, jak zgodnego, co więcej, choćby jedno ...
Maciej Kazimierz Sarbiewski, 1958
6
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 291
Dowód: prócz niego o wyjazd starał się wtedy poeta Kapuściński i aktor Grynberg. – Ja odmówiłem i zostałem, oni wyjechali. Wnioski wyciągajcie sami – pointował Jędruś. Wyciągaliśmy. Po latach okazało się, że słusznie. Aktor Grynberg to w ...
Bohdan Urbankowski, 2013
7
Ludzkie gadanie. Życie. rock and roll i inne nałogi
się nadawa y do pointowania. M.S.: A M ynarskiego juZ wtedy zna amdzięki swojemu tacie, który by tenisistą. Tata gra na kortach Legii, w parku Skaryszewskim albo w Agrykoli, ja tam czasami do niego przychodzi am. Itam teZ grywa Wojtek.
Maria Szabłowska, ‎Krzysztof Szewczyk, 2013
8
Ludzie w reflektorach - Strona 125
Nieludzki wymiar bohatera uzyskiwał nierealistycznym gospodarzeniem środkami — przejściami z szeptu w krzyk, gestem hieratycznym a ostentacyjnym, dla pointowania emocji oczywiście — lecz bardziej dla pointowania spraw.
Andrzej Żurowski, 1982
9
Państwo bez stosów i inne szkice - Strona viii
Wrodzony zaś sceptycyzm, badawcza ostrożność oraz umiejętność wychwytywania i złośliwego nieraz pointowania naiwności, niedokładności i przekłamań odmiennych interpretacji czyniły jego argumentację przekonywającą a ewentualną ...
Janusz Tazbir, 2000
10
Festiwal w czasach PRL-u: o Festiwalu Teatrów Polski Północnej w ...
Reżyser o samej sztuce Szekspira mówił przed premierą: Charakteryzuje ją symultaniczność akcji, równoległość wątków, skrót, mocne pointowanie scen, ostry, iście filmowy montaż20. Aleksandrowicz skoncentrował się na zbudowaniu ...
Zenon Butkiewicz, 2004

参照
« EDUCALINGO. Pointowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pointowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż